_
____
351 _
BALI—SZES _CAPRISÔ'US L1-NNË
.
’
,
=
Balistes carolinensi‘s Gmelin
BAL1STE
'
:
Balistes lünulatus Risso -
>
,
.
ETYMOLOG‘IEÇ —'—
'macnine'de guerre'ÿ
13e?
tit porc.; Zunulatus, du
lmm‘lê,‘ latinîsé.“
“
-
‘
“
_
-
'
NOMS
VULGAIRES
LOCAUX.
France: —p‘ouar
;— fanfré
'
cochon
_
;
1
W
._
,
NOMS ËTRANGERS. —< Angleterre :
Espagne: -b‘a11esta
bot (Valence); tapa ta11as,
,
'
.
-
suré (Baléares) ;- pez esc‘opeta,- esco'p'eta
Mélilla).a
,
Italie: pesce balestra—;- pesee'pàlo
_
,
.
RÉPÀRTITION GÉOGRAPHIQUE. — Mers chaudes et tropicales ;_“Médi—
'
terranée, Adriatique ; Atlantique; _du Sénégal aux Qrçades (rare
dans,
'
'
le Nord) ; côtes américaines de
Pacique.
-
f
_
,
_
HABITAT. —— Pêla21Que ; voisinage des côtes, fonds
;
_
,
‘
jeunes viennent fréquemment en surface, sous les épaves’ott‘antes.
Commun en Algérie.
Ü
_
'
__
.
.
CoLORAÎIÔM __ Teinte gris' brunâtre, moirée de bleu—
-
avec des taches jaunâtres. Les na—
_
sont traversées de bandes bleutees
et sou—
vent
de taches jaunes et 1101râtres. _Flancs gr1s
-