Le guide du littoral
‘
"
%
-
Antoine d°Æbbadie {181 Üæ1897}
'
% Issu d‘une ancienne famille de la noblesse
sur l‘ethnologie de l‘Ethiopie, aznstque
%
du Pays basque, Antoine d‘Abbadie nait
leurs relevés cartographiques leur valent
%
en Irlande, où son père avait émigré à la
l‘estime des scientiques. En 1849, Antome
Révolution, et épousé une riche héritière.
d‘Abbadie épouse Virginie de Samt%
Les six enfants du couple ne reviendront en
Bonnet. Il continue à voyager en Palestine,
%
France qu‘en 1820. Antoine d‘Abbadie,
en Norvège, en Castille, en AlgerteEzu
%
quiparle couramment le français, l‘anglais
membre correspondant à
%
et le basque, eectue de brillantes études
sciences en 1862, puis membre titulaireen
%
éclectiques (droit, biologie, minéralogie, as—
1867, Antoine d‘Abbadie se consacreen
%
tronomie, physique). Il forme, avec un de
outre à la promotion de la langue et dela
%
ses frères, le projet d‘explorer l‘Afrique occi—
culture basques. Il meurt en 1897,30n
%
dentale, et notamment l‘Ethiopie. Il veut
épouse le suivra dans la tombe
%
étudier les sources du Nil, faire œuvre
nées plus tard. Tous deux sont mhumes
d‘ethnologue et « travailler au rétablisse—
dans la chapelle du château.
_
,'”Îz
ment de la vraie religion chrétienne, altérée
C‘est à son retour d‘Ethiopie
%
par le temps »'_Il s'y prépare minutieused‘Abbadie avait commencé à constituer,
%
mentpendant szx ans.
entre Hendaye et Saint—}ean—de—Luzè
%
A
du physicien Arago, il EJ΀Cvaste domaine de 350 hectares sur lequelil
%
tue d‘abord une mission au Brésil pour des
devait faire édifier le château.
%
recherches sur le magnettsme terrestre.
Il
Consulter sur la personne d‘Antoine
%
part pour l‘Ethiopie avec son frere Arnaud
d‘Abb die t l
t
as ects‘ du do—
%
en 1837. Dans un contexte diicile de lutte
.
a
e
es
Z
eren S
P,
.
,
l
%
entre les féodaux éthiopiens, les deux frères
maine, un excellent opuscule edite
par es
!
.
,.
.
Amis dAbbadza : Domame dAbbad1a
,
%
travaillent ; Arnaud s implique dans ces
(1991 en vente à la Ferme de la lande au
%
conits. Ils reviennent en France en 1848.
.
50 F
%
Leurs travaux sur la langue amharique,
prtx e
)'
%
Les visiteurs du domaine risqueront
mantique et somptueuse à la fois,
toutefois d'être déçus : le château
les différents aspects de ce domaine *
n'est pas” ouvert au public, car'il
et de sa mise en valeur réservéront .
%
constitue le d0maine privé de l‘Aca—
d'agréables surprises.
'
‘
%
démie des sciences. De surcroît,
a
?
l'exigui‘té de certaines pièces, la na—
Visite du domaine
i
'
"
‘
'
"
..
,
.
s.
%
des
n
b
,
l
_
premiere f0i5, on aura
tout mtereta
8
om
reux. Que qU‘ËS
commencer la Vi5ite par celle de la
-
%
rares Vls't,es sont
organiferme. de la Lande (en
'
sees,_
hors 5Ë“59n{ a
' intention
du
Une exposition pe'rma4
% public —— prioritairement
les eleves
nente sur le domaine y est présen—
% des«- classes du patnmome ».
_
tee, avec une documentation
du
d
t' b
pratiqUe (tél. 59 20 37 20). Pour des
%
a
ues—a
um e
e se
‘
-
,
%
Touîsaint, lle Vendredi
%/ al i srl et se)s îgläld6€S
e.t_ S(à0—
%
…
…
""(groupes de 20persorines maxi—
,_
,
s a
resser ai Assouaüon _e$
% ,
Té1_59
En été, “Se
amis d‘Abbadia (tél. 59 20 54 20)
%
Ÿ
Le paysage le plus constant est celui
‘Üàeèèä‘ au ddmaie éh
la; "andef C? q‘?‘
”'eXC'Ut ”””e'
%
:1
,
_
,
,
È
evanchei
ment quelques bmsernents naturelsÇf%‘
que
sabandonnevtout—entier au charme
etc.) ainsi que des variétés intro—
des hasards
Une' partie
%?
