‘
—
115 ——
Le câblage des cordages se fait couramment'avec torsion à droite ;
mais il peut se faire indifféremment, à droitebu 'à gauChe
ce
dernier cas, il est dit à revers. D’après les indications" donnéespar les
fabricants, on distingue de la manière suivante le
torsion —droite ou…gauehe
des cordages : (voir, gure 11),
'
_
,——
Un cordage est dit câblé & droite lorsque,-en le tenant verticalement
voit les hélicesmont€r de la
la droite,
'
—
Inversement, on le
à gauche
à revers lorsque ——
dans la" même pcsition_+' les hélices sont vues montahtde.-droite à
gauche.
-
«
.
'
"
__
-
,
Or ces conventions sont absolument contraires à celles exposées
précédemment (pages 80 à 82) pour la
les, fils ou celles. C’est que lorsqu’il s’agit de cordages,
de
_
l’enroulemeazt
torows en hélices que l’on envi6age ; tandis que pour
les fils tors ou retors, on considère le sens de_.l‘af7ÿarsiwi dés*fibres :
vers la droite ou vers la gauche (gure 5). Or dans ce dernier cas :
'
Tableau n° 30.—'_
"
VALEURS DU COEFFICIENT K
zi
,
—
—
_
w
goudroimé
_
_
Manille écru
Manille gpudronné_
…
33 =
Qualités
“Qualités
Qualités
‘
'
QualéË
‘
=
g
E
_
_.
.,
.
.
SISAL
,
,
‘“
A
…‘ŒB;
CA
B"
c—
_:Aë
B
e
_
A
B,
c
Ï
8
8,437
6,171
5,546
6,562' 5,546
6,875
5,859 4,921
6,015
10
8,350 !
7,600
6,150
.=7,500l
,
6,800 = 5,500 '
…7,550
6,550
5,500.
6,750
4,900
6,000
12
8,333
7,569
6,111
7,465
6,770.
5,451
‘
7,540
6,527
5,486
6,736_ 5,833
4,895
.
6.000
-‘
14
6,045
7,446“
6,760
"5,406
7,525 -- 6,505
5,459
6,734
5,816
4,898
16
8,261
7,500
-5,996
6,738. :.5,371
17,519; 6,484.
.6,718
..
4,882
5-9-’"
18
8,256
7,500
5,941_“7,407 6,712 5,293»
;6,40r
5,410
1
6,712
4,861
5953
20
0,250
7,500
5,875”
"
7;375…
6,475 ;
6,700
4,850‘
5,950
_—
22
2,243 : 7,479
_5.,371,
-
4034
l
25
8,200
'
7,455
5,664 '
.
7,440 '
6,448
5,328 *
5,656"
5,7ÿ°
4,784
5,904
.
23
.5,5221.
-4;923
7,410;
—5,280
6,632
..4,732
5330
.
,
..
'.
5349
32
3,125
-7,373'
,77245';
6.562
e:4,7_23.:e—
__
5'683.
4'707
'…
-
36
3,646
,7,314
.7.160.
6,504;
4,426; '
7,284 6,265
5,154
6,543
4,645
.
40
7,202
_
_
7,200
6,161__
, 6,481
5,581
4,562
»
,
45
7,901
7,209
'
..
7,116 ,
6,400
5,520
.4,479
j,
,
,
,
1'
—
5,640
50
_
_
6,900.
,
,_6,160. .
,
. _ __6,320
5,420
4,390
_5 642
.
53
7,742
7013
‘
'
'
‘
6.941
*5»909=- 4:82'—“'3
'
"
5'612
7,604
_
_
.
_.
,
…,
.
6,900, 5,990,
_.
_.
_
60
8,847'
_
.
,
_
6,626
_.
,
5,51;
._
6,815
5,832
4,711
»
.
sa
7,439
6,725
:
-
_
-:
-…
»
5425
,
_
.,
..
.
_6526-—5663.>4522
=
:
,
71
-
7,379
6,724
…
.
_
;
'
.,
.
:
'
5297
76
7,245
6,535
"
.
_
6’44°
5'6_54 j:4'484
'
j
.
.
_
;
,
:00
7,164
'.
_
‘
.
-
.:
.
ÊâÊâ »‘Êêîï f:'=,î:äîä
:
’
î
_
__
85
6,975 .
6,346._ ‘
:..;
—
.
…
a.
‘
,
.
_
5,261. 4,790 5,722
_,
_,
.
…112
6—401.
—
,
«
:
»?
,
=
'=
50411
4,582
"
-
-
:_120
0,103
5,427
_
.
