,.
,
…
.
ANALOGUEs AUX:PERCHES (SUITE)
3203 '
,
,
MAQUEREAUX D’ESPAGNE =
-
7
'ï.
;
:
ou “«j POISSONS-BOIS » ,(Ïng-shes)
_
…
_
,
_
:_
'
(Genre Scamber0moms)g
Ï
,
-
'
'
-
,
est long et complètement couvert d’écailles rudi—
,
._
mais sans corselet distinct dans la région -—de
,
l’:« épaule ». La tête est plutôt petite et eflée en avant.“
_
Les deux mâchoires sont pourvues de fortes dents pointues,
;
plus ou moins aplaties, et le_palais présente quelques très
_
petites dents pointues. Les nageoires dorsales sont très
_
rapprochées, et la dorsale épineuse, qui a de 12 à 15 épines,
.
'
;
est basse. La dorsale molle et l’anale sont courtes, avec un
,
lobe modérément élevé en avant, et toutes deux sont
_
—
vies'de 7 à 10 pinnules. Les pectorales sont plutôt courtes
et'les ventrales très petites. ll=y a une vessie aérienne. La
*
coloration est habituellement plus ou moins argentée, le
des étant d’un noir bleuâtre métallique; quelques espèces
sont de teinte uniforme, mais d’autres présentent, sur le
-
corps, un certain nombre de taches foncées rondes ou oblon—
-
gues, ou bien des raies verticales. La nageoire dorsale épi—
neuse est généralement noire.
_
Les grandes espèces atteignent une taille de 1 mètre 1/2
à 2 mètres et un poids d’environ 50 kilos.
Il en existe un grand nembre d’eSpèces, dont les suivantes
_
sont peut—être
etîqui toutes arrivent à une
_
dimension respectable; lePintadoou Sierra (Scombefomo—
'
…
ras reÿalis ), sur la côte atlantique de l’Amérique du cap
God au Brésil; le « Poisson—royal » (King—sh), Cero ou
Cavalla' ( S. Cavalla}, sur les deux côtes de l’Atlantique tro—
’_
pical; le Poisson—royal de Commerson ( S. commersoni}, dans
'
les océans Indien et Pacique; le Maquereau d’Espagne ta—
;
c_hetë (S. guliaiuS ), dont la distribution est semblable; Je
,_
f
…
Poisson—roya1._de Chine ou Inus‘awara ( S‘. chinezzsis},de' la
,
'
Chine et du Japon.
'=
_
_
,
Ces Poiss0ns pleins de grâce et superbement colorés se
'
trouvent généralementà
la surface ou près de la surface de
.
la mer, en bancs d’ampleur grande ou modérée. On ne
'
_
,
…
.
ANALOGUEs AUX:PERCHES (SUITE)
3203 '
,
,
MAQUEREAUX D’ESPAGNE =
-
7
'ï.
;
:
ou “«j POISSONS-BOIS » ,(Ïng-shes)
_
…
_
,
_
:_
'
(Genre Scamber0moms)g
Ï
,
-
'
'
-
,
est long et complètement couvert d’écailles rudi—
,
._
mais sans corselet distinct dans la région -—de
,
l’:« épaule ». La tête est plutôt petite et eflée en avant.“
_
Les deux mâchoires sont pourvues de fortes dents pointues,
;
plus ou moins aplaties, et le_palais présente quelques très
_
petites dents pointues. Les nageoires dorsales sont très
_
rapprochées, et la dorsale épineuse, qui a de 12 à 15 épines,
.
'
;
est basse. La dorsale molle et l’anale sont courtes, avec un
,
lobe modérément élevé en avant, et toutes deux sont
_
—
vies'de 7 à 10 pinnules. Les pectorales sont plutôt courtes
et'les ventrales très petites. ll=y a une vessie aérienne. La
*
coloration est habituellement plus ou moins argentée, le
des étant d’un noir bleuâtre métallique; quelques espèces
sont de teinte uniforme, mais d’autres présentent, sur le
-
corps, un certain nombre de taches foncées rondes ou oblon—
-
gues, ou bien des raies verticales. La nageoire dorsale épi—
neuse est généralement noire.
_
Les grandes espèces atteignent une taille de 1 mètre 1/2
à 2 mètres et un poids d’environ 50 kilos.
Il en existe un grand nembre d’eSpèces, dont les suivantes
_
sont peut—être
etîqui toutes arrivent à une
_
dimension respectable; lePintadoou Sierra (Scombefomo—
'
…
ras reÿalis ), sur la côte atlantique de l’Amérique du cap
God au Brésil; le « Poisson—royal » (King—sh), Cero ou
Cavalla' ( S. Cavalla}, sur les deux côtes de l’Atlantique tro—
’_
pical; le Poisson—royal de Commerson ( S. commersoni}, dans
'
les océans Indien et Pacique; le Maquereau d’Espagne ta—
;
c_hetë (S. guliaiuS ), dont la distribution est semblable; Je
,_
f
…
Poisson—roya1._de Chine ou Inus‘awara ( S‘. chinezzsis},de' la
,
'
Chine et du Japon.
'=
_
_
,
Ces Poiss0ns pleins de grâce et superbement colorés se
'
trouvent généralementà
la surface ou près de la surface de
.
la mer, en bancs d’ampleur grande ou modérée. On ne
'
_