‘
‘
:
%
198
_
%
‘
"
%
-
Antoine d°Æbbadie {181 Üæ1897}
'
% Issu d‘une ancienne famille de la noblesse
sur l‘ethnologie de l‘Ethiopie, aznstque
%
du Pays basque, Antoine d‘Abbadie nait
leurs relevés cartographiques leur valent
%
en Irlande, où son père avait émigré à la
l‘estime des scientiques. En 1849, Antome
Révolution, et épousé une riche héritière.
d‘Abbadie épouse Virginie de Samt%
Les six enfants du couple ne reviendront en
Bonnet. Il continue à voyager en Palestine,
%
France qu‘en 1820. Antoine d‘Abbadie,
en Norvège, en Castille, en AlgerteEzu
%
quiparle couramment le français, l‘anglais
membre correspondant à
%
et le basque, eectue de brillantes études
sciences en 1862, puis membre titulaireen
%
éclectiques (droit, biologie, minéralogie, as—
1867, Antoine d‘Abbadie se consacreen
%
tronomie, physique). Il forme, avec un de
outre à la promotion de la langue et dela
%
ses frères, le projet d‘explorer l‘Afrique occi—
culture basques. Il meurt en 1897,30n
%
dentale, et notamment l‘Ethiopie. Il veut
épouse le suivra dans la tombe
%
étudier les sources du Nil, faire œuvre
nées plus tard. Tous deux sont mhumes
d‘ethnologue et « travailler au rétablisse—
dans la chapelle du château.
_
,'”Îz
ment de la vraie religion chrétienne, altérée
C‘est à son retour d‘Ethiopie
%
par le temps »'_Il s'y prépare minutieused‘Abbadie avait commencé à constituer,
%
mentpendant szx ans.
entre Hendaye et Saint—}ean—de—Luzè
%
A
du physicien Arago, il EJ΀Cvaste domaine de 350 hectares sur lequelil
%
tue d‘abord une mission au Brésil pour des
devait faire édifier le château.
%
recherches sur le magnettsme terrestre.
Il
Consulter sur la personne d‘Antoine
%
part pour l‘Ethiopie avec son frere Arnaud
d‘Abb die t l
t
as ects‘ du do—
%
en 1837. Dans un contexte diicile de lutte
.
a
e
es
Z
eren S
P,
.
,
l
%
entre les féodaux éthiopiens, les deux frères
maine, un excellent opuscule edite
par es
!
.
,.
.
Amis dAbbadza : Domame dAbbad1a
,
%
travaillent ; Arnaud s implique dans ces
(1991 en vente à la Ferme de la lande au
%
conits. Ils reviennent en France en 1848.
.
50 F
%
Leurs travaux sur la langue amharique,
prtx e
)'
%
Les visiteurs du domaine risqueront
mantique et somptueuse à la fois,
toutefois d'être déçus : le château
les différents aspects de ce domaine *
n'est pas” ouvert au public, car'il
et de sa mise en valeur réservéront .
%
constitue le d0maine privé de l‘Aca—
d'agréables surprises.
'
‘
%
démie des sciences. De surcroît,
a
?
l'exigui‘té de certaines pièces, la na—
Visite du domaine
i
'
"
‘
'
"
..
,
.
s.
%
des
n
b
,
l
_
premiere f0i5, on aura
tout mtereta
8
om
reux. Que qU‘ËS
commencer la Vi5ite par celle de la
-
%
rares Vls't,es sont
organiferme. de la Lande (en
'
sees,_
hors 5Ë“59n{ a
' intention
du
Une exposition pe'rma4
% public —— prioritairement
les eleves
nente sur le domaine y est présen—
% des«- classes du patnmome ».
_
tee, avec une documentation
du
d
t' b
pratiqUe (tél. 59 20 37 20). Pour des
%
a
ues—a
um e
e se
‘
-
,
%
Touîsaint, lle Vendredi
%/ al i srl et se)s îgläld6€S
e.t_ S(à0—
%
…
…
""(groupes de 20persorines maxi—
,_
,
s a
resser ai Assouaüon _e$
% ,
Té1_59
En été, “Se
amis d‘Abbadia (tél. 59 20 54 20)
%
Ÿ
Le paysage le plus constant est celui
‘Üàeèèä‘ au ddmaie éh
la; "andef C? q‘?‘
”'eXC'Ut ”””e'
%
:1
,
_
,
,
È
evanchei
ment quelques bmsernents naturelsÇf%‘
que
sabandonnevtout—entier au charme
etc.) ainsi que des variétés intro—
des hasards
Une' partie
%?
‘
‘
:
%
198
_
%