'
iËs
LES FILETS,DE PÊCHE.
"
_
dela margue oscille entre'93
et 100 pans (23m,75, à % mè1
-
tréS) sur une_largeur de36 pans (9 mètres).
-
'
‘
En arrière de la margue, la poche se rétrécit progres—
_sivemént et sa largeur nit par se réduire à 4 mètres de
circonférence. Cette portion est dite la ségarz‘ë ou seguérié;
‘5—’.="
,
Enn la poche s’élargit non loin de sa terminaison et
"
constitue une arrière—poche ou culignon (l). .
_
La
longue de 2 mètres, a des mailles de 15 au
_
pan,' en chanvre a trois bouts et de 1 millimètre de dia—
_
;
°
;
’
mètre. Ces mailles sont déubles.
.
'_1
”Le culiguon mesure de 2‘“,50 à 3 mètres de longueur. —
_
-Ses mailles sont «de huit au pan. Le l est un chanvre a
quatre bouts, épais de 7 millimètres, spécial et appelé
.
_
l de culign‘on._ Cette arrière-poche, de forme.
'
;
ï
a quatre mètres a la base, c’est—à—dire‘ al’extrémité pOsté- -
*
rieuré. Celle-ci est Ouverte; mais on la ferme
moyen
fg?
_“_
de celles
qu’on appelle quelquefois encore
Ï
-Zevadi‘ëä-ïz‘s, Elle porte latéralement deux anses solides
dites
ou
.
._
-
j-;'*‘ Enn, au milieu:delà ségarié et du 'cùlignon, courent
Cordes supérieure
et inférieure de la
.
_
_
qui se.réunissent
:a l’extrémité pOstérieure.Enti=e la sé—‘
;
—
.._
_
garié
et le culignon=,_
on amarre sur la corde supérieure
coüronnes:de liège, diStantes l’une—de l’autre et
_
7 '
,
bastards duculign‘on. _ -
_
_
’
'
_
Le let bœuf est traîné par deux bateaux au mOye
__
__
de deux cableaux. Ceux-ci, nommés libanSbu sartis, sont
-
-
des Cordages en
au’eou en
'
-
_
{5003700 brasses et amarrés d’une part & l‘anse du clara
.
»de chaque aile et d’autre partà un montant en bois placé-'
.
_
_
’
sur
__
le plat,—bord
des bateaux .et appelé
de pàcoulèt.
"
',
..
L appellation,
de « let bœuf » est sans doute. une allù—"
$IQD_à
1’aCüOn de cet engin sur les.fonds. Remorque
—
_
_(1) Onl’appelle encore culaignbn;
cul— de'—sac.
__ _
_"__
iËs
LES FILETS,DE PÊCHE.
"
_
dela margue oscille entre'93
et 100 pans (23m,75, à % mè1
-
tréS) sur une_largeur de36 pans (9 mètres).
-
'
‘
En arrière de la margue, la poche se rétrécit progres—
_sivemént et sa largeur nit par se réduire à 4 mètres de
circonférence. Cette portion est dite la ségarz‘ë ou seguérié;
‘5—’.="
,
Enn la poche s’élargit non loin de sa terminaison et
"
constitue une arrière—poche ou culignon (l). .
_
La
longue de 2 mètres, a des mailles de 15 au
_
pan,' en chanvre a trois bouts et de 1 millimètre de dia—
_
;
°
;
’
mètre. Ces mailles sont déubles.
.
'_1
”Le culiguon mesure de 2‘“,50 à 3 mètres de longueur. —
_
-Ses mailles sont «de huit au pan. Le l est un chanvre a
quatre bouts, épais de 7 millimètres, spécial et appelé
.
_
l de culign‘on._ Cette arrière-poche, de forme.
'
;
ï
a quatre mètres a la base, c’est—à—dire‘ al’extrémité pOsté- -
*
rieuré. Celle-ci est Ouverte; mais on la ferme
moyen
fg?
_“_
de celles
qu’on appelle quelquefois encore
Ï
-Zevadi‘ëä-ïz‘s, Elle porte latéralement deux anses solides
dites
ou
.
._
-
j-;'*‘ Enn, au milieu:delà ségarié et du 'cùlignon, courent
Cordes supérieure
et inférieure de la
.
_
_
qui se.réunissent
:a l’extrémité pOstérieure.Enti=e la sé—‘
;
—
.._
_
garié
et le culignon=,_
on amarre sur la corde supérieure
coüronnes:de liège, diStantes l’une—de l’autre et
_
7 '
,
bastards duculign‘on. _ -
_
_
’
'
_
Le let bœuf est traîné par deux bateaux au mOye
__
__
de deux cableaux. Ceux-ci, nommés libanSbu sartis, sont
-
-
des Cordages en
au’eou en
'
-
_
{5003700 brasses et amarrés d’une part & l‘anse du clara
.
»de chaque aile et d’autre partà un montant en bois placé-'
.
_
_
’
sur
__
le plat,—bord
des bateaux .et appelé
de pàcoulèt.
"
',
..
L appellation,
de « let bœuf » est sans doute. une allù—"
$IQD_à
1’aCüOn de cet engin sur les.fonds. Remorque
—
_
_(1) Onl’appelle encore culaignbn;
cul— de'—sac.
__ _
_"__
