°
.
Remercaements
D’avoir pu faire ce livre, je le dois à mon père. Il m’a tenu par
la main
quand j’ai fait mes premières bulles. Il m’a donné mes premières »
leçons de photographie quand je n’étais qu’un gamin. Mais, surtout, l
il m’a passé son enthousiasme! Tout photographier est impossible. Des
'
amis plongeurs ont comblé mes lacunes. Il s’agit d’Enrico et de l
-
Rosaria Gargiulo (Sorrente, Italie), d’Alexandre Meinesz (Nice7 l
'
_
France)9 de John Neusehwander (Capelle aan den Ussel, Pays—Bas),
_
'
‘
de Géry Parent (Compiègne, France)7 Roberto Rinaldi (Rome, Italie)
et de Buud Rozendaal (Lee’rsum, Pays—Bas). Leurs noms figurent sous '
'
leurs excellentes photos sous—marines. Quelques photographies prises l
en microscopie électronique à balayage illustrent le texte. Elles sont de (
Gérard Breton (Muséum d’Histoire naturelle du Havre) et d’Alain
Couté(Muséum national d’Histoire naturelle à Paris). Certains spêcialistes ont bien voulu m’aider à déterminer des organismes ênigma— ‘l
tiques figurant sur quelques—unes de mes photos. Il s’agit de Helmut ' , ‘ 5‘
’
'Gôthel et Ron A_tes (divers), Charles—François Boudouresque et Marc Ë_i
Verlaque (algues), Jean Vacelet et Wallie De Weerdt (spongiaires),
Helmut Zibrowius (nmdréporaires, vers), Gêry Parent (opistho— %
branches), Jean—Ge0rges Harmelin (bryozoaires) et Han Nijssen et
Armin Heymer (poissons). Ces personnes n’ont pas déterminé toutes “;
les photos : je porte la seule responsabilité pour toute erreur ,subsis—
l
tante. Je serais reconnaissant à quiconque pourrait corriger mes i_
fautes. Certaines déterminations (notamment pour les algues7 les spon—
i
giaires, les hydraires, les bryozoaires) ne sont possibles qu’après exa—
men microscopique. Dans ces cas—là, je n’ai mis que le genre? ou
l’espèce la plus vraisemblable, parfois suivi d’un (?) qui en dit long sur
nos « certitudes » scientiques.
'
La cinquième édition de ce guide a bénéficié des remarques cri—
’ _ Ë_ ,
tiques de Vincent Maran, instructeur Bio—Sub de la Fédération
'
française d’études et de sports sous—marins. Cette huitième édition
il
est restée virtuellement inchangéc par rapport à la précédente.
“È
Ouvrage réalisé avec la collaboration de Véronique Cezard
l
Conception graphique : Juliette Saladin, Réalisation PAO : Studio J. Saladin
ISBN 2.09.260663.8
N° d;édiîeur : 10051488 — (VH!) — (24,8) — CSBB — T — 115
Dépôt légal :ianvier 1959
"
Imprimé en France
'
.
par Clerc SA.—18200 Saint-Amand-Montrond
‘
.
Remercaements
D’avoir pu faire ce livre, je le dois à mon père. Il m’a tenu par
la main
quand j’ai fait mes premières bulles. Il m’a donné mes premières »
leçons de photographie quand je n’étais qu’un gamin. Mais, surtout, l
il m’a passé son enthousiasme! Tout photographier est impossible. Des
'
amis plongeurs ont comblé mes lacunes. Il s’agit d’Enrico et de l
-
Rosaria Gargiulo (Sorrente, Italie), d’Alexandre Meinesz (Nice7 l
'
_
France)9 de John Neusehwander (Capelle aan den Ussel, Pays—Bas),
_
'
‘
de Géry Parent (Compiègne, France)7 Roberto Rinaldi (Rome, Italie)
et de Buud Rozendaal (Lee’rsum, Pays—Bas). Leurs noms figurent sous '
'
leurs excellentes photos sous—marines. Quelques photographies prises l
en microscopie électronique à balayage illustrent le texte. Elles sont de (
Gérard Breton (Muséum d’Histoire naturelle du Havre) et d’Alain
Couté(Muséum national d’Histoire naturelle à Paris). Certains spêcialistes ont bien voulu m’aider à déterminer des organismes ênigma— ‘l
tiques figurant sur quelques—unes de mes photos. Il s’agit de Helmut ' , ‘ 5‘
’
'Gôthel et Ron A_tes (divers), Charles—François Boudouresque et Marc Ë_i
Verlaque (algues), Jean Vacelet et Wallie De Weerdt (spongiaires),
Helmut Zibrowius (nmdréporaires, vers), Gêry Parent (opistho— %
branches), Jean—Ge0rges Harmelin (bryozoaires) et Han Nijssen et
Armin Heymer (poissons). Ces personnes n’ont pas déterminé toutes “;
les photos : je porte la seule responsabilité pour toute erreur ,subsis—
l
tante. Je serais reconnaissant à quiconque pourrait corriger mes i_
fautes. Certaines déterminations (notamment pour les algues7 les spon—
i
giaires, les hydraires, les bryozoaires) ne sont possibles qu’après exa—
men microscopique. Dans ces cas—là, je n’ai mis que le genre? ou
l’espèce la plus vraisemblable, parfois suivi d’un (?) qui en dit long sur
nos « certitudes » scientiques.
'
La cinquième édition de ce guide a bénéficié des remarques cri—
’ _ Ë_ ,
tiques de Vincent Maran, instructeur Bio—Sub de la Fédération
'
française d’études et de sports sous—marins. Cette huitième édition
il
est restée virtuellement inchangéc par rapport à la précédente.
“È
Ouvrage réalisé avec la collaboration de Véronique Cezard
l
Conception graphique : Juliette Saladin, Réalisation PAO : Studio J. Saladin
ISBN 2.09.260663.8
N° d;édiîeur : 10051488 — (VH!) — (24,8) — CSBB — T — 115
Dépôt légal :ianvier 1959
"
Imprimé en France
'
.
par Clerc SA.—18200 Saint-Amand-Montrond
‘