_
CYCLOSALPA
”'
j
_
37
î. Cyclosalpa pinnata (FORSKAL)( :
Halozurûz eau-,
data, Salpa
Salpa cristatd, -Salpa 'cauäata, Dagysa sp.,'
Salpa cyanea, SaZpa pr-oboscidäalis).
,
'
’
_
Forme solitairer—z Corps cylindrique allongé, siphons terminaux; 6
muscles principaux interrompus dorsalement et ventralement; 5 paires
d’organes lumineux, en généralbvales allongés; intestin pourvu de
-
deux caecums dirigés Vers l’arrière;
à peu de distance
_
du ganglion nerveux;
droit dirigé vers l’avant. — Longueur ha—
bituelle : 30 à 50 mm.,"taille maxi-ma 75 mm.
,
'
'
Forme agrégée :. Corps,_grossièrement cylindrique; siphons ter—,
‘
minaux; 4 muscles principaux interrômpus_ventralement ; muscles 1
’
et 2 iusionnés dbrsalement et ventralement ; après leur fusion
,
les muscles 1 et 2 donnent—”naissance à un prolongement musculaire
inférieur. _'
__
__
,
‘f
Muscles 3 et & séparés dorsalement; une paire d’organes lumineux;
œil placé en avant du ganglion nerveux; intestin avecuh
rigé vers l’arrière; testicule allongé dorsaleme'nt àÏ_l’int'estin. —— La taille '
_
‘
,
varie de 4023160 mm.
'
,
'
,
,
',
,
,
pinnata a une vaste distribution géographique: Atlantique Nord jusqu’au“
;
56° lat. N. et Atlantique Sud jusqu’à 230 lat. S. (Rio de Janeiro) ; Méditerranée
"
occidentale; Océan Indien occidental et
de
,
mose;
Pacique oriental, Philippines,
,
Panama7 Basse
,
,
Oregon, Alaska‘.
:
’
‘
ï
:_ ,
En Méditerranée, on pourra rencontrer, bien qu’elle n’ait jamais été signalée
:
'sur, tics côtes, C. pinnata ssp. P01æ'(‘=’-C._Ploæ S:GL.), dont nous donnons
'
ci-dessous les caractères distinctifs:
'
‘
_
.
,
',
_,
'
F0rme solitaire: Bande-musculaire
s’avançant dans la région_dorsale ,
"
jusqu’à labande 2.
.
'
,
'
"
,
,
;
Forme agrégée: Bandes
fusionnées dorsalemcnt.
_
f
.
Cyclosalpa afnis (CHAMISSQ) (: C. à]za7izissonis)ù _‘
*
Forme solitaire : Bandes musculairesi “ét ,2Îinterrompues dorsale—
ment et ventralement comme dans C. p_z‘màata;°tcutè's les autres bandes
,
sont interrompues ventràlementinaiScontinues?d0rSa‘lerh‘ent.’
"
.
'
Une petite papille déchaque côté du
,
,
.
—,_ f
,
Fo rm e“ agrégée : Bandes musculaires iet2ncn c_oritigués
j
bandes 3 et 4 éloignées
(earaCteiiéj‘s”î—inverses
pa'7z7;ata). »
,
:
Les
des bandes
-
’
_
tunio&les i à 4.,
.1-Îj
-
_
'
"
,
Méditerranée;
S蜑
_
,
;
3.
(Voor), (=
5
'
Ï
_
,
"
Forme Solitaire % Toutes leS,_bandes“musculaires sont
,
5
CYCLOSALPA
”'
j
_
37
î. Cyclosalpa pinnata (FORSKAL)( :
Halozurûz eau-,
data, Salpa
Salpa cristatd, -Salpa 'cauäata, Dagysa sp.,'
Salpa cyanea, SaZpa pr-oboscidäalis).
,
'
’
_
Forme solitairer—z Corps cylindrique allongé, siphons terminaux; 6
muscles principaux interrompus dorsalement et ventralement; 5 paires
d’organes lumineux, en généralbvales allongés; intestin pourvu de
-
deux caecums dirigés Vers l’arrière;
à peu de distance
_
du ganglion nerveux;
droit dirigé vers l’avant. — Longueur ha—
bituelle : 30 à 50 mm.,"taille maxi-ma 75 mm.
,
'
'
Forme agrégée :. Corps,_grossièrement cylindrique; siphons ter—,
‘
minaux; 4 muscles principaux interrômpus_ventralement ; muscles 1
’
et 2 iusionnés dbrsalement et ventralement ; après leur fusion
,
les muscles 1 et 2 donnent—”naissance à un prolongement musculaire
inférieur. _'
__
__
,
‘f
Muscles 3 et & séparés dorsalement; une paire d’organes lumineux;
œil placé en avant du ganglion nerveux; intestin avecuh
rigé vers l’arrière; testicule allongé dorsaleme'nt àÏ_l’int'estin. —— La taille '
_
‘
,
varie de 4023160 mm.
'
,
'
,
,
',
,
,
pinnata a une vaste distribution géographique: Atlantique Nord jusqu’au“
;
56° lat. N. et Atlantique Sud jusqu’à 230 lat. S. (Rio de Janeiro) ; Méditerranée
"
occidentale; Océan Indien occidental et
de
,
mose;
Pacique oriental, Philippines,
,
Panama7 Basse
,
,
Oregon, Alaska‘.
:
’
‘
ï
:_ ,
En Méditerranée, on pourra rencontrer, bien qu’elle n’ait jamais été signalée
:
'sur, tics côtes, C. pinnata ssp. P01æ'(‘=’-C._Ploæ S:GL.), dont nous donnons
'
ci-dessous les caractères distinctifs:
'
‘
_
.
,
',
_,
'
F0rme solitaire: Bande-musculaire
s’avançant dans la région_dorsale ,
"
jusqu’à labande 2.
.
'
,
'
"
,
,
;
Forme agrégée: Bandes
fusionnées dorsalemcnt.
_
f
.
Cyclosalpa afnis (CHAMISSQ) (: C. à]za7izissonis)ù _‘
*
Forme solitaire : Bandes musculairesi “ét ,2Îinterrompues dorsale—
ment et ventralement comme dans C. p_z‘màata;°tcutè's les autres bandes
,
sont interrompues ventràlementinaiScontinues?d0rSa‘lerh‘ent.’
"
.
'
Une petite papille déchaque côté du
,
,
.
—,_ f
,
Fo rm e“ agrégée : Bandes musculaires iet2ncn c_oritigués
j
bandes 3 et 4 éloignées
(earaCteiiéj‘s”î—inverses
pa'7z7;ata). »
,
:
Les
des bandes
-
’
_
tunio&les i à 4.,
.1-Îj
-
_
'
"
,
Méditerranée;
S蜑
_
,
;
3.
(Voor), (=
5
'
Ï
_
,
"
Forme Solitaire % Toutes leS,_bandes“musculaires sont
,
5