"'O
0
c
:J
0
lil
.-t
0
N
@
......
..c
O'l
·;::::
> a.
0
u
Réaliser une représentation graphique
et rédiger un commentaire fiche 104
Le compte-rendu d'une étude anatomique ou histologique est réalisé sous forme d'une représentation
graphique complétée par un commentaire. Il permet de transmettre une compréhension de l'objet étudié
et le savoir qui y est rattaché. Parmi les qualités principales d'un compte-rendu figurent la clarté, la précision et la mise en évidence des aspects importants.
Les différents types de représentations graphiques
Figure 1. Le croquis : une représentation de l'organisation générale d'un objet
biologique (coupe longitudinale du duodénum de Rat) Sans détail, le croquis est réalisé au crayon à
papier et peut comporter des figurés.
Figures 2. Le dessin d'observation : une représentation détaillée d'un objet biologique
(coupe longitudinale du duodénum de Rat) Sans simplification, le dessin d'observation est effectué au
crayon à papier.
Figures 3. Le schéma : une généralisation figurant les éléments essentiels (structure
histologique de /'appareil digestif des Mammifères) Synthèse de plusieurs observations , le schéma
comporte parfois des couleurs et des aspects fonctionnels.
Les étapes de la construction d'un compte-rendu
Dans tous les cas, la construction d'un compte-rendu requiert plusieurs étapes successives.
a. Préparer la représentation graphique: comprendre l'objet et concevoir le résultat final Avant
d'aborder l'exécution de la représentation graphique, il est indispensable de comprendre l'organisation
de l'objet étudié. Cette condition est nécessaire à la perception des points à mettre en évidence, à
la définition des légendes à apposer, à la détermination des conclusions à rédiger mais également à
l'anticipation des difficultés posées par la réalisation du compte-rendu.
Il est aussi important de réfléchir à la mise en page (disposition et dimensions optimales de la représentation graphique, liste et agencement des légendes et des conclusions) de manière à ne pas être gêné
lors de son exécution.
b. Réaliser la représentation graphique : dessiner l'objet étudié Le traçage de la représentation
graphique implique :
- la définition d'un cadre centré par rapport à la page, dans lequel est réalisée la figure ;
- la détermination des dimensions des parties principales de l'objet dans le respect des proportions, au
besoin en utilisant une règle graduée pour mesurer les structures observées ;
- l'exécution de la figure au trait fin et noir, continu et d'épaisseur uniforme, à l'aide d'un crayon à papier
de dureté moyenne, en commençant par la silhouette de l'objet, puis en travaillant sur les masses de
second ordre sans se préoccuper des détails secondaires.
c. Habiller la représentation graphique: livrer l'interprétation de l'objet étudié La compréhension
de l'objet représenté est exprimée dans les légendes et le titre habillant la figure.
Les légendes sont disposées hors du champ de la représentation graphique à l'extrémité de traits de
rappel ne se croisant pas, écrites à l'aide du même crayon à papier que précédemment. Un soin tout
particulier est apporté à leur précision et leur exhaustivité ainsi qu'à leur logique (ordonnancement de
l'extérieur vers l'intérieur, hiérarchisation etc.). Elles sont ainsi réparties autour de la figure mais grou -
pées par thème. Le titre est également précis et indique la nature de l'objet représenté et les conditions
d'observation (type de vue, instrument d'observation, grossissement etc.). L'agrandissement de la figure
est représenté sous forme d'une échelle graphique , visuelle.
d. Finaliser la représentation graphique : optimiser la présentation, le soin et la rigueur La
finition consiste à effacer le cadre délimitant les espaces dédiés à la figure et aux légendes ainsi que
l'éventuelle esquisse, à vérifier l'orthographe et la propreté de la représentation, à figurer les détails
accessoires, les ombres, etc.
e. Commenter la représentation graphique : proposer une diagnose Le commentaire est la
traduction de l'interprétation de l'objet étudié sous forme de mots. Les observations importantes sont
récapitulées et les conclusions qui en découlent (positives comme négatives) sont exposées, de manière
claire , précise, concise et rigoureuse. La diagnose peut être rédigée ou présentée sous forme de tableau.
