53
Résumé et mots clés
a Allometric growth majorant and an isometric languidly standard (LS). The relative weight
trimmer relationship shows an isometric growth between total fish length and weight.
Estimating the level of exploitation of the species indicates that the exploitation of the stock of
spotted flounder is under-exploitation. It would be wise to maintain this effort if the increase and
target medium and large sizes by increasing the legal size.
Keywords : Spotted flounder, Age, growth, exploitation, Otoliths
‫ملخص‬
‫دلك‬ ‫الى‬ ‫ضف‬ ،‫اإلنتاج‬ ‫انخفاض‬ ‫إلى‬ ‫االسعار‬ ‫ارتفاع‬ ‫ويرتبط‬ .‫الجزائريين‬ ‫من‬ ‫للعديد‬ ‫ترفي‬ ‫غداء‬ ‫السنين‬ ‫مر‬ ‫على‬ ،‫السمك‬ ‫أصبح‬
‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ .‫لها‬ ‫الوهمية‬ ‫المضاربات‬
‫تمتلك‬ ‫الجزائر‬
6111
( ‫الساحلي‬ ‫الشريط‬ ‫من‬ ‫كيلومتر‬
Projet SMAP III, 2007
‫في‬ )
‫المعروفة‬ ‫الملسنة‬ ‫السمكة‬ ‫األنواع‬ ‫هده‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫االسماك‬ ‫من‬ ‫لنوع‬ ‫استغالل‬ ‫مستوى‬ ‫وتقدير‬ ‫والنمو‬ ‫العمر‬ ‫بدراسة‬ ‫قمنا‬ ،‫الدراسة‬ ‫هذه‬
‫للجزائر‬ ‫الساحلي‬ ‫للشريط‬ ‫الوسطى‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الدراسة‬ ‫وتمت‬ ،‫ليموند‬ ‫باسم‬
‫ديسمبر‬ ‫شهر‬ ‫من‬ ‫الممتدة‬ ‫الفترة‬ ‫من‬ ‫العينات‬ ‫أخذ‬ ‫تم‬ .
‫أخذت‬ ،‫أبريل‬ ‫حتى‬
152
.‫الصغيرة‬ ‫والزوارق‬ ‫الصيد‬ ‫سفن‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫عينة‬
‫من‬ ‫تمتد‬ ‫العمرية‬ ‫الفئات‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫الدراسة‬ ‫هده‬ ‫خالل‬ ‫تحصلنا‬
6
-
7
‫سنوات‬
‫الصفيحات‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫السن‬ ‫تحديد‬ ‫تم‬ ‫وقد‬
‫ودراسة‬ ،
( ‫الراس‬ ‫وطول‬ ‫العمودي‬ ‫واالرتفاع‬ ‫الكلي‬ ‫الطول‬ ‫بين‬ ‫البيولوجية‬ ‫العالقة‬
LTE
،
HC
‫القياس‬ ‫ومتساوي‬ ‫متسارعا‬ ‫نمو‬ ‫عن‬ ‫تعبير‬ )
(
LS
.‫والوزن‬ ‫للسمك‬ ‫الكلي‬ ‫الطول‬ ‫بين‬ ‫القياس‬ ‫متساوي‬ ‫نمو‬ ‫هناك‬ ‫انه‬ ‫النتائج‬ ‫تظهر‬ .)
‫من‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ .‫المستوى‬ ‫دون‬ ‫الملسنة‬ ‫للسمكة‬ ‫استغالل‬ ‫مستوى‬ ‫تقدير‬ ‫تم‬
‫استهداف‬ ‫او‬ ‫الزيادة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫الجهد‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫األفضل‬
‫ا‬ ‫المتوسط‬ ‫الحجم‬ ‫دات‬
.‫القانوني‬ ‫والطول‬ ‫الحجم‬ ‫زيادة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الكبيرة‬ ‫و‬
:‫مصطلحات‬
‫الملسنة‬ ‫السمكة‬
،
‫السن‬
‫االستغالل‬ ،‫النمو‬ ،
،
‫حصية‬
.‫األذن‬