138 '
"LES ENGINS ET Les FILETS DE’PÊCÉE.
'
_
le
an de recueillirle
vent possible,
-
lorscîù’il’y avent arrière.
‘
‘
Ï Enn, avec le beau temps, on place (g. 68) quelquefois
entre le mât et la vergue,
dans la paftie supérieure,
une
Voile triangulaire dite voile d’étdi ou chencul qui, le
plus souvent, ainsi que cette appellation l’indique, est
'
parée àl’arrière au moyen d’une ver-gue supplémentaire.
_
*
:
Fig. 70.
servant àla pêche des boeufs,
.
’
'
Ces diverses voiles sont toutes dépourvues de ris. Quant
':à l’écoutede la grand’maïstré, elle consiste
une grande
_
et gr”ossechaîne en fer.
"
—
__
.
_.
Le prb; d’une tartane de 16 mètres avec son
-
ti__o_cor_nplètè n’est pas inférieur a 12 000 francs.
'
'
: ,
’
-
“Le nombre des tartanes dont le port d‘attache est
-
:
"gues;_etait en 4893(1) de trente—quatre formant
_
”
'
sept couples,-sans compter quatre couples de
_
_
plus petites;
_
'
if
.
(l)
pêche aux boeufs n’est pas pratiquéè à l’est…‘de Marseille,
_
"LES ENGINS ET Les FILETS DE’PÊCÉE.
'
_
le
an de recueillirle
vent possible,
-
lorscîù’il’y avent arrière.
‘
‘
Ï Enn, avec le beau temps, on place (g. 68) quelquefois
entre le mât et la vergue,
dans la paftie supérieure,
une
Voile triangulaire dite voile d’étdi ou chencul qui, le
plus souvent, ainsi que cette appellation l’indique, est
'
parée àl’arrière au moyen d’une ver-gue supplémentaire.
_
*
:
Fig. 70.
servant àla pêche des boeufs,
.
’
'
Ces diverses voiles sont toutes dépourvues de ris. Quant
':à l’écoutede la grand’maïstré, elle consiste
une grande
_
et gr”ossechaîne en fer.
"
—
__
.
_.
Le prb; d’une tartane de 16 mètres avec son
-
ti__o_cor_nplètè n’est pas inférieur a 12 000 francs.
'
'
: ,
’
-
“Le nombre des tartanes dont le port d‘attache est
-
:
"gues;_etait en 4893(1) de trente—quatre formant
_
”
'
sept couples,-sans compter quatre couples de
_
_
plus petites;
_
'
if
.
(l)
pêche aux boeufs n’est pas pratiquéè à l’est…‘de Marseille,
_
