‘
376
—
_
.PO'ISSONS GÉANTS
'
'
‘
Q_Ïî
'
'
Le.Milandr'e {Eugaleus galeus) est de distribution presque
ï?
-—
,
,
‘
cdsr’0polite et ilabonde en certains pointsdes côtes brita— j' — ' ' _
fniqùes, Celui qu’on appelle le «Requin à huile » (Oil Shark)
'
-"
E
ou « Requin à- nageoire pour soupe » (Soup—n Shark), de
:
"
Californie, appartient probablement à la même espèce. Une '
1 {
’
autre espèce (Eugaleus japonicus) ne se trouŸe que dans les
'
'
'
mers du Japon.
.
'
'
'
:
»
Les M—ilandres—sontdes Requins férocesîetv0races, et des
'
ennemis des pêcheurs de commerce. Etant donné qu’ils {se
'
'
'- '
saisissent frécjuemmentdes appâts des lignes, mais ne
,
j
pêtrent que rarement dans leslets, on en peut conclure que
"
'
_
"
'
'les MilàndreS nägent normalement et cherchent leur noùrri—
,' ,:
Ï
ture près-du‘f'ond. Leur alimentation consiste en petits Pois—' ',
Ï
:
sons, cru$tacés, étoiles de mer, mollusques; ils ne‘refusentde
'
plus nullement
morte: … j
;
'
'
Les petits sont mis au monde _Viÿants
":
'
7
»
"bre; on a signalé des portées deëO—ä'50
ï
‘
' .
'
‘(_Ii‘1’ilssoient mis
dans-“dès bas+f0nds,Oùils restent quel—
-'
'
'
que temps aprèsle retour desparents dans des ”eaux—plug] Î,
_
prox-«indes; = ;
_,
'
'
_
,
“,
f
Î
fî
,
.
—
: _
du Milandre n’est pas, fameuse ”mais oula cori—
'_ _“
somme 'entcertaines régions de la France et ailleurs. Le noin
'
3
de « Doux William ». qui, parfois, est'appliqué-'à'l’espèce
"
;Î
commune, paraît être ironique, Vu que la peau et la chair
"
_
ont une odeur forte et désagréable. Cependant, la peau four—
.
,
nit un bon chagrin et le foie produit une huile grossière mais
,_
utilisable. Les Chinois de Californie prisent fort les nageoires
Ï =
-
ïi'
—"dont—ilsÿfont des
jeu de nageoires coûte de 1 à
.'
'Sâñsgparler'deÿsa valeur commerciale, le,M—ilàirdre est-un f
_
favori du-pêc—heur,‘et la pêche sportive de
'
'
ces dernières
{
ï 'Î
'
"
se sert'habituellement'comme
l_
plet aussiçfrais qUep05sible.» Le plus-gros 'eXetnplaire pris;
ï
,
'
'
=àlzi=canneàpêche pesait 28 kilos.—* Ï
,
,
—.
,'
,
Des
commune'sôht Tope'ou ,
:
T Oper‘en 'an'glais;Ciglas
de Galles, ce qu—i,'signie
,
«Chien bleu
en italien.
'
_
'
-
376
—
_
.PO'ISSONS GÉANTS
'
'
‘
Q_Ïî
'
'
Le.Milandr'e {Eugaleus galeus) est de distribution presque
ï?
-—
,
,
‘
cdsr’0polite et ilabonde en certains pointsdes côtes brita— j' — ' ' _
fniqùes, Celui qu’on appelle le «Requin à huile » (Oil Shark)
'
-"
E
ou « Requin à- nageoire pour soupe » (Soup—n Shark), de
:
"
Californie, appartient probablement à la même espèce. Une '
1 {
’
autre espèce (Eugaleus japonicus) ne se trouŸe que dans les
'
'
'
mers du Japon.
.
'
'
'
:
»
Les M—ilandres—sontdes Requins férocesîetv0races, et des
'
ennemis des pêcheurs de commerce. Etant donné qu’ils {se
'
'
'- '
saisissent frécjuemmentdes appâts des lignes, mais ne
,
j
pêtrent que rarement dans leslets, on en peut conclure que
"
'
_
"
'
'les MilàndreS nägent normalement et cherchent leur noùrri—
,' ,:
Ï
ture près-du‘f'ond. Leur alimentation consiste en petits Pois—' ',
Ï
:
sons, cru$tacés, étoiles de mer, mollusques; ils ne‘refusentde
'
plus nullement
morte: … j
;
'
'
Les petits sont mis au monde _Viÿants
":
'
7
»
"bre; on a signalé des portées deëO—ä'50
ï
‘
' .
'
‘(_Ii‘1’ilssoient mis
dans-“dès bas+f0nds,Oùils restent quel—
-'
'
'
que temps aprèsle retour desparents dans des ”eaux—plug] Î,
_
prox-«indes; = ;
_,
'
'
_
,
“,
f
Î
fî
,
.
—
: _
du Milandre n’est pas, fameuse ”mais oula cori—
'_ _“
somme 'entcertaines régions de la France et ailleurs. Le noin
'
3
de « Doux William ». qui, parfois, est'appliqué-'à'l’espèce
"
;Î
commune, paraît être ironique, Vu que la peau et la chair
"
_
ont une odeur forte et désagréable. Cependant, la peau four—
.
,
nit un bon chagrin et le foie produit une huile grossière mais
,_
utilisable. Les Chinois de Californie prisent fort les nageoires
Ï =
-
ïi'
—"dont—ilsÿfont des
jeu de nageoires coûte de 1 à
.'
'Sâñsgparler'deÿsa valeur commerciale, le,M—ilàirdre est-un f
_
favori du-pêc—heur,‘et la pêche sportive de
'
'
ces dernières
{
ï 'Î
'
"
se sert'habituellement'comme
l_
plet aussiçfrais qUep05sible.» Le plus-gros 'eXetnplaire pris;
ï
,
'
'
=àlzi=canneàpêche pesait 28 kilos.—* Ï
,
,
—.
,'
,
Des
commune'sôht Tope'ou ,
:
T Oper‘en 'an'glais;Ciglas
de Galles, ce qu—i,'signie
,
«Chien bleu
en italien.
'
_
'
-