,
LES ENGINSET LEs 'FILÈ_ÏÎSÏDE PuGHE
,
_,
V. '—_ IsSaugÿues.
-
DESCRIPTION. —Lesissaugues_, eissaugues, essaugues ou'
=
aisSaugues (en provençal lei ou
(1)
nent'(g. 72) un sac ou'manche, la marge, prolongé surf
_'les_ côtés par deux silegde lets,
à l’extrémité
,
libre desquelles sont aîn3rrées deux longues cordes sem—.
blables entre elles et“ offrant deux parties
la première;
du sac, 'est formée d’un halih
brasses de longueur la
plus legere, en spàrè …
'
_terie, n’a guère plus de 15 brasses. Noé pêcheurs désignent
_—
_Celle—là sous le nom de
celle-ci sous celui de brinîé.
-
La margue, longue de 10 brasses et demie, présente j
uneouvérturé de;4_0 brass—es de circonférence etappelée
tantôt la gorge,
tantôt les plombs, à cause des bagues de
…
plomb que l’on
dans la moitié inférieure, tandis
‘
"
'
que la moitié supérieure
de otteurs en liège.__
Dans lesf011dS_sufs311_ts, elleest'twue 011V61‘t6 par
_
tion Opposée des lièges et des plombs ; dans ce cas
_.@ peu de profondeur.Maîs elle
mesure qu’elle
s’empllt
et
les
seî‘jÏi'àpprochent
Ce‘9
détermine ,Ï
_
Ü
'
' _
,
v
'
‘
"
_:
'—f
mar—eue .elleirhême fore un",t0‘if, un plancher et
: _
*
;
'
f
‘
j
'
,
_
=
,
,
1° Lechaudron ou cul4_de—pin, sorte de cul—de—_Sac d’une
'
bl“,&SSQ ‘et demie de diamètre, formé de mailles
étr0Îte‘âÆQ—Œ quîoe eh
aupaÏnl Le 1employé
*
estunch‘awe.
ca@pabièfde. supporter “:.
—leî_}:poidsdu_pois_son, lorsqu’on
de
—
(1)1 Ces .dilv.erses
appellations dérivent du
hisser
.
ÎâËÊËÂË
ÇÊ1ÊΗrîè' se.n _draguant .1ç
et; -_
LES ENGINSET LEs 'FILÈ_ÏÎSÏDE PuGHE
,
_,
V. '—_ IsSaugÿues.
-
DESCRIPTION. —Lesissaugues_, eissaugues, essaugues ou'
=
aisSaugues (en provençal lei ou
(1)
nent'(g. 72) un sac ou'manche, la marge, prolongé surf
_'les_ côtés par deux silegde lets,
à l’extrémité
,
libre desquelles sont aîn3rrées deux longues cordes sem—.
blables entre elles et“ offrant deux parties
la première;
du sac, 'est formée d’un halih
brasses de longueur la
plus legere, en spàrè …
'
_terie, n’a guère plus de 15 brasses. Noé pêcheurs désignent
_—
_Celle—là sous le nom de
celle-ci sous celui de brinîé.
-
La margue, longue de 10 brasses et demie, présente j
uneouvérturé de;4_0 brass—es de circonférence etappelée
tantôt la gorge,
tantôt les plombs, à cause des bagues de
…
plomb que l’on
dans la moitié inférieure, tandis
‘
"
'
que la moitié supérieure
de otteurs en liège.__
Dans lesf011dS_sufs311_ts, elleest'twue 011V61‘t6 par
_
tion Opposée des lièges et des plombs ; dans ce cas
_.@ peu de profondeur.Maîs elle
mesure qu’elle
s’empllt
et
les
seî‘jÏi'àpprochent
Ce‘9
détermine ,Ï
_
Ü
'
' _
,
v
'
‘
"
_:
'—f
mar—eue .elleirhême fore un",t0‘if, un plancher et
: _
*
;
'
f
‘
j
'
,
_
=
,
,
1° Lechaudron ou cul4_de—pin, sorte de cul—de—_Sac d’une
'
bl“,&SSQ ‘et demie de diamètre, formé de mailles
étr0Îte‘âÆQ—Œ quîoe eh
aupaÏnl Le 1employé
*
estunch‘awe.
ca@pabièfde. supporter “:.
—leî_}:poidsdu_pois_son, lorsqu’on
de
—
(1)1 Ces .dilv.erses
appellations dérivent du
hisser
.
ÎâËÊËÂË
ÇÊ1ÊΗrîè' se.n _draguant .1ç
et; -_