‡6ROXWLRQILOOHjSSP1
'LOXHUPOGHODVROXWLRQPqUHjSSP1GDQVO¶HDXGLVWLOOpHHQDMXVWDQWXQYROXPHGHPO
1RWH3UpSDUHUODVROXWLRQILOOHjSSPFKDTXHVHPDLQHHWOHVVWDQGDUGVFKDTXHMRXU
3UpSDUDWLRQGHVUpDFWLIV2UWKRSKRVSKDWHࡼࡻ ૝
૜ି
‡6ROXWLRQGHPRO\EGDWHG¶DPPRQLXP
3URGXLWVFKLPLTXHVH[LJpV
7DUWUDWHGHSRWDVVLXPHWG¶DQWLPRLQH‫ܭ‬ሺܾܱܵሻ‫ܥ‬ ସ ‫ܪ‬ ସ ܱ ଺ Ǥ ͷ‫ܪ‬ ଶ ܱPJ
$FLGHVXOIXULTXH‫ܪ‬ ଶ ܱܵ ସ jPO
0RO\EGDWHG¶DPPRQLXPሺܰ‫ܪ‬ ସ ሻ͸‫݋ܯ‬͹Ͳ ଶସ Ǥ Ͷ‫ܪ‬ ଶ ܱJ
(DXGLVWLOOpHTVSPO
))'PO
3UpSDUDWLRQ
'LVVRXGUHOHWDUWUDWHGHSRWDVVLXPHWG¶DQWLPRLQHGDQVaPOG¶HDXGLVWLOOpH$MRXWHUVRLJQHXVHPHQW
O¶DFLGH VXOIXULTXH HQ PpODQJHDQW FRQVWDPPHQW $MRXWHU OH PRO\EGDWHG¶DPPRQLXP HW GLVVRXGUH
$MXVWHUjOLWUHDYHFO¶HDXGLVWLOOpHSXLVDMRXWHUOH))'HWPpODQJHU
1RWH1HSDVHPSOR\HUGHFXLOOqUHV HQ PpWDOSRXUOH PRO\EGDWH G¶DPPRQLXP/DVROXWLRQ HVWVWDEOH
SHQGDQWMRXUV&RQVHUYHUjƒ&TXDQGODVROXWLRQQ¶HVWSDVXWLOLVpH
‡6ROXWLRQG¶DFLGHDVFRUELTXH
3URGXLWVFKLPLTXHVH[LJpV
$FLGHDVFRUELTXH‫ܥ‬ ଺ ‫ܪ‬ ଺ ܱ ଺ J
$FpWRQH‫ܥ‬ ଷ ‫ܪ‬ ଺ ܱ ଼ PO
(DXGLVWLOOpHTVSPO
))'PO
3UpSDUDWLRQ
'LVVRXGUHO¶DFLGHDVFRUELTXHGDQVaPOG¶HDXGLVWLOOpH$MRXWHUO¶DFpWRQH$MXVWHUjOLWUHDYHFGH
O¶HDXGLVWLOOpHSXLVDMRXWHUOH))'HWPpODQJHU
1RWH/DVROXWLRQHVWVWDEOHSHQGDQWMRXUV&RQVHUYHUjƒ&TXDQGODVROXWLRQQ¶HVWSDVXWLOLVpH