'
—
82 ——
.
CRENILABRUS QUINQUEMAQULATUS
RISSO
:
Cre%üabrus r0issaZz' Risso
CRÉNILABRE
(variété)
‘
À CINQ TACHES
:
C‘renüabru3 tz‘grimcs Risso
CRÉNILABRE DE ROISSAL
(variété)
CRÉNILABRE TIGRÉ
‘
ETYMOLOGIE. — creniZ-abms, de arena, entai11é (préopercule dente—
lé) ; roissaü,_
dédié au naturaliste ROISSAL; quinquemaculatu3, à cinq
taches; tigm'nus, tigré, moucheté.
-
caou, rouquié (Marseille) ; langaneu (Nice).
Algérie: sabonero (Oran); tordo.
NOMS ÉTRANGERS. — Espagne: tort, roqué, ruqué, tambor, te1nburé
(Baléares); tordo, roquero (Zaffarines, Mélilla).
RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée, Adriatique; Atlantique oriental (côtes françaises, golfe de Gascogne, Le Croisic).
Prairies de Posidonies, littorales et profondes. Commun
en
Algérie.
\—-\
‘
"
\\
.—_.
_
.‘Α.’
:; '° @
.
>:‘v
ff—
=.
"“
,--.—:.
"
'J,
"
l"
'
-3ïz.a‘-‘—"i
Un
"""
%fÿ/
'
/:,79//lil
QumW… M
—————_____—___
COLORATION. — Très variable. Corps verdâtre, teinté de
marron, parf01s de Jaunâtre ; ou bien vert de mer avec ban—
des longitudinales bleues ou jaunes; partie inférieure du
.
.
_
,
,
p01sson
plus clan e, argentee.
Sur lopercu1e, une tache
nome; en avant de l’œ1l, une courte bande noirâtre. Lèvres
orangées.
Dorsale vert clair nuancé de roux, avec une petite tache
nœratre sur l’un des rayons épineux, et, sur la partie molle,
—
82 ——
.
CRENILABRUS QUINQUEMAQULATUS
RISSO
:
Cre%üabrus r0issaZz' Risso
CRÉNILABRE
(variété)
‘
À CINQ TACHES
:
C‘renüabru3 tz‘grimcs Risso
CRÉNILABRE DE ROISSAL
(variété)
CRÉNILABRE TIGRÉ
‘
ETYMOLOGIE. — creniZ-abms, de arena, entai11é (préopercule dente—
lé) ; roissaü,_
dédié au naturaliste ROISSAL; quinquemaculatu3, à cinq
taches; tigm'nus, tigré, moucheté.
-
caou, rouquié (Marseille) ; langaneu (Nice).
Algérie: sabonero (Oran); tordo.
NOMS ÉTRANGERS. — Espagne: tort, roqué, ruqué, tambor, te1nburé
(Baléares); tordo, roquero (Zaffarines, Mélilla).
RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée, Adriatique; Atlantique oriental (côtes françaises, golfe de Gascogne, Le Croisic).
Prairies de Posidonies, littorales et profondes. Commun
en
Algérie.
\—-\
‘
"
\\
.—_.
_
.‘Α.’
:; '° @
.
>:‘v
ff—
=.
"“
,--.—:.
"
'J,
"
l"
'
-3ïz.a‘-‘—"i
Un
"""
%fÿ/
'
/:,79//lil
QumW… M
—————_____—___
COLORATION. — Très variable. Corps verdâtre, teinté de
marron, parf01s de Jaunâtre ; ou bien vert de mer avec ban—
des longitudinales bleues ou jaunes; partie inférieure du
.
.
_
,
,
p01sson
plus clan e, argentee.
Sur lopercu1e, une tache
nome; en avant de l’œ1l, une courte bande noirâtre. Lèvres
orangées.
Dorsale vert clair nuancé de roux, avec une petite tache
nœratre sur l’un des rayons épineux, et, sur la partie molle,