290
'
LES EN-GINS Ë,T.bES “FILMS DE rÊcnn.ë
'
:
mières compagnies un peu pluè'hàtiveëétant excessive—_
ment clairsemëes. De nouvelles bandes se laissent Gapê
turer en avril, mai, juin et quelquefois en juillet, avec
' _
des alternatives dans leur importance numérique. Après
,
époque, elles disparaissent et, a aucun 1nomei_'
“… du reste de l’année, elles ne gurent dans le produit des
.
mugelières… A leur tour, les Palailla (individus-dont‘la ,
'
longueur totale oscille entre 3 cent. 5 et 8. cent.)
;
'
sent dans les mugelières tantôt en mars, tantôt en avril,}
_
et d’abord en petit nombre. 115 augmentent ensuite,—tan:
'
dis que les Poutines diminuent, etpersistent jusqu’en
'
_août, disparaissantalors ou se transformant peu
a peu… i
en Sardinettes.
'
/
L’apparition des Sardinettes' (individus mesurant 843Z ï
_
;een't. de long) est éminemment variable; elle a liei1jî
’
'
plus souvent en mai. Les individus se multiplient a partir“
'
'. de cette époque et demeurent jusqu’à n août ou sép—
‘
'_ tembre pour quitter ensuite.les 'environs immédiatses
et gagner le large où elles se font alors prendrepar
—
surtout par les sardiaux et les issaugües; , ",
:
Enn, les vieilles Sardies (individus mesurai1tlâ
ï
:
mètres et au
font également capturer
i
-
mugîelières; mais leur réColte ne semble pas
être bien' Ï
'_
.
importante. Cela se conçoit si l’on songe aux no‘nibf‘3XÏ
.
|
pêcheurs qui sillonnent le golfe de toutes parts et
poursuivent les bandes de grosses SardineS, desquelles \
sont signalées, les empêchant ainsi.de se rapproChercles
&
’
ports et les détournant de leur routenaturelle, -'
…Ï '
—
_
Sur 4700 kilogrammes de sardines de tout
par les Mugelières-en 1891 et examines
ment, la presque totalité (4500 kil… environ-)
.
'
des…Poutines nues ou vêtueS:et des Palaill'a'; le restezse
composait de 450 kilogrammes de Sardiirettes ”gtde
_500 kilogrammes de Sardines. La
'
'
-
remarque
en 1892,bien quela.rec.olteÏaitété…ïñdiii’s,élevée… .\
'
LES EN-GINS Ë,T.bES “FILMS DE rÊcnn.ë
'
:
mières compagnies un peu pluè'hàtiveëétant excessive—_
ment clairsemëes. De nouvelles bandes se laissent Gapê
turer en avril, mai, juin et quelquefois en juillet, avec
' _
des alternatives dans leur importance numérique. Après
,
époque, elles disparaissent et, a aucun 1nomei_'
“… du reste de l’année, elles ne gurent dans le produit des
.
mugelières… A leur tour, les Palailla (individus-dont‘la ,
'
longueur totale oscille entre 3 cent. 5 et 8. cent.)
;
'
sent dans les mugelières tantôt en mars, tantôt en avril,}
_
et d’abord en petit nombre. 115 augmentent ensuite,—tan:
'
dis que les Poutines diminuent, etpersistent jusqu’en
'
_août, disparaissantalors ou se transformant peu
a peu… i
en Sardinettes.
'
/
L’apparition des Sardinettes' (individus mesurant 843Z ï
_
;een't. de long) est éminemment variable; elle a liei1jî
’
'
plus souvent en mai. Les individus se multiplient a partir“
'
'. de cette époque et demeurent jusqu’à n août ou sép—
‘
'_ tembre pour quitter ensuite.les 'environs immédiatses
et gagner le large où elles se font alors prendrepar
—
surtout par les sardiaux et les issaugües; , ",
:
Enn, les vieilles Sardies (individus mesurai1tlâ
ï
:
mètres et au
font également capturer
i
-
mugîelières; mais leur réColte ne semble pas
être bien' Ï
'_
.
importante. Cela se conçoit si l’on songe aux no‘nibf‘3XÏ
.
|
pêcheurs qui sillonnent le golfe de toutes parts et
poursuivent les bandes de grosses SardineS, desquelles \
sont signalées, les empêchant ainsi.de se rapproChercles
&
’
ports et les détournant de leur routenaturelle, -'
…Ï '
—
_
Sur 4700 kilogrammes de sardines de tout
par les Mugelières-en 1891 et examines
ment, la presque totalité (4500 kil… environ-)
.
'
des…Poutines nues ou vêtueS:et des Palaill'a'; le restezse
composait de 450 kilogrammes de Sardiirettes ”gtde
_500 kilogrammes de Sardines. La
'
'
-
remarque
en 1892,bien quela.rec.olteÏaitété…ïñdiii’s,élevée… .\