APPAREIL EXGBËTËÜË DES GÊÜSTÀCÉS DÉCAPODES.
'
49
'
‘
-Bôu*ëhëï lèâ
.
ôfiêës “ê'x‘ËàêëüfS:
,
b‘ôüt …â5ünë ihùîtài5 de jôüf;
'
‘
,
"1îäiiàlfm_ôm“aäitfet
”c‘osis‘taîiêëëtîüñè
'
hëttèté'et
"
coupladœsectmn
?
’
“.
La 151û15ärt=d‘ëë*‘déœs q-‘ùi‘sëî‘oñtëëï13îäëës’}”së'Îéîfôi‘iŸäñîavecune
_
'
grande 'ÔÔñSÏäñèëf‘ î:h9i- les
n0us 'ë‘mpi@î€ôñ9
_
.'
tëî‘Ïm‘ës'1)Ôùidëêîâêf les mêmes fpârtiës.
_
'
-
ë deùx pâî‘üèë 5:
'
,
:
q;
,
;
'
_
'
gfa.ñdsac,lë sab_ôësiêal
'
,
'
,
_
rêgîaisimé€?aü:äèsëôñède 1a_
'
moitié corfe‘S'p‘ 5dantè d;el‘est_0î—ac, déb0rde
-
Ïë— remontant s_f fsiës
avé“c lé ëâè ::vësic‘a1 du
_
,
"
‘SÙ’ftë de f1@g@ .dañë 1aqee1 il“ sé 'tiî0uîfë eëtïàs‘sé:
’
Il>ô@éùÿëlëî€ÿàd -tfianglémmps ètfè lé connéëüfñéfvæaüä,:;ie
'
'
’
bord bré düëë‘1ähalôth 0raä: et—iëfäîsÏëëæ‘atériëaf (iii î’üsë-le ädâü‘ê;
'
—
_'
"
teur de la mandibule; la
’s‘1ë ÎI“'ÔI_1V䣑 ”15à'ë
:
_
feeou—verte paf Pès£0jào ëst=ëñ fà13ÿoftäveë-I:esïégnñicats dbrçæüä.
 -
'
êë
—
.
_
'
; ӈ
--I:e 16ñë du ”bôr‘d ‘ëXtérë, on“vôitühè _’
‘
ë'ÿr‘éæioïi èn fôfte de
tra_nëÿèm&lèëñ‘tîâ_-' ' _ .
'
Î>‘éï‘tîô äñÆéfièùfë—(‘ià la =glädë atè‘nàifè
euëÏæpôsa
_
‘
cette
_ë_tre d‘éùï ,pe’téi
‘ ,
'
'
musclesg1eles ;fëmärqùâb1és
eæ),ëufîeSqèlä 110ùë,aînàà
'
,
'
revenulevestabulepar '_‘s‘ô= "ëthéii—ié“'àî1têroâtëfë,‘ - lè ves”{tibuIe
.'
"
'se côntipù6 àvëc le 'èàÿal' ‘ëXcrétèuf “qui va débouchef à la basé de
,
-
'
'
_
;
a-'
Zabé ëjä'iÿ'as'tr-îÿùa‘(e),” qui ë’ëtä1ëèürï—à5uîfæë (îôfSàÎê de
'
'
»
l?esôm_aÇ et recoÏuÿr'e là plus
partie
corfespo=
_
'
dant—è;
lobe", moins dév<æloppémùefois qüe—Ch62èerütiùS
'
49
'
‘
-Bôu*ëhëï lèâ
.
ôfiêës “ê'x‘ËàêëüfS:
,
b‘ôüt …â5ünë ihùîtài5 de jôüf;
'
‘
,
"1îäiiàlfm_ôm“aäitfet
”c‘osis‘taîiêëëtîüñè
'
hëttèté'et
"
coupladœsectmn
?
’
“.
La 151û15ärt=d‘ëë*‘déœs q-‘ùi‘sëî‘oñtëëï13îäëës’}”së'Îéîfôi‘iŸäñîavecune
_
'
grande 'ÔÔñSÏäñèëf‘ î:h9i- les
n0us 'ë‘mpi@î€ôñ9
_
.'
tëî‘Ïm‘ës'1)Ôùidëêîâêf les mêmes fpârtiës.
_
'
-
ë deùx pâî‘üèë 5:
'
,
:
q;
,
;
'
_
'
gfa.ñdsac,lë sab_ôësiêal
'
,
'
,
_
rêgîaisimé€?aü:äèsëôñède 1a_
'
moitié corfe‘S'p‘ 5dantè d;el‘est_0î—ac, déb0rde
-
Ïë— remontant s_f fsiës
avé“c lé ëâè ::vësic‘a1 du
_
,
"
‘SÙ’ftë de f1@g@ .dañë 1aqee1 il“ sé 'tiî0uîfë eëtïàs‘sé:
’
Il>ô@éùÿëlëî€ÿàd -tfianglémmps ètfè lé connéëüfñéfvæaüä,:;ie
'
'
’
bord bré düëë‘1ähalôth 0raä: et—iëfäîsÏëëæ‘atériëaf (iii î’üsë-le ädâü‘ê;
'
—
_'
"
teur de la mandibule; la
’s‘1ë ÎI“'ÔI_1V䣑 ”15à'ë
:
_
feeou—verte paf Pès£0jào ëst=ëñ fà13ÿoftäveë-I:esïégnñicats dbrçæüä.
 -
'
êë
—
.
_
'
; ӈ
--I:e 16ñë du ”bôr‘d ‘ëXtérë, on“vôitühè _’
‘
ë'ÿr‘éæioïi èn fôfte de
tra_nëÿèm&lèëñ‘tîâ_-' ' _ .
'
Î>‘éï‘tîô äñÆéfièùfë—(‘ià la =glädë atè‘nàifè
euëÏæpôsa
_
‘
cette
_ë_tre d‘éùï ,pe’téi
‘ ,
'
'
musclesg1eles ;fëmärqùâb1és
eæ),ëufîeSqèlä 110ùë,aînàà
'
,
'
revenulevestabulepar '_‘s‘ô= "ëthéii—ié“'àî1têroâtëfë,‘ - lè ves”{tibuIe
.'
"
'se côntipù6 àvëc le 'èàÿal' ‘ëXcrétèuf “qui va débouchef à la basé de
,
-
'
'
_
;
a-'
Zabé ëjä'iÿ'as'tr-îÿùa‘(e),” qui ë’ëtä1ëèürï—à5uîfæë (îôfSàÎê de
'
'
»
l?esôm_aÇ et recoÏuÿr'e là plus
partie
corfespo=
_
'
dant—è;
lobe", moins dév<æloppémùefois qüe—Ch62èerütiùS