Résumé
Résumé
Les alevins de Chelon labrosus adaptés à l’eau de mer (EM, 38.4ppt) ont subi au laboratoire un
transfert direct de l’eau de mer à l’eau d’une salinité de 15 ppt et 5 ppt et l’eau douce (ED, 0,86 ppt) et
un transfère graduelle à l’eau douce pendant 48 heures. Les mortalités ainsi que le comportement des
alevins ont été suivis. Le transfert direct des alevins aux salinités 15ppt,5ppt et 0.86 ppt s’est
accompagné avec 90%, 100% et 70% de survie et des singes de stress chez les alevins ont été
remarqué. Le transfère graduelle des alevins a l’eau douce s’est accompagné avec 95% de survie et les
alevins n’ont pas montré des singes de stresse durent l’acclimatation graduelle.
‫مل‬
‫خص‬
‫زريعة‬ ‫خضعت‬
Chelon labrosus
( ‫البحر‬ ‫مياه‬ ‫مع‬ ‫المكيفة‬
EM
،
38.4
‫في‬ ‫جزء‬
‫األلف‬
‫من‬ ‫مباشر‬ ‫لنقل‬ ‫المختبر‬ ‫في‬ )
‫الملوحة‬ ‫ذات‬ ‫المياه‬ ‫إلى‬ ‫البحر‬ ‫مياه‬
15
‫و‬ ‫األلف‬ ‫من‬ ‫جزء‬
5
( ‫العذبة‬ ‫والمياه‬ ‫األلف‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬
ED
،
0.86
)‫األلف‬ ‫من‬ ‫جزء‬
‫مالظة‬ ‫تمت‬ ‫العذب‬ ‫الماء‬ ‫إلى‬ ً ‫تدريجيا‬ ‫ونقله‬
‫لمدة‬ ‫الزريعة‬ ‫سلوك‬ ‫وكذلك‬ ‫الوفيات‬
48
‫للزريعة‬ ‫المباشر‬ ‫النقل‬ ‫أن‬ ‫لوحظ‬ .‫ساعة‬
‫الملوحة‬ ‫عند‬
15
‫و‬ ‫األلف‬ ‫من‬ ‫جزء‬
5
‫و‬ ‫األلف‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬
0.86
‫بقاء‬ ‫إالى‬ ‫أدى‬ ‫األلف‬ ‫من‬ ‫جزء‬
90
‫و‬ ٪
100
‫و‬ ٪
70
‫على‬ ٪
‫االنتقال‬ ‫كان‬ .‫الزريعة‬ ‫في‬ ‫التوتر‬ ‫بعض‬ ‫أيضا‬ ‫لوحظ‬ ‫و‬ ‫األحواض‬ ‫في‬ ‫الحية‬ ‫الزريعة‬ ‫من‬ ‫الترتيب‬
‫إلى‬ ‫الزريعة‬ ‫من‬ ‫التدريجي‬
‫ببقاء‬ ‫ًا‬ ‫مصحوب‬ ‫العذبة‬ ‫المياه‬
95
.‫التدريجي‬ ‫االنتقال‬ ‫خالل‬ ‫التوتر‬ ‫الزريعة‬ ‫تظهر‬ ‫ولم‬ ‫الحياة‬ ‫قيد‬ ‫على‬ ٪
Abstract
The fry of Chelon labrosus adapted to seawater (EM, 38.4ppt) underwent in the laboratory a
direct transfer from seawater to water with a salinity of 15 ppt and 5 ppt and fresh water (ED,
0.86 ppt) and transfer gradually to fresh water for 48 hours. Mortalities as well as the
behavior of the fry were monitored. Direct transfer of fry at salinities 15ppt, 5ppt and 0.86 ppt
was accompanied with 90%, 100% and 70% survival and stress of fry were noted. Gradual
transfer from fry to freshwater was accompanied with 95% survival and fry did not show
stress in gradual acclimatization.