2. Processus physiques a l'echelle des bassins versants
93
a
c
b
d
F IGURE 2.27 - Exfilt ration de nappes et zones sa t urees cont ributives. (a) Zone sa t uree d 'exfiltra tion de la nappe en bas de vers ant (sou s le t rait), decembre 2000 , site
exp eriment al de Naizin en Bretagne (photo INRA ORE AgrHys) . (b) Dr ain age de
la nappe de la craie dan s une vallee « seche » du pl ateau du bassin de la Somme au
printemps 2001 (photo BRG M Nord-P as de Calais) . (c) et (d) Zones contributives
eparses : dan s des configurations t opographiques et geologiques plu s chahute es qu 'en
Bretagn e, les zon es d 'exfilt ration des ecouleme nts subs uperficic1s sur les versants, dont
la locali sa t ion est conditionnee par les faill es, l'al tera tion et la nature du su bstratum,
la pr ofondeur des sols et les pent es, sont souven t plu s disp ersees. Ell es sont signa lees
ici par la vegetation restee vert e en ete et la nei ge fondue au printemps sur un ver san t
du bassin de la Gaz eille aux Estables, Hau te -Loire (photos Obled) .
2.8 Conclusion
On ret iendra de ce chapitre sur les processus de constitution des ecoulernents
les point s maj eur s suivants .
• En general, l'infiltration et les cheminements souterrains de l'eau sont predominant s. Ceci est vrai meme lors des cru es exceptionnelles comme l'ont
mon tre les travaux recent s conduits sur les cru es eclair en Europe [2591 .
Le rui ssellement dir ect hor tonien ne semble et re le mecani sme dominant
d 'alim ent ation des cours d 'eau que lors d'episodes de pluies tres intenses
sur des ba ssins versan t s a faible couvert ure vegetale de zones arid es ou
93
a
c
b
d
F IGURE 2.27 - Exfilt ration de nappes et zones sa t urees cont ributives. (a) Zone sa t uree d 'exfiltra tion de la nappe en bas de vers ant (sou s le t rait), decembre 2000 , site
exp eriment al de Naizin en Bretagne (photo INRA ORE AgrHys) . (b) Dr ain age de
la nappe de la craie dan s une vallee « seche » du pl ateau du bassin de la Somme au
printemps 2001 (photo BRG M Nord-P as de Calais) . (c) et (d) Zones contributives
eparses : dan s des configurations t opographiques et geologiques plu s chahute es qu 'en
Bretagn e, les zon es d 'exfilt ration des ecouleme nts subs uperficic1s sur les versants, dont
la locali sa t ion est conditionnee par les faill es, l'al tera tion et la nature du su bstratum,
la pr ofondeur des sols et les pent es, sont souven t plu s disp ersees. Ell es sont signa lees
ici par la vegetation restee vert e en ete et la nei ge fondue au printemps sur un ver san t
du bassin de la Gaz eille aux Estables, Hau te -Loire (photos Obled) .
2.8 Conclusion
On ret iendra de ce chapitre sur les processus de constitution des ecoulernents
les point s maj eur s suivants .
• En general, l'infiltration et les cheminements souterrains de l'eau sont predominant s. Ceci est vrai meme lors des cru es exceptionnelles comme l'ont
mon tre les travaux recent s conduits sur les cru es eclair en Europe [2591 .
Le rui ssellement dir ect hor tonien ne semble et re le mecani sme dominant
d 'alim ent ation des cours d 'eau que lors d'episodes de pluies tres intenses
sur des ba ssins versan t s a faible couvert ure vegetale de zones arid es ou