'
':
'.
.
LES _RAIES‘;
'
105
_
_-'- - poséeS-au—hombrede 150ude‘2àla fois; elles sont oblon‘gues',’
'
'
=
Ou vert
et chaque coin est muni d’une
_
j‘C0i‘ne pointue plus ou”inoins rigide; Ces capsules,' dont la
dimension varie entre 8 et 18'centimètres selon les espèces—;
,
j
sont des objets courants Sur les plages, surtout après un
T
_
:-_
gros temps;on les appellépopulairement «' détrituSde
‘
'
'
« bourses de marins », « bôurses de sirènes—». Elles sont dépo—
,
sées par la femelle sur des bas—fonds vàseux ou sableùX,Bt"
‘
f
'
,
comme le côté le plus arrondi de la capsule 'est gluant,' de
petits morCeaux gde c0qùille, de pierres “et d’algues y adhè—
.'
rent,
l’objet.Les « cornes » de la capsule sont
‘
_
creusesét pourvues —.depetitesgfentes, à travers lesquelles il
"
courant d?eaù vers l’embryon. La" jeuneRaie
vit la de 4 moisi ]? _à 15
s’alimeiitant de sa réserve
—‘
"de jaune d’œuf, jusqu’à ce qu’elle se fraie un passage par
'
une fente à l’extrémité de sa prison;
'
'
-
'
‘
;
Les Baies proprement dites n’eurent un temps quépeu
'
'
d’importance
mais, du moins dans les Iles Bri—
"
'
elles servent maintenant à l’alimentation sur une
_
échelle,: les bateaux anglais n’en déchàrgent pas
:
=tf‘10ins
quintaux annuellement. La chair en est
:,
;
parfaitement agréable etnutritive, mais elle peut être plu,
:.;
a'tôtf.gro;ssièreét sans goûtÎS’il s’agit de grandes raies.”Cela‘
3
beurre
,
:?
restaurants du co-tinQ‘1ît;
1
_
tresapprécœedesepmunenSLespêcheursprennent les
R b h1t @… 1gm0 ut
…
;; lise queles d'ailes. >}, qui Sont
lè°reSté “est '
«
"
’
'
jeté ou sert d"engraiSf
des Baies
'
Î
proprement dites—.a'amené l'e‘dépeuplement, en ce' qui les
-
'
'
concerne, de
côtes des Iles
e'n'
“
dépit de l’amélioration des canots et des appareils
'
::
pêche, l’importance des prises tend constamment
'
.
“
'
:
'
commune est parfois pêchée avec la canne à.
—
:_
pêche; surtout 'sur les côtes d’Irlande où elle est courante.
"
“1. Filet en forme de poche qu’on traîne et dontoÈn se sert Surtout sur les
__
bancs de
sable.
.
-
‘
,
':
'.
.
LES _RAIES‘;
'
105
_
_-'- - poséeS-au—hombrede 150ude‘2àla fois; elles sont oblon‘gues',’
'
'
=
Ou vert
et chaque coin est muni d’une
_
j‘C0i‘ne pointue plus ou”inoins rigide; Ces capsules,' dont la
dimension varie entre 8 et 18'centimètres selon les espèces—;
,
j
sont des objets courants Sur les plages, surtout après un
T
_
:-_
gros temps;on les appellépopulairement «' détrituSde
‘
'
'
« bourses de marins », « bôurses de sirènes—». Elles sont dépo—
,
sées par la femelle sur des bas—fonds vàseux ou sableùX,Bt"
‘
f
'
,
comme le côté le plus arrondi de la capsule 'est gluant,' de
petits morCeaux gde c0qùille, de pierres “et d’algues y adhè—
.'
rent,
l’objet.Les « cornes » de la capsule sont
‘
_
creusesét pourvues —.depetitesgfentes, à travers lesquelles il
"
courant d?eaù vers l’embryon. La" jeuneRaie
vit la de 4 moisi ]? _à 15
s’alimeiitant de sa réserve
—‘
"de jaune d’œuf, jusqu’à ce qu’elle se fraie un passage par
'
une fente à l’extrémité de sa prison;
'
'
-
'
‘
;
Les Baies proprement dites n’eurent un temps quépeu
'
'
d’importance
mais, du moins dans les Iles Bri—
"
'
elles servent maintenant à l’alimentation sur une
_
échelle,: les bateaux anglais n’en déchàrgent pas
:
=tf‘10ins
quintaux annuellement. La chair en est
:,
;
parfaitement agréable etnutritive, mais elle peut être plu,
:.;
a'tôtf.gro;ssièreét sans goûtÎS’il s’agit de grandes raies.”Cela‘
3
beurre
,
:?
restaurants du co-tinQ‘1ît;
1
_
tresapprécœedesepmunenSLespêcheursprennent les
R b h1t @… 1gm0 ut
…
;; lise queles d'ailes. >}, qui Sont
lè°reSté “est '
«
"
’
'
jeté ou sert d"engraiSf
des Baies
'
Î
proprement dites—.a'amené l'e‘dépeuplement, en ce' qui les
-
'
'
concerne, de
côtes des Iles
e'n'
“
dépit de l’amélioration des canots et des appareils
'
::
pêche, l’importance des prises tend constamment
'
.
“
'
:
'
commune est parfois pêchée avec la canne à.
—
:_
pêche; surtout 'sur les côtes d’Irlande où elle est courante.
"
“1. Filet en forme de poche qu’on traîne et dontoÈn se sert Surtout sur les
__
bancs de
sable.
.
-
‘
,