211
0
c
:J
0
lil
.-t
0
N
@
......
..c
O'l
·;::::
> a.
0
u
Réaliser une représentation graphique
et rédiger un commentaire fiche 104
Le compte-rendu d'une étude anatomique ou histologique est réalisé sous forme d'une représentation
graphique complétée par un commentaire. Il permet de transmettre une compréhension de l'objet étudié
et le savoir qui y est rattaché. Parmi les qualités principales d'un compte-rendu figurent la clarté, la précision et la mise en évidence des aspects importants.
Les différents types de représentations graphiques
Figure 1. Le croquis : une représentation de l'organisation générale d'un objet
biologique (coupe longitudinale du duodénum de Rat) Sans détail, le croquis est réalisé au crayon à
papier et peut comporter des figurés.
Figures 2. Le dessin d'observation : une représentation détaillée d'un objet biologique
(coupe longitudinale du duodénum de Rat) Sans simplification, le dessin d'observation est effectué au
crayon à papier.
Figures 3. Le schéma : une généralisation figurant les éléments essentiels (structure
histologique de /'appareil digestif des Mammifères) Synthèse de plusieurs observations , le schéma
comporte parfois des couleurs et des aspects fonctionnels.
Les étapes de la construction d'un compte-rendu
Dans tous les cas, la construction d'un compte-rendu requiert plusieurs étapes successives.
a. Préparer la représentation graphique: comprendre l'objet et concevoir le résultat final Avant
d'aborder l'exécution de la représentation graphique, il est indispensable de comprendre l'organisation
de l'objet étudié. Cette condition est nécessaire à la perception des points à mettre en évidence, à
la définition des légendes à apposer, à la détermination des conclusions à rédiger mais également à
l'anticipation des difficultés posées par la réalisation du compte-rendu.
Il est aussi important de réfléchir à la mise en page (disposition et dimensions optimales de la représentation graphique, liste et agencement des légendes et des conclusions) de manière à ne pas être gêné
lors de son exécution.
b. Réaliser la représentation graphique : dessiner l'objet étudié Le traçage de la représentation
graphique implique :
- la définition d'un cadre centré par rapport à la page, dans lequel est réalisée la figure ;
- la détermination des dimensions des parties principales de l'objet dans le respect des proportions, au
besoin en utilisant une règle graduée pour mesurer les structures observées ;
- l'exécution de la figure au trait fin et noir, continu et d'épaisseur uniforme, à l'aide d'un crayon à papier
de dureté moyenne, en commençant par la silhouette de l'objet, puis en travaillant sur les masses de
second ordre sans se préoccuper des détails secondaires.
c. Habiller la représentation graphique: livrer l'interprétation de l'objet étudié La compréhension
de l'objet représenté est exprimée dans les légendes et le titre habillant la figure.
Les légendes sont disposées hors du champ de la représentation graphique à l'extrémité de traits de
rappel ne se croisant pas, écrites à l'aide du même crayon à papier que précédemment. Un soin tout
particulier est apporté à leur précision et leur exhaustivité ainsi qu'à leur logique (ordonnancement de
l'extérieur vers l'intérieur, hiérarchisation etc.). Elles sont ainsi réparties autour de la figure mais grou -
pées par thème. Le titre est également précis et indique la nature de l'objet représenté et les conditions
d'observation (type de vue, instrument d'observation, grossissement etc.). L'agrandissement de la figure
est représenté sous forme d'une échelle graphique , visuelle.
d. Finaliser la représentation graphique : optimiser la présentation, le soin et la rigueur La
finition consiste à effacer le cadre délimitant les espaces dédiés à la figure et aux légendes ainsi que
l'éventuelle esquisse, à vérifier l'orthographe et la propreté de la représentation, à figurer les détails
accessoires, les ombres, etc.
e. Commenter la représentation graphique : proposer une diagnose Le commentaire est la
traduction de l'interprétation de l'objet étudié sous forme de mots. Les observations importantes sont
récapitulées et les conclusions qui en découlent (positives comme négatives) sont exposées, de manière
claire , précise, concise et rigoureuse. La diagnose peut être rédigée ou présentée sous forme de tableau.
211