Aant…rs
—
Ce rapport a été demandé par le Ministre de la Recherche et de la Techno—
logie à l’Académie des sciences, qui en a confié la préparation à son Comité de
l’Environnement. Ce dernier a chargé l’un de ses membres, André GAUDERÛN, de veiller à l’élaboration du rapport et de présider le groupe de travail
constitué à cet effet et animé par Jean-Claude MOUNOLÛU, professeur à
l’Université de Paris—Sud. Les textes ainsi préparés ont été discutés et révisés
notamment lors des réunions du Comité de l’Environnement des 10 juin et
25 novembre 1993 et 8 avril 1994.
—
Le projet de rapport a été présenté le 18 octobre 1994 au Comité des Etudes
et Rapports de l’Académie des sciences (CODER). Un échange de vues très
fourni a conduit à revoir la rédaction des principales propositions pour les
rendre plus précises. Le 9 janvier 1995, le CODER a unanimement et définiti—
vement approuvé l’ensemble du texte, qui devient de ce fait un rapport de
l’Académie des sciences.
Le CODER a souligné l’importance toute particulière du thème ainsi que le
nombre élevé d’organismes très différents qui se trouvent concernés. Il suggère
qu’une commission soit désignée par l’Académie des sciences, sur proposition
du Comité de l’Environnement, pour prendre les contacts nécessaires et accélé—
rer la mise en oeuvre des recommandations du rapport.
—
Ce rapport a été demandé par le Ministre de la Recherche et de la Techno—
logie à l’Académie des sciences, qui en a confié la préparation à son Comité de
l’Environnement. Ce dernier a chargé l’un de ses membres, André GAUDERÛN, de veiller à l’élaboration du rapport et de présider le groupe de travail
constitué à cet effet et animé par Jean-Claude MOUNOLÛU, professeur à
l’Université de Paris—Sud. Les textes ainsi préparés ont été discutés et révisés
notamment lors des réunions du Comité de l’Environnement des 10 juin et
25 novembre 1993 et 8 avril 1994.
—
Le projet de rapport a été présenté le 18 octobre 1994 au Comité des Etudes
et Rapports de l’Académie des sciences (CODER). Un échange de vues très
fourni a conduit à revoir la rédaction des principales propositions pour les
rendre plus précises. Le 9 janvier 1995, le CODER a unanimement et définiti—
vement approuvé l’ensemble du texte, qui devient de ce fait un rapport de
l’Académie des sciences.
Le CODER a souligné l’importance toute particulière du thème ainsi que le
nombre élevé d’organismes très différents qui se trouvent concernés. Il suggère
qu’une commission soit désignée par l’Académie des sciences, sur proposition
du Comité de l’Environnement, pour prendre les contacts nécessaires et accélé—
rer la mise en oeuvre des recommandations du rapport.