_
,
_
_
_
_
.
_
_,
'
-*i‘=” ï
'
”TRIGLA OBSCU—RAÏLINNÉ
,
'
’
.
.
'
(A'8pitïiÿlŒ)
‘
'
GRONDÎN BARBARÏN
=“Triÿlaïcu‘cuzugRondeæt
*
'
_'
_
.
‘
’
=. Trigla lucema'BÏrunnîÇh
.:
?
,
.
_
'
'
’
ETŸMOLOGIE.
—_
sombre;
lücemid, corbeau
aspitræ'gloL,
'
_
'
»
trigle
_
f
_
;'
"
‘
_
NOMS
bar‘ôàrm
atlantiques) :;
-
.A_1Éérîez galinette,
_
.
.
'
.
NOMS ÊTRANGERS.
Schinîng'
g_uï_—;
__
_
_
,_
_
..
__
…
_
_
'
5“Espagnez garneu- (Va‘1ènèé) ; .bùrrèt—-kBaléæès}
(Ma— .
‘
_
'
1aga_); bege1, rubito-(Zaarines).
_.
_
-_
-
.
_
.
_
Italie: capponé ga'vote, -càpÿon_e ero ;« bârilotto— (Gênes) ;-"m_artîd.
duzzu impiriali (Sicile).
.
'
.
_.
,
:.
.
'
'
RÉPARTITION_ GÉOGRAPHIQUE.Ï—_ Méditerraée‘, Adriatique; Atlan—
_
_
_
'
ctique N.E.
,hispan0—portugaîse5,Ï_ Golfe de G.àscogne).;Ï.Manchel
'
-
(rare).
_
_
.
"
.
_
_
ΗIABITAT, — Fonds sablo—vaseùx proches du
peu
._
.
.
en
Algérie.
‘
.
‘
'
__
_
.
‘
,
_
et ancs gris rougeâti*e, assombris
_
5
..
.
'
_
de 'täèhës-. brunâtres; ventre blanc sal'e1_Dor—sale et Caudale ,
_
.
des ma‘cules.
brunes '; pect0rales
—
_”
.
'
‘; Vetr3]es et anale blanc jaunâtre.
_
‘
,
_MORPHOLOGŒ…
C_01*ps long, peu élevé, couvert de pè—
_
.
‘
çycloïdes ; celles de la ligne;13téralesont
,
_
_
_
_
.
_
_,
'
-*i‘=” ï
'
”TRIGLA OBSCU—RAÏLINNÉ
,
'
’
.
.
'
(A'8pitïiÿlŒ)
‘
'
GRONDÎN BARBARÏN
=“Triÿlaïcu‘cuzugRondeæt
*
'
_'
_
.
‘
’
=. Trigla lucema'BÏrunnîÇh
.:
?
,
.
_
'
'
’
ETŸMOLOGIE.
—_
sombre;
lücemid, corbeau
aspitræ'gloL,
'
_
'
»
trigle
_
f
_
;'
"
‘
_
NOMS
bar‘ôàrm
atlantiques) :;
-
.A_1Éérîez galinette,
_
.
.
'
.
NOMS ÊTRANGERS.
Schinîng'
g_uï_—;
__
_
_
,_
_
..
__
…
_
_
'
5“Espagnez garneu- (Va‘1ènèé) ; .bùrrèt—-kBaléæès}
(Ma— .
‘
_
'
1aga_); bege1, rubito-(Zaarines).
_.
_
-_
-
.
_
.
_
Italie: capponé ga'vote, -càpÿon_e ero ;« bârilotto— (Gênes) ;-"m_artîd.
duzzu impiriali (Sicile).
.
'
.
_.
,
:.
.
'
'
RÉPARTITION_ GÉOGRAPHIQUE.Ï—_ Méditerraée‘, Adriatique; Atlan—
_
_
_
'
ctique N.E.
,hispan0—portugaîse5,Ï_ Golfe de G.àscogne).;Ï.Manchel
'
-
(rare).
_
_
.
"
.
_
_
ΗIABITAT, — Fonds sablo—vaseùx proches du
peu
._
.
.
en
Algérie.
‘
.
‘
'
__
_
.
‘
,
_
et ancs gris rougeâti*e, assombris
_
5
..
.
'
_
de 'täèhës-. brunâtres; ventre blanc sal'e1_Dor—sale et Caudale ,
_
.
des ma‘cules.
brunes '; pect0rales
—
_”
.
'
‘; Vetr3]es et anale blanc jaunâtre.
_
‘
,
_MORPHOLOGŒ…
C_01*ps long, peu élevé, couvert de pè—
_
.
‘
çycloïdes ; celles de la ligne;13téralesont
