_
"
_
,
',FILETs
Ï ï
.
’
233 '
'9° Sauruè fasciatus. —.' QuelquèSpeâescaumé en juin
et juillet (Riou) avec les battudesîdù large.
'
.
Ï
109 Torpedo marmorata. — Même observation.
En dénitive, la pêche des b‘attudes
dans
le golfe de Marseille par le Maquereau qui forme a lui
seul les deux tiers de la récolte, puis par le Séverel, ile
Bogue,
la Saoupe et la vraie Mendole. Parti—
cipent, maisen proportion moins élevée, quoique encore
,
notable, les Pataclets, les Rougets et les Labridés. Les
Loups et les Muges n’interviennent que rarement. Quant :
aux
autres espèces '(Pageaux, Ombrines,_ Trigles,Îetc),
elles sont eXceptionnelles.
IV. — Thys ou Entremaux.
Les thys usités dans le sous-arrondissement de Marseille (l), sont de diverses sortes, et il y alien de distinguer le thys ordinaire teint, le thys ordinaire blanc, le
.
thys clas ou grand trémail et la ségetière.
A. Thys ordinaire teint. — DESCRIPTION DU FILET. — Il
'
comprend une nappe ou ne et deux_entremaux ou ha-.
maux (g. 91).
-
_
La nappe est un let long de 100 brasses avant et de
50 brasses après le montage. Sa hauteur ou tombée varie de
2"{,50 a 3 mètres. Elle présente une tête, un corps et un pied._
‘
La tête est fermée d’une ralingue ou brime' retenant de
180 à 200 otteurs ou nattes de liège (2). Sur ce brimé
Court une première rangée de mailles; celle—ci et les
.
quelques suivantes sont plus grandes que celles du
-
elles forment une sorte de bordure" supérieure, appelée
'
la ganœtte, correspondant assez bien au sardon_supérieur
..
des battudes.
_
'
g'
_
'
,
(l‘) Ces lets sont employés également plus à l’Est. Cè_sont les plus
_'
importants avec les Sardinaux‘ et les Thorinaires de poste.
'
"
'
(2) Ordinairement il ïy-a "un liège au niveau-dé chaque 2.“_’ ou 3e
_
.
maille d’entremail.
._
f
.
_
’.
"
_
,
',FILETs
Ï ï
.
’
233 '
'9° Sauruè fasciatus. —.' QuelquèSpeâescaumé en juin
et juillet (Riou) avec les battudesîdù large.
'
.
Ï
109 Torpedo marmorata. — Même observation.
En dénitive, la pêche des b‘attudes
dans
le golfe de Marseille par le Maquereau qui forme a lui
seul les deux tiers de la récolte, puis par le Séverel, ile
Bogue,
la Saoupe et la vraie Mendole. Parti—
cipent, maisen proportion moins élevée, quoique encore
,
notable, les Pataclets, les Rougets et les Labridés. Les
Loups et les Muges n’interviennent que rarement. Quant :
aux
autres espèces '(Pageaux, Ombrines,_ Trigles,Îetc),
elles sont eXceptionnelles.
IV. — Thys ou Entremaux.
Les thys usités dans le sous-arrondissement de Marseille (l), sont de diverses sortes, et il y alien de distinguer le thys ordinaire teint, le thys ordinaire blanc, le
.
thys clas ou grand trémail et la ségetière.
A. Thys ordinaire teint. — DESCRIPTION DU FILET. — Il
'
comprend une nappe ou ne et deux_entremaux ou ha-.
maux (g. 91).
-
_
La nappe est un let long de 100 brasses avant et de
50 brasses après le montage. Sa hauteur ou tombée varie de
2"{,50 a 3 mètres. Elle présente une tête, un corps et un pied._
‘
La tête est fermée d’une ralingue ou brime' retenant de
180 à 200 otteurs ou nattes de liège (2). Sur ce brimé
Court une première rangée de mailles; celle—ci et les
.
quelques suivantes sont plus grandes que celles du
-
elles forment une sorte de bordure" supérieure, appelée
'
la ganœtte, correspondant assez bien au sardon_supérieur
..
des battudes.
_
'
g'
_
'
,
(l‘) Ces lets sont employés également plus à l’Est. Cè_sont les plus
_'
importants avec les Sardinaux‘ et les Thorinaires de poste.
'
"
'
(2) Ordinairement il ïy-a "un liège au niveau-dé chaque 2.“_’ ou 3e
_
.
maille d’entremail.
._
f
.
_
’.