Šƒ’‹–”‡ǣ±•—Ž–ƒ–•‡–‹–‡”’”±–ƒ–‹‘•
&RQFOXVLRQ
/¶LQIOXHQFHGHVHDX[GRXFHVDSSRUWpHVGHVFRXUVG¶HDXHVWFODLUHPHQWPDUTXpHGDQVODEDLH
G¶(O'MDPLODDLQVLTXHODEDLHG¶$OJHUSRXUOHVSDUDPqWUHVSK\VLFRFKLPLTXHVpWXGLpHDLQVLHOOHV
IRQW EDLVVHU OD VDOLQLWp GHV HDX[ RQ UHPDUTXH TXH O¶HDX GH VXUIDFH j SUR[LPLWp GX SRUW HW j
O¶2XHVW GH 2XHG (O +DUUDFK HVW SOXV FKDXGH OHV HDX[ VRQW PRLQV R[\JpQp SUpV GHV VWDWLRQV
SURFKHGHVRXHGVFHTXLHVWGHPrPHSRXUOHVYDOHXUVGXS+OHVSOXVDFLGHVVHWURXYHQWDXQLYHDX
GHV VWDWLRQV VH WURXYDQW j SUR[LPLWp GH O¶RXHG %pQL 0HVVRXVV DORUV TXH OHV YDOHXUV OHV SOXV
EDVLTXHVVHWURXYHQWjF{WpGXSRUWGH6LGL)UHGMHWDXVVLSRXUODFRQGXFWLYLWp OHVHDX[GRXFHV
LQIOXHQWVXUODVDOLQLWpGHO¶HDXGHPHUHWGRQFVXUVDFRQGXFWLYLWp
(QFHTXLFRQFHUQHOHVSDUDPqWUHVLQGLFDWHXUVGHSROOXWLRQOHVSOXVIRUWHVFRQFHQWUDWLRQVHQ
DPPRQLXP QLWUDWH HW RUWKRSKRVSKDWHV VRQW HQUHJLVