.»
'
-
l'-‘6
,
"
EA.
'_
_
'
"
%
_
- ' 'et'lÎf7-eÏ
verticalement; tandis“qu’a l’ordinaire leur bord supérieur, qui
,
""''.
'
tOuché les” côs'£aies
légèrement en dehors, et (ze—n’est que leur partiefiféeur'e
'
_
"
'diriäe_V"erticaleient en? bas.
Il sîen .suit'que, regardant la CaraPaœ de cette
:
'
'
,
d’en haut,“ on n’aPerçoit pas les marginales "des ancs (les paires .citées'ci—dcäsSus)tanùs
'
_
_
'
qu’onze‘n‘Voitpi‘êeSriùe'les“de’ux'1tier's'oheZ'”les >”exe‘iîjlaires—Ordinaires de cette grandeur.
' i ' -
_'
"
'__Il‘ en résulte—que par"l’aplatissement du 'dos_.tout*l’animal doit être
bas,
:
,
"
hau‘tém d’un autre, qui est
tout aussi} —g1*and,ide 4"'. Aussiles
5
-
"
'
plaquesÂ'diS‘e0ïdaleSmontrent-elles d’autres'propoftiôs,
'
_
—
.,
»
-‘
"
'
'
'
:
‘
ÇÎ
.
dans
'
dans l’exemplaire ordinaire
'
'
'
"
155 ve1tebrale 'penitième
largeur |
15'” de longueur l ”l 9"à—""'
de largeur
_
_
_
la
17"' de longueur 23'"
-
,
et la trace de la
'
-
carene sur la première ÿ'ertébral‘e plusdistincte,qu01que 'la"soullature_ des autres plaques
'
"
,'
_
-"
même,!‘Dansfla’fornie"'dii.p'lastron se grouifé
'petite di‘érecé; …,:,'
'
'
…
_
plus oo'urt'et la 7
marginale infér‘ieure"touohe"de ses deux
-
.
’
.
..' premiers tièrSÿ;"£iüx '_abdominaleS,_ tandis que d’ordinaire c’est la _86 qui a cette
'
"
,
La difféÎen_oè.dans— la ‘ç01brmœ est aussi très remarquable,'et par
l’animal
J
"
-Ordinaireinetles jeunes
olivâfes_‘
_
-'
.
"
_'
plus'fonçés,- celui-oi estïd?un brun jaùñäiäÿÏè '
'
—
_
_
clanayantlebardanteueurdesvlaques
et orné d?une‘tàehé noire
"
.
'
ï
.:dstncteplaceedanslesve1tebmlesaucatreetdansliescostalessurunepart1eplasou
1”
…
;
[: ,
costalslesmargmalessed1stmguenten
]
»
‘
-,
'
tpdd1411qftg1 qtdtt1bdtt
'
.[ ' _
surwepmtedubordnfœemdesla9ledessnseffacede ndûvea'u a“ —î1neeste
‘
-fï
! quunelgneetrmtesurlebordanteræurLad1fferencedanslacoloratmnduplasüonne
.»
—
tqdqt1plqgiii tpp
,
=
'
.
par1agrandetachenouecentraleLacoulewdelateteetdesextrem1tesestauss1 iaù
"
*
.
.,
”
'
7
_
2FamlePM-UmNES
'
'
—
" V
_,
:aïsîüinguentues ……
=
.
’
;
Chelomensauprem1eraspectpælæ»carapace@resqæ)teneurs ,dépriiéeg-lpar»les %dOigts
'
r
.:
5 ralement
lesmêmes
“
;:
Var1aüons quechezlëSChelsüesLeurplastronvarœautantdans la: forme que
'
dans ,le
“!
.
.
'
plaques=quiæ1_je'recomet
tronquée
'
-
l'-‘6
,
"
EA.
'_
_
'
"
%
_
- ' 'et'lÎf7-eÏ
verticalement; tandis“qu’a l’ordinaire leur bord supérieur, qui
,
""''.
'
tOuché les” côs'£aies
légèrement en dehors, et (ze—n’est que leur partiefiféeur'e
'
_
"
'diriäe_V"erticaleient en? bas.
Il sîen .suit'que, regardant la CaraPaœ de cette
:
'
'
,
d’en haut,“ on n’aPerçoit pas les marginales "des ancs (les paires .citées'ci—dcäsSus)tanùs
'
_
_
'
qu’onze‘n‘Voitpi‘êeSriùe'les“de’ux'1tier's'oheZ'”les >”exe‘iîjlaires—Ordinaires de cette grandeur.
' i ' -
_'
"
'__Il‘ en résulte—que par"l’aplatissement du 'dos_.tout*l’animal doit être
bas,
:
,
"
hau‘tém d’un autre, qui est
tout aussi} —g1*and,ide 4"'. Aussiles
5
-
"
'
plaquesÂ'diS‘e0ïdaleSmontrent-elles d’autres'propoftiôs,
'
_
—
.,
»
-‘
"
'
'
'
:
‘
ÇÎ
.
dans
'
dans l’exemplaire ordinaire
'
'
'
"
155 ve1tebrale 'penitième
largeur |
15'” de longueur l ”l 9"à—""'
de largeur
_
_
_
la
17"' de longueur 23'"
-
,
et la trace de la
'
-
carene sur la première ÿ'ertébral‘e plusdistincte,qu01que 'la"soullature_ des autres plaques
'
"
,'
_
-"
même,!‘Dansfla’fornie"'dii.p'lastron se grouifé
'petite di‘érecé; …,:,'
'
'
…
_
plus oo'urt'et la 7
marginale infér‘ieure"touohe"de ses deux
-
.
’
.
..' premiers tièrSÿ;"£iüx '_abdominaleS,_ tandis que d’ordinaire c’est la _86 qui a cette
'
"
,
La difféÎen_oè.dans— la ‘ç01brmœ est aussi très remarquable,'et par
l’animal
J
"
-Ordinaireinetles jeunes
olivâfes_‘
_
-'
.
"
_'
plus'fonçés,- celui-oi estïd?un brun jaùñäiäÿÏè '
'
—
_
_
clanayantlebardanteueurdesvlaques
et orné d?une‘tàehé noire
"
.
'
ï
.:dstncteplaceedanslesve1tebmlesaucatreetdansliescostalessurunepart1eplasou
1”
…
;
[: ,
costalslesmargmalessed1stmguenten
]
»
‘
-,
'
tpdd1411qftg1 qtdtt1bdtt
'
.[ ' _
surwepmtedubordnfœemdesla9ledessnseffacede ndûvea'u a“ —î1neeste
‘
-fï
! quunelgneetrmtesurlebordanteræurLad1fferencedanslacoloratmnduplasüonne
.»
—
tqdqt1plqgiii tpp
,
=
'
.
par1agrandetachenouecentraleLacoulewdelateteetdesextrem1tesestauss1 iaù
"
*
.
.,
”
'
7
_
2FamlePM-UmNES
'
'
—
" V
_,
:aïsîüinguentues ……
=
.
’
;
Chelomensauprem1eraspectpælæ»carapace@resqæ)teneurs ,dépriiéeg-lpar»les %dOigts
'
r
.:
5 ralement
lesmêmes
“
;:
Var1aüons quechezlëSChelsüesLeurplastronvarœautantdans la: forme que
'
dans ,le
“!
.
.
'
plaques=quiæ1_je'recomet
tronquée