…
_
"
—
115 ——
Le câblage des cordages se fait couramment'avec torsion à droite ;
mais il peut se faire indifféremment, à droitebu 'à gauChe
ce
dernier cas, il est dit à revers. D’après les indications" donnéespar les
fabricants, on distingue de la manière suivante le
torsion —droite ou…gauehe
des cordages : (voir, gure 11),
'
_
,——
Un cordage est dit câblé & droite lorsque,-en le tenant verticalement
voit les hélicesmont€r de la
la droite,
'
—
Inversement, on le
à gauche
à revers lorsque ——
dans la" même pcsition_+' les hélices sont vues montahtde.-droite à
gauche.
-
«
.
'
"
__
-
,
Or ces conventions sont absolument contraires à celles exposées
précédemment (pages 80 à 82) pour la
les, fils ou celles. C’est que lorsqu’il s’agit de cordages,
de
_
l’enroulemeazt
torows en hélices que l’on envi6age ; tandis que pour
les fils tors ou retors, on considère le sens de_.l‘af7ÿarsiwi dés*fibres :
vers la droite ou vers la gauche (gure 5). Or dans ce dernier cas :
'
Tableau n° 30.—'_
"
VALEURS DU COEFFICIENT K
zi
,
—
—
_
w
goudroimé
_
_
Manille écru
Manille gpudronné_
…
33 =
Qualités
“Qualités
Qualités
‘
'
QualéË
‘
=
g
E
_
_.
.,
.
.
SISAL
,
,
‘“
A
…‘ŒB;
CA
B"
c—
_:Aë
B
e
_
A
B,
c
Ï
8
8,437
6,171
5,546
6,562' 5,546
6,875
5,859 4,921
6,015
10
8,350 !
7,600
6,150
.=7,500l
,
6,800 = 5,500 '
…7,550
6,550
5,500.
6,750
4,900
6,000
12
8,333
7,569
6,111
7,465
6,770.
5,451
‘
7,540
6,527
5,486
6,736_ 5,833
4,895
.
6.000
-‘
14
6,045
7,446“
6,760
"5,406
7,525 -- 6,505
5,459
6,734
5,816
4,898
16
8,261
7,500
-5,996
6,738. :.5,371
17,519; 6,484.
.6,718
..
4,882
5-9-’"
18
8,256
7,500
5,941_“7,407 6,712 5,293»
;6,40r
5,410
1
6,712
4,861
5953
20
0,250
7,500
5,875”
"
7;375…
6,475 ;
6,700
4,850‘
5,950
_—
22
2,243 : 7,479
_5.,371,
-
4034
l
25
8,200
'
7,455
5,664 '
.
7,440 '
6,448
5,328 *
5,656"
5,7ÿ°
4,784
5,904
.
23
.5,5221.
-4;923
7,410;
—5,280
6,632
..4,732
5330
.
,
..
'.
5349
32
3,125
-7,373'
,77245';
6.562
e:4,7_23.:e—
__
5'683.
4'707
'…
-
36
3,646
,7,314
.7.160.
6,504;
4,426; '
7,284 6,265
5,154
6,543
4,645
.
40
7,202
_
_
7,200
6,161__
, 6,481
5,581
4,562
»
,
45
7,901
7,209
'
..
7,116 ,
6,400
5,520
.4,479
j,
,
,
,
1'
—
5,640
50
_
_
6,900.
,
,_6,160. .
,
. _ __6,320
5,420
4,390
_5 642
.
53
7,742
7013
‘
'
'
‘
6.941
*5»909=- 4:82'—“'3
'
"
5'612
7,604
_
_
.
_.
,
…,
.
6,900, 5,990,
_.
_.
_
60
8,847'
_
.
,
_
6,626
_.
,
5,51;
._
6,815
5,832
4,711
»
.
sa
7,439
6,725
:
-
_
-:
-…
»
5425
,
_
.,
..
.
_6526-—5663.>4522
=
:
,
71
-
7,379
6,724
…
.
_
;
'
.,
.
:
'
5297
76
7,245
6,535
"
.
_
6’44°
5'6_54 j:4'484
'
j
.
.
_
;
,
:00
7,164
'.
_
‘
.
-
.:
.
ÊâÊâ »‘Êêîï f:'=,î:äîä
:
’
î
_
__
85
6,975 .
6,346._ ‘
:..;
—
.
…
a.
‘
,
.
_
5,261. 4,790 5,722
_,
_,
.
…112
6—401.
—
,
«
:
»?
,
=
'=
50411
4,582
"
-
-
:_120
0,103
5,427
_
.
…
_
"