f
',
—=‘270=
.
-
'
=
-TRlGLA-1GURNARDUSLiNNÉ
-
:
—
“
.
-
.
'
«
=
Trial—a (Eutrigla). gua"nardus. L.»
‘
_,GROÏNDIN GRIS
'
: Trigla— milvusLacépède
:
_
,
.
=
-…
7
ETYMOLQ‘GIE. — gm‘wardus, gurnard,. qui grogne; eutñgla, de ell,
‘vraî et_trigla ; ??lil’Uüs, milan :_ oiseau de proie,
-,
'
NOMs VÛLGAIRES LOCAUX; — France-: gournaud,- canaron- _(côtes
_
atlantiQues) ;-.gornaud, beluga. (Marseille) ; grugnaou (Nice). -
.
.
-
'
Algérie: galinette, grondin.
_
,»
_
‘
_
,
.
NOMS
Angleterre : gùrnard, grey gurnard, hardhead. '
.
,
Espagne : rafet,…càp_d:’ase_(Vàlence) :
vera
(Baléares) ; rubio
(Malaga) ;' borracho (Cadix, Zaffarines, Mélilla). -
'
_
_
'
_
-Itàlie cappone 'gôrno.;_ grougnau, gronau (Gênes) ; cuoccio *(Na—
,
ples) ; _tiega
.
__
_
,
.
—
,
'
RÉPARTITlON ÇÉOGRAPHÎQUÈ.‘
Bassin
Atlantique
’
oriental, des côtes de l’Afrique ocCidehtale à' celles de l’Europe sep-.
_
tentrionalè._
.
'_
,
_
'
-
'
'
_
Ï
HABITAT. ‘—
desable et graviers peu profondes. Nage par—
fois en surface. Les jeunes vivent très près du littoral; peu commun
.
en
Algérie,
'
"
'
'
'
_
COLORATION: — Assez Variable ; Souvent griseavec des
_
_
petites taches
arr0ndièS, situées en lignes lon—
'
-
-
châti‘es.
dos 'est bleu veidâtre; ou brunâtre,
'
; .
'
la=partie inférieure du corps »étant
Les nageoires
-
’
ont*urie _colora’tion' voisine de celle du…—corps;- ]es doi‘sales
_
sont fréquemment-traversées par une “bande claire.- La ligne
',
—=‘270=
.
-
'
=
-TRlGLA-1GURNARDUSLiNNÉ
-
:
—
“
.
-
.
'
«
=
Trial—a (Eutrigla). gua"nardus. L.»
‘
_,GROÏNDIN GRIS
'
: Trigla— milvusLacépède
:
_
,
.
=
-…
7
ETYMOLQ‘GIE. — gm‘wardus, gurnard,. qui grogne; eutñgla, de ell,
‘vraî et_trigla ; ??lil’Uüs, milan :_ oiseau de proie,
-,
'
NOMs VÛLGAIRES LOCAUX; — France-: gournaud,- canaron- _(côtes
_
atlantiQues) ;-.gornaud, beluga. (Marseille) ; grugnaou (Nice). -
.
.
-
'
Algérie: galinette, grondin.
_
,»
_
‘
_
,
.
NOMS
Angleterre : gùrnard, grey gurnard, hardhead. '
.
,
Espagne : rafet,…càp_d:’ase_(Vàlence) :
vera
(Baléares) ; rubio
(Malaga) ;' borracho (Cadix, Zaffarines, Mélilla). -
'
_
_
'
_
-Itàlie cappone 'gôrno.;_ grougnau, gronau (Gênes) ; cuoccio *(Na—
,
ples) ; _tiega
.
__
_
,
.
—
,
'
RÉPARTITlON ÇÉOGRAPHÎQUÈ.‘
Bassin
Atlantique
’
oriental, des côtes de l’Afrique ocCidehtale à' celles de l’Europe sep-.
_
tentrionalè._
.
'_
,
_
'
-
'
'
_
Ï
HABITAT. ‘—
desable et graviers peu profondes. Nage par—
fois en surface. Les jeunes vivent très près du littoral; peu commun
.
en
Algérie,
'
"
'
'
'
_
COLORATION: — Assez Variable ; Souvent griseavec des
_
_
petites taches
arr0ndièS, situées en lignes lon—
'
-
-
châti‘es.
dos 'est bleu veidâtre; ou brunâtre,
'
; .
'
la=partie inférieure du corps »étant
Les nageoires
-
’
ont*urie _colora’tion' voisine de celle du…—corps;- ]es doi‘sales
_
sont fréquemment-traversées par une “bande claire.- La ligne