'
.
‘
'
COMMUNICATIONS
'
-
‘
"173
génitaux de l’—arinélide_lorsqu’elle se reproduit sexuellement-; il
a la place des cellules génitales avec cette ditfér—ence'que-les histoblast‘es sont”
"
recouverts par l’endothélium coelomique,-tandis que-les cellules semelles
:
soulèventÂcet endothélium
faire hernie dans le coelomeÿ ï
-
»
—»
:
Les premiersphénomènes morphologiques pOrtent sur la région
_
llqÛ.€ de l’individu nouveau; ils se manifestent extérieurement : l°*
forme d’un épaississement dela région dorsale de l’épiderme nouveau,?" deux
bourrel‘ets saillants .se forment ensuite, ce sont des saillies epi_dei‘niiquesqui
se creusent parla suite._ Cet ensemble présente sur le vivant l’apparence
claire des tissus nouveaux au milieu des formations anciennes.
‘
__
Ï
_
‘
Les phénomènes histogéniques— sont les suivants ': les cellules
_
ques du segment ancien, où se produisent les phén'0mènes indiqués ci—deSsrts,’ …
_
seSont multipliéeslongtemps ‘a- l’avance” chez les‘Salmdez‘na; aù_fùr et a
_
mesure des beSoihs chez les Filagraiza; Chez l’un comme chez l’autre genre,
_,
ï
les histobl.üstes prennent l’aspect decellules allongées dont le noyau a' sa
ehr—Omatine diffuse ”avec un nucléole
le cytopla‘sme
-
granuleux est encore chargé de substance de réserve.
caractere permet
_
_
de suivre
migratio1s de ces éléments. Ceux—ci se portent vers l’épiderme,
__
en s’inltrantentre les bres musculaires longitudinales,où on les trouve par ,_
:
paquets reliant les histoblastes non encore
l’épiderme;'_ ils
versent la trèsmincé couche de bres circulaires et s’insinuent—entre les
_
éléments aneiens_de l’épiderme. An d_ébut.du phénomène de rénovation, il
y a doi1c'juxtaposition des cellules épidermiques anciennes avec
_
=
;rédùit,leur contenu
clair et vacuolisé, leur formeirrégulière“
ment_cubique ou aplatie et les histoblastes nouveaux allongés, dont les ca_
ràctères ont étéindiqtiés plus haut;
-
’
'
'
'
'
A
de pleine rénovation de l’épiderme, et dans toute'la plage
nouvelle du tissu n0uvéllement formé, mine constate la présence d’aucune
Icaryocinèse; tous les éléments qui le composent sont à l’état de repos
_
nucléaire; les bistoblastésorientés normalement à lasurface ont leurs négau>i
_
disposés régulièrement, avec_leur nucléole volumineux et leur chr‘omatine a
,
l’état de granulations diffuses.
-
__
_
_
'
.
-
Par l’adjonction d’éléments nouveaux venant dela profondeur, la plage -
_
épidermique nouvelle' s’accroît latéralement, et se soulevé peu a peu grâce à - '
l’interealàtion des-his‘toblastes maintenant très nombreux sous‘les bourf'elels
_'
épidermiques. De nombreuses karyoein‘eses sont visibles dans_les bistobl_astœ$
"_ ,
'
internes et non encore_employés.
_
.
_
—
.
Ce n’est que longtemps après les débuts de ces phénomènes, quand l’épi—
_
—
derme nouveau. forme deux bourrelets saillants, que dans le tissu aussi
_
.
rénové apparaissent les premières mitoses. Le tissu nouvellement formé
_
_
peut s’accroître alors par ses propres‘ moyens, par multiplication de ses
éléments mêmes.
.
‘
'
COMMUNICATIONS
'
-
‘
"173
génitaux de l’—arinélide_lorsqu’elle se reproduit sexuellement-; il
a la place des cellules génitales avec cette ditfér—ence'que-les histoblast‘es sont”
"
recouverts par l’endothélium coelomique,-tandis que-les cellules semelles
:
soulèventÂcet endothélium
faire hernie dans le coelomeÿ ï
-
»
—»
:
Les premiersphénomènes morphologiques pOrtent sur la région
_
llqÛ.€ de l’individu nouveau; ils se manifestent extérieurement : l°*
forme d’un épaississement dela région dorsale de l’épiderme nouveau,?" deux
bourrel‘ets saillants .se forment ensuite, ce sont des saillies epi_dei‘niiquesqui
se creusent parla suite._ Cet ensemble présente sur le vivant l’apparence
claire des tissus nouveaux au milieu des formations anciennes.
‘
__
Ï
_
‘
Les phénomènes histogéniques— sont les suivants ': les cellules
_
ques du segment ancien, où se produisent les phén'0mènes indiqués ci—deSsrts,’ …
_
seSont multipliéeslongtemps ‘a- l’avance” chez les‘Salmdez‘na; aù_fùr et a
_
mesure des beSoihs chez les Filagraiza; Chez l’un comme chez l’autre genre,
_,
ï
les histobl.üstes prennent l’aspect decellules allongées dont le noyau a' sa
ehr—Omatine diffuse ”avec un nucléole
le cytopla‘sme
-
granuleux est encore chargé de substance de réserve.
caractere permet
_
_
de suivre
migratio1s de ces éléments. Ceux—ci se portent vers l’épiderme,
__
en s’inltrantentre les bres musculaires longitudinales,où on les trouve par ,_
:
paquets reliant les histoblastes non encore
l’épiderme;'_ ils
versent la trèsmincé couche de bres circulaires et s’insinuent—entre les
_
éléments aneiens_de l’épiderme. An d_ébut.du phénomène de rénovation, il
y a doi1c'juxtaposition des cellules épidermiques anciennes avec
_
=
;rédùit,leur contenu
clair et vacuolisé, leur formeirrégulière“
ment_cubique ou aplatie et les histoblastes nouveaux allongés, dont les ca_
ràctères ont étéindiqtiés plus haut;
-
’
'
'
'
'
A
de pleine rénovation de l’épiderme, et dans toute'la plage
nouvelle du tissu n0uvéllement formé, mine constate la présence d’aucune
Icaryocinèse; tous les éléments qui le composent sont à l’état de repos
_
nucléaire; les bistoblastésorientés normalement à lasurface ont leurs négau>i
_
disposés régulièrement, avec_leur nucléole volumineux et leur chr‘omatine a
,
l’état de granulations diffuses.
-
__
_
_
'
.
-
Par l’adjonction d’éléments nouveaux venant dela profondeur, la plage -
_
épidermique nouvelle' s’accroît latéralement, et se soulevé peu a peu grâce à - '
l’interealàtion des-his‘toblastes maintenant très nombreux sous‘les bourf'elels
_'
épidermiques. De nombreuses karyoein‘eses sont visibles dans_les bistobl_astœ$
"_ ,
'
internes et non encore_employés.
_
.
_
—
.
Ce n’est que longtemps après les débuts de ces phénomènes, quand l’épi—
_
—
derme nouveau. forme deux bourrelets saillants, que dans le tissu aussi
_
.
rénové apparaissent les premières mitoses. Le tissu nouvellement formé
_
_
peut s’accroître alors par ses propres‘ moyens, par multiplication de ses
éléments mêmes.