Aquitaine
\
_
;
.pommngdu
.
;
.Féri1èffed‘itèrænan
,
—
_
,
_
'
'z;
-
7—
€îj:‘
(
;
{ Vers
.
7
,'
-'
S
_
'
f;
'
_.
l
'
'
"‘
“
…
Ï
wÎÎ
TosS,e
‘
,
.
_
;}-;LH«:
_
.
'
Sauvage;?
'
ÎÏ?
-_Hosse4Æig
\»VÊ/f/Stçëeours'
…
g
»
33
/../…
./‘/_—_
'
_
_
\]
Î
_
.
‘
'
i ?
'°apëîet°n ///
-
La æmæ25ha
/
-
"
L
_
'_
_;
.
/
'
“
_'
:
.“\L____
'
Pamte
,// //îd%|enesse (Q
«
;55ha"
“
ff
;
î—-Océan
'
’/ ;:
0FXf—
,
% ::
.
i—:
' ,
°
;;“Mararsdarx7ssha
‘
i
=
è/ /
'
‘
./
“.
:
‘
:
{,
,
:,_
;
’
»:,
ï
;
,
/=
…,
'_
N‘Îl//
,
"
\
.ï ' —' —:î
fig
:
/"'5}
—i€,ïm
—
B“
/
/
//Af'”
Vers San Sepastiah
O.
_:
5. km_:: 3
{
Hossegor, Capbreton, I ’étang d'Orx.
L'attrait principal de cette région
tions, protégées des sables par
à
reste naturellement la dune du Pilat,
quelques treillages, ont été effec—
%
cette « montagne » de sable, en
tuées à la limite des eaux de haute
5
mouvement constant sous l'effet des
mer.
-
l
Îcces
par la
D 2l<7
et survre
Entre la grande plage d'Hossegor et
e
pardlng
payant
les dunes de Seignosse, qui bordent
am
_
_
ra_tenage)
‘t,
a
ane TÎÎU
la plage des Espagnols, le Conserva—
ad“
ââ
e eve
toire a acquis le massif dunaire de
Jour
… a p us
e
me res.
la côte Sauvage. ll s'agit d'un sauve—
tage, car les dunes de cette zone,
constamment piétinées, voyaient
,
.
.
v
suffle—vent avec leurs
Hossegor,
? °,“_ i”
des
,
___—_—
prev151bles consequences. Le Con—
Capbreton, OFX
servatoire procède donc actuelle—
___—.
ment à la restauration du profil
D‘Ë,Part
et d autre du chenal ?”
se
dunaire et à la fixation du sable
reprgnent les eaux du canal d Hos—
dans un espace bondé en été, où la
segor et celles du Boud1gau, les sta—
qualité des vagues attire les sur—
t10ns balnéaires d'Hossegor et de
teurs.
C
ièr s
,
apt>reton
ont connu ces dem
€
> La cote Sauvage
annees une forte urbanisation. Les
34 ha (commune d‘Hossegor). Accès
promoteurs ont tout particuhère—
littoral parla grande plage ou par di—
ment été 5édUÎt5 par la partie 5Ud du
vers chemins perpendiculaires à la
littoral d'Hossegor, où les construc—
ligne de côte.
193
\
_
;
.pommngdu
.
;
.Féri1èffed‘itèrænan
,
—
_
,
_
'
'z;
-
7—
€îj:‘
(
;
{ Vers
.
7
,'
-'
S
_
'
f;
'
_.
l
'
'
"‘
“
…
Ï
wÎÎ
TosS,e
‘
,
.
_
;}-;LH«:
_
.
'
Sauvage;?
'
ÎÏ?
-_Hosse4Æig
\»VÊ/f/Stçëeours'
…
g
»
33
/../…
./‘/_—_
'
_
_
\]
Î
_
.
‘
'
i ?
'°apëîet°n ///
-
La æmæ25ha
/
-
"
L
_
'_
_;
.
/
'
“
_'
:
.“\L____
'
Pamte
,// //îd%|enesse (Q
«
;55ha"
“
ff
;
î—-Océan
'
’/ ;:
0FXf—
,
% ::
.
i—:
' ,
°
;;“Mararsdarx7ssha
‘
i
=
è/ /
'
‘
./
“.
:
‘
:
{,
,
:,_
;
’
»:,
ï
;
,
/=
…,
'_
N‘Îl//
,
"
\
.ï ' —' —:î
fig
:
/"'5}
—i€,ïm
—
B“
/
/
//Af'”
Vers San Sepastiah
O.
_:
5. km_:: 3
{
Hossegor, Capbreton, I ’étang d'Orx.
L'attrait principal de cette région
tions, protégées des sables par
à
reste naturellement la dune du Pilat,
quelques treillages, ont été effec—
%
cette « montagne » de sable, en
tuées à la limite des eaux de haute
5
mouvement constant sous l'effet des
mer.
-
l
Îcces
par la
D 2l<7
et survre
Entre la grande plage d'Hossegor et
e
pardlng
payant
les dunes de Seignosse, qui bordent
am
_
_
ra_tenage)
‘t,
a
ane TÎÎU
la plage des Espagnols, le Conserva—
ad“
ââ
e eve
toire a acquis le massif dunaire de
Jour
… a p us
e
me res.
la côte Sauvage. ll s'agit d'un sauve—
tage, car les dunes de cette zone,
constamment piétinées, voyaient
,
.
.
v
suffle—vent avec leurs
Hossegor,
? °,“_ i”
des
,
___—_—
prev151bles consequences. Le Con—
Capbreton, OFX
servatoire procède donc actuelle—
___—.
ment à la restauration du profil
D‘Ë,Part
et d autre du chenal ?”
se
dunaire et à la fixation du sable
reprgnent les eaux du canal d Hos—
dans un espace bondé en été, où la
segor et celles du Boud1gau, les sta—
qualité des vagues attire les sur—
t10ns balnéaires d'Hossegor et de
teurs.
C
ièr s
,
apt>reton
ont connu ces dem
€
> La cote Sauvage
annees une forte urbanisation. Les
34 ha (commune d‘Hossegor). Accès
promoteurs ont tout particuhère—
littoral parla grande plage ou par di—
ment été 5édUÎt5 par la partie 5Ud du
vers chemins perpendiculaires à la
littoral d'Hossegor, où les construc—
ligne de côte.
193