ï:—
_,
‘
-
'
0 .m,_—25 _à' 0 m,_ 40.- . -
_
'
,
"
‘
…
aENGIN—Sï DE CAPTURE1'
chalut, foè“n_e_.“ ' ‘
—
,
“"—"VALEUR ALIMENTÂIRE.'—' Comestible '; chair 'Savou'reuSe,
’
‘
,
«
recherChée.‘
_
{
‘
'
'
:
,
-‘
‘
'
-
—
Genre : BUGLOSSIDIUM
'
"Les" poissons appartenant 'à ce genre ontles yeux Situés
'
'_
'
sur la face droite. Le corps est elliptique ; sa hauteur est
'
!
’
_
contenue.8 fois à 3 fois 1/2 dans la longueùrtotale. Il est
\
_
_
_
recouvert
asséz‘grandes, cténoïdes, très adhérentes.
'
-
La ligne latérale, *d‘roite, nfa pas de prolongement supra»
…
'
'
'f
'
»
.
‘
-
_
f. '
'
Pectorakäs réduites; surt0ut la gauche qui est rudimen"
ayant son…_'premier rayon inséré sur la tête,
,
_
au niVeaude l’espace interorbitaire. Pédoncule caudal très
court._
'
'
_
.
…
' ,
‘
‘
'
'
BUGLOSSIDIUM LUTEUM R1sso
'
“
‘
'
=' Pleuronecte‘s luteus Risso
-
PETITE'SOLE JAUNE
'
=
Select lutea Bonaparte
'
'
_
._,
_
Chabanaud "
'
;
"
.
'
,
——
Buglossîdium, de bouglossas, sole ”(bons, 'bœuf,
"
'
'
,
_
vache'
et glossa,
aspect ;; luteum, jaune;
‘_
.
;.
_
_
-
NOM_s ”VULGA13ES
—_—.
France: solenettej gala, "3010 '(Mar’
'
Q
romboü (Nice).
'
…
"
'
_
'
.
u
Algérie
:’ s01e.j.aune.'
'
'
'
'
_
.
'
'
"
—"NOMs ËTRANGERS; "—_— Angleterre: «little Sole,
_
-
‘
Espagne : llenguado, pelayi’l petit (Alicante, 'Tarragone) ;"goletta.
,
acedia
,
'
_
—
-
'
Italie : SÏoglîola |gialla ;‘11ngua, lingua b;astarda (Gênes).
.
'
_
-ï
_
'
__
—' Méditerranée, Adriatiqûe‘;'Àanüque
'
,
'N.E…' du Maroë à la Manche, "Côtes de
"du"'Nordl
'
‘
'
'
.
HABITAT.
Algérie: fonds côtiers et
chalutable's. dé80à
‘
'
100 m ?
commune"
.
__
,
,
_,
‘
-
'
0 .m,_—25 _à' 0 m,_ 40.- . -
_
'
,
"
‘
…
aENGIN—Sï DE CAPTURE1'
chalut, foè“n_e_.“ ' ‘
—
,
“"—"VALEUR ALIMENTÂIRE.'—' Comestible '; chair 'Savou'reuSe,
’
‘
,
«
recherChée.‘
_
{
‘
'
'
:
,
-‘
‘
'
-
—
Genre : BUGLOSSIDIUM
'
"Les" poissons appartenant 'à ce genre ontles yeux Situés
'
'_
'
sur la face droite. Le corps est elliptique ; sa hauteur est
'
!
’
_
contenue.8 fois à 3 fois 1/2 dans la longueùrtotale. Il est
\
_
_
_
recouvert
asséz‘grandes, cténoïdes, très adhérentes.
'
-
La ligne latérale, *d‘roite, nfa pas de prolongement supra»
…
'
'
'f
'
»
.
‘
-
_
f. '
'
Pectorakäs réduites; surt0ut la gauche qui est rudimen"
ayant son…_'premier rayon inséré sur la tête,
,
_
au niVeaude l’espace interorbitaire. Pédoncule caudal très
court._
'
'
_
.
…
' ,
‘
‘
'
'
BUGLOSSIDIUM LUTEUM R1sso
'
“
‘
'
=' Pleuronecte‘s luteus Risso
-
PETITE'SOLE JAUNE
'
=
Select lutea Bonaparte
'
'
_
._,
_
Chabanaud "
'
;
"
.
'
,
——
Buglossîdium, de bouglossas, sole ”(bons, 'bœuf,
"
'
'
,
_
vache'
et glossa,
aspect ;; luteum, jaune;
‘_
.
;.
_
_
-
NOM_s ”VULGA13ES
—_—.
France: solenettej gala, "3010 '(Mar’
'
Q
romboü (Nice).
'
…
"
'
_
'
.
u
Algérie
:’ s01e.j.aune.'
'
'
'
'
_
.
'
'
"
—"NOMs ËTRANGERS; "—_— Angleterre: «little Sole,
_
-
‘
Espagne : llenguado, pelayi’l petit (Alicante, 'Tarragone) ;"goletta.
,
acedia
,
'
_
—
-
'
Italie : SÏoglîola |gialla ;‘11ngua, lingua b;astarda (Gênes).
.
'
_
-ï
_
'
__
—' Méditerranée, Adriatiqûe‘;'Àanüque
'
,
'N.E…' du Maroë à la Manche, "Côtes de
"du"'Nordl
'
‘
'
'
.
HABITAT.
Algérie: fonds côtiers et
chalutable's. dé80à
‘
'
100 m ?
commune"
.
__
,
,