_
—33_1__
'
_.
'
_ïf;r
——NOMS
.— .F
'_
_
_
verruga (Sete)..
,.
.'
_
_
'
_
_.
'
'
«
.
_
»
_ '
Algérie: lengouaf
'
_
Tunisie: èrii‘desg'n’déisf
:
“
-
'
NOMS ÉTRANGERSL — Angleterre
sanâ"so'le, "french
,
,
5.016'
—
__
.'.
,_
Espagne
:
llenguada;. lleiigu.adà __
:lengiiadillo' (Zàffa_
_
'
_
unes).
-
,
_
_
,
'
—
-
_
Italie: sogliola_dal _porro 'linga _d’arenhà (Gênes).
—
_
'
.
._
_
RÉPÀRTITION GÉOGRAPHIQUE.
+ Méditerranée,
_
_
-_
_
_
(cornmune). Atlantique oriental, cie l’Angleterre au Çap_:defBohhe ._
Esperance; Manche ; ”Mer. du Nord.
'
._
_
_
.
‘
'
'
_
HABITAT. — Algérie: fonds de sable et .. die
pourtour .
'
_
._
_
des herbiers sous-marins. Peu
"
,
'
*
.
_'
_
°
._
'_.-__i.'
._
jÎ
_
"‘à Ê'.$_!____
â{_ .
_.
_
_
_
__
__
.
_
.
.
'
.
:::.
o-ç
°
."
‘.:ESf-:—.—:—:
.
*
-
°
°
,.
'
_\
'
—
'
"
,
"
::
’:23'.
°
,
__
:Ç_-Î-" ’
.
._
i
.
_.
‘\
‘
=‘…"—-‘S>:‘:i
—î“»-‘-’î
_
_
-
'
-
COLORA'HON. —— Variable avec
_
,
avec l’âge.
<<
visuel >> est jaune pâle avec de nom—.
—
’
breuses petites tachesnOires (Manche) ;_ ou gris‘ jaunâtré,
'
-
brun jauhâtre, pOint‘illé
(Océan) ; cénd'ré_clair, va—
‘
rié.de_verdâtre (Méditerranée :
Ou: couleur fauve
‘
_
tigré de noir avec reets violetsêt points gri—Sâtres (Basso).
—
Parfois, la teinte du côté/des yeux est.uhif0rh1ément brune
:
ou tachetée de noir. Le côtéaveugle. est blanc."
..
.
,
_
‘
Pec‘torale jaunâtre ou grisât1“e à la base et ”sur les :=:‘Côté's ;"
.
une tache-noire‘bien'
place Sur
milieu de sa
'
.
'
partie postérieure ; “l’extrémité de la nàgeoireéstblanchâtre. .
.
-
Les ; nageoires -impàires
une =color”ati0n identiquetà- celle:
_
_
du corps ; elles ne sont généralement pas liséréeS de blanc.
—33_1__
'
_.
'
_ïf;r
——NOMS
.— .F
'_
_
_
verruga (Sete)..
,.
.'
_
_
'
_
_.
'
'
«
.
_
»
_ '
Algérie: lengouaf
'
_
Tunisie: èrii‘desg'n’déisf
:
“
-
'
NOMS ÉTRANGERSL — Angleterre
sanâ"so'le, "french
,
,
5.016'
—
__
.'.
,_
Espagne
:
llenguada;. lleiigu.adà __
:lengiiadillo' (Zàffa_
_
'
_
unes).
-
,
_
_
,
'
—
-
_
Italie: sogliola_dal _porro 'linga _d’arenhà (Gênes).
—
_
'
.
._
_
RÉPÀRTITION GÉOGRAPHIQUE.
+ Méditerranée,
_
_
-_
_
_
(cornmune). Atlantique oriental, cie l’Angleterre au Çap_:defBohhe ._
Esperance; Manche ; ”Mer. du Nord.
'
._
_
_
.
‘
'
'
_
HABITAT. — Algérie: fonds de sable et .. die
pourtour .
'
_
._
_
des herbiers sous-marins. Peu
"
,
'
*
.
_'
_
°
._
'_.-__i.'
._
jÎ
_
"‘à Ê'.$_!____
â{_ .
_.
_
_
_
__
__
.
_
.
.
'
.
:::.
o-ç
°
."
‘.:ESf-:—.—:—:
.
*
-
°
°
,.
'
_\
'
—
'
"
,
"
::
’:23'.
°
,
__
:Ç_-Î-" ’
.
._
i
.
_.
‘\
‘
=‘…"—-‘S>:‘:i
—î“»-‘-’î
_
_
-
'
-
COLORA'HON. —— Variable avec
_
,
avec l’âge.
<<
visuel >> est jaune pâle avec de nom—.
—
’
breuses petites tachesnOires (Manche) ;_ ou gris‘ jaunâtré,
'
-
brun jauhâtre, pOint‘illé
(Océan) ; cénd'ré_clair, va—
‘
rié.de_verdâtre (Méditerranée :
Ou: couleur fauve
‘
_
tigré de noir avec reets violetsêt points gri—Sâtres (Basso).
—
Parfois, la teinte du côté/des yeux est.uhif0rh1ément brune
:
ou tachetée de noir. Le côtéaveugle. est blanc."
..
.
,
_
‘
Pec‘torale jaunâtre ou grisât1“e à la base et ”sur les :=:‘Côté's ;"
.
une tache-noire‘bien'
place Sur
milieu de sa
'
.
'
partie postérieure ; “l’extrémité de la nàgeoireéstblanchâtre. .
.
-
Les ; nageoires -impàires
une =color”ati0n identiquetà- celle:
_
_
du corps ; elles ne sont généralement pas liséréeS de blanc.
