Caractérisation de l’activité de pêche au niveau du port de Cherchell
Résumé
Une pêcherie peut être définie par trois composantes, dont il existe des liens et interactions
irréversibles entre eux ; on cite la ressource halieutique, le capital (ou la flottille) et le travail.
Le port de Cherchell comporte une pêcherie où trois types de métiers sont actifs : chalutiers,
sardiniers et petits métiers. Plusieurs champs d’investigation ont paru accessibles dans cette
étude, il s’agit de la composition et de l’évolution des flottilles et leurs caractéristiques
techniques d’une part, et de l’identification des métiers d’autre part, ainsi que les aspects
socioéconomiques de la communauté ou la force de travail. La collecte des données nous a
permet de calculer des indicateurs relatifs au capital et à l’emploi, en effet cette étude permet
d’avoir l’information objective qui peut aider à mettre en place des mesures de gestion
(investissement, saisie,…etc.) et de réglementation. Il ressort de cette étude que la poursuite
des investissements impliquait la dégradation continue soit des ressources soit des
performances économiques quoique c’est une pêcherie déjà saturée.
Mots clés : Pêcherie, ressource, travail, flottille, investigation, caractéristiques, métiers,
indicateurs, gestion.
Abstract
A fishery can be defined by three components, there are links and irreversible interactions
between them; the fisheries resource is quoted, capital (or fleet) and labor. The port of
Cherchell includes a fishery where three types of trades are active: trawlers, sardine boats
and small crafts. Several lines of investigation have appeared accessible in this study; it is
the composition and evolution of the fleets and their technical characteristics on the one
hand, and the identification of the trades in the other hand, as well as socioeconomic aspects
of the community or the work force. The data collection allows us to calculate indicators
relating to capital and labor, in fact this study allows for objective information that can help
implement management measures (investment, struck,… etc.) and regulation.
Keywords: fishery, resource, labor, fleet, investigation, characteristics, trades, indicators,
management.
‫ملخص‬
،‫عناصر‬ ‫بثالث‬ ‫المسمكة‬ ‫تعريف‬ ‫يمكن‬
‫المال‬ ‫رأس‬ ،‫السمكية‬ ‫الموارد‬ ‫وهي‬ ،‫بينها‬ ‫فيما‬ ‫وتفاعالت‬ ‫روابط‬ ‫بوجود‬ ‫تتميز‬
‫السردين‬ ‫صيد‬ ‫سفن‬ ،‫جياب‬ ‫سفن‬ ‫وهي‬ ‫الصيد‬ ‫سفن‬ ‫من‬ ‫انواع‬ ‫ثالث‬ ‫شرشال‬ ‫ميناء‬ ‫يشمل‬ .‫العاملة‬ ‫واليد‬ )‫الصيد‬ ‫(أسطول‬
‫ألس‬ ‫التقنية‬ ‫الخصائص‬ ‫بيانات‬ ‫تمس‬ ‫تحقيقات‬ ‫عدة‬ ‫على‬ ‫الدراسة‬ ‫هذه‬ ‫واعتمدت‬ .‫الصغيرة‬ ‫الحرف‬ ‫وسفن‬
‫الص‬ ‫طول‬
،‫البحري‬ ‫يد‬
‫واليد‬ ‫المال‬ ‫براس‬ ‫المتعلقة‬ ‫المؤشرات‬ ‫بحساب‬ ‫لنا‬ ‫تسمح‬ ‫التي‬ ‫شرشال‬ ‫بميناء‬ ‫العاملة‬ ‫لليد‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الحالة‬
‫عدمه‬ ‫او‬ ‫(االستثمار‬ ‫مستقبلية‬ ‫تطبيقية‬ ‫وتوجهات‬ ‫ادارية‬ ‫تدابير‬ ‫اخذ‬ ‫من‬ ‫الدراسة‬ ‫هذه‬ ‫تمكن‬ .‫العاملة‬
…
‫تسيير‬ ‫بخصوص‬ )
‫بهذا‬ ‫البحري‬ ‫الصيد‬ ‫قطاع‬
.‫الميناء‬
:‫الدالة‬ ‫الكلمات‬
.‫تسيير‬ ،‫المؤشرات‬ ،‫الحرف‬ ،‫الخصائص‬ ،‫تحقيقات‬ ،‫العاملة‬ ‫اليد‬ ،‫أسطول‬ ،‫الموارد‬ ،‫المسمكة‬