'
166
,,
-_
-
.
‘
sa partie supérieure un_rebord
d’un 'couvercle,, fermant
_
_
la Chaudière, reposant sur elle par un rebord plat; entre les "
rebords de la chaudière et du Couvercle s’interpose un anneau
'
'
de caoutchouc, destiné à assurer une fermeture hermétique. Des
_
.
'
'
'
_
boulons
mobiles
permettent -
'
'
.
.
'
_
.
d’assujettir l’un à l’autre les
.
'_
.
_
'
deux rebords.
Ge couvercle?
’
.
'
’
.
'
porte en outre : un manomètre,
’
'
‘
.
.
_
.
'
'
.
‘
indiquant la pression et '
la
—'
'
—
'
"
_
'
température dans l’appareil ;‘
_'
.
'
‘
Ï
'
_
un
robinet d’échappement "_,
.
,
_
'
d‘air et de mp ur, une soupape
‘
,
'
-
_
de—sûreté ; “î un panier en toile
_
’
-
métallique, P, reposant par des
'
:
-
‘
pieds sur le fond de la Chau.
f
'
dière ; :— un manchon cylin—
.
-"
drique en tôle, F
,
enveloppant
—
‘
__' la chaudière; — Une ou deux
_
.
Couronn.es"de bec de gaz, pla'—
_
-
.
cées sous la chaud.ère, dans
_
,
'
l‘envelonne.
'
,
Certains appareils portent en
‘
,
outre une charnière ou un levier,
'
'
*
permettant de soulever le couver—
_
sans
l’enlever; d’autres pos—
.
_
_
sèdent un régulateur automatique
-
,_Ç,-_;' {;
,
de température.
_»
'
'j,
‘_.
_
.
Le gaz peut être remplacé par de
..
_
fortes lampes aalcool ou a'pétrole.'
::}.
'
Préparation des objets à
-
,
’
sen—"Boucher comme pour la sté.
.
!,»
_.
rilisationà sec. Il estboi1 de couvrir
.
*
_
'
au préalable les bouchons d’un cor—_
ÿ"' "
’
.
net de papier ou d’une compresse
‘
.
'
‘
épaisse; sans quoi la vapeur d’eau
'
‘
-
se condense sur eux et les mouille.
_
'
j
_
Fig. 99_ _ ‘Aut'oclave Chamberland.
Dans les récipients stérilisés vides,
,
.
‘
on laissera toujours un peu d’eau.
_
'
.
_
Les objets non bouches a la ouate '
"
seront enveloppes de plusieurs doublesde papier ordinaire. — Disposer
'
ensuite les objets dansle panier, ouverture en haut. Eviter de mettre leurs
-
orices au contact des parois latérales du panier,où l’eau va se condenser. -
F ONGTIONNEMENT._ —— l°
Verser dans la chaudière de l’eau en
»'
quantité sufsante. Mettre en place le panier chargé.
'
_'
Le niveau de l’eau doit arriver un peu au-dessous du fond du
166
,,
-_
-
.
‘
sa partie supérieure un_rebord
d’un 'couvercle,, fermant
_
_
la Chaudière, reposant sur elle par un rebord plat; entre les "
rebords de la chaudière et du Couvercle s’interpose un anneau
'
'
de caoutchouc, destiné à assurer une fermeture hermétique. Des
_
.
'
'
'
_
boulons
mobiles
permettent -
'
'
.
.
'
_
.
d’assujettir l’un à l’autre les
.
'_
.
_
'
deux rebords.
Ge couvercle?
’
.
'
’
.
'
porte en outre : un manomètre,
’
'
‘
.
.
_
.
'
'
.
‘
indiquant la pression et '
la
—'
'
—
'
"
_
'
température dans l’appareil ;‘
_'
.
'
‘
Ï
'
_
un
robinet d’échappement "_,
.
,
_
'
d‘air et de mp ur, une soupape
‘
,
'
-
_
de—sûreté ; “î un panier en toile
_
’
-
métallique, P, reposant par des
'
:
-
‘
pieds sur le fond de la Chau.
f
'
dière ; :— un manchon cylin—
.
-"
drique en tôle, F
,
enveloppant
—
‘
__' la chaudière; — Une ou deux
_
.
Couronn.es"de bec de gaz, pla'—
_
-
.
cées sous la chaud.ère, dans
_
,
'
l‘envelonne.
'
,
Certains appareils portent en
‘
,
outre une charnière ou un levier,
'
'
*
permettant de soulever le couver—
_
sans
l’enlever; d’autres pos—
.
_
_
sèdent un régulateur automatique
-
,_Ç,-_;' {;
,
de température.
_»
'
'j,
‘_.
_
.
Le gaz peut être remplacé par de
..
_
fortes lampes aalcool ou a'pétrole.'
::}.
'
Préparation des objets à
-
,
’
sen—"Boucher comme pour la sté.
.
!,»
_.
rilisationà sec. Il estboi1 de couvrir
.
*
_
'
au préalable les bouchons d’un cor—_
ÿ"' "
’
.
net de papier ou d’une compresse
‘
.
'
‘
épaisse; sans quoi la vapeur d’eau
'
‘
-
se condense sur eux et les mouille.
_
'
j
_
Fig. 99_ _ ‘Aut'oclave Chamberland.
Dans les récipients stérilisés vides,
,
.
‘
on laissera toujours un peu d’eau.
_
'
.
_
Les objets non bouches a la ouate '
"
seront enveloppes de plusieurs doublesde papier ordinaire. — Disposer
'
ensuite les objets dansle panier, ouverture en haut. Eviter de mettre leurs
-
orices au contact des parois latérales du panier,où l’eau va se condenser. -
F ONGTIONNEMENT._ —— l°
Verser dans la chaudière de l’eau en
»'
quantité sufsante. Mettre en place le panier chargé.
'
_'
Le niveau de l’eau doit arriver un peu au-dessous du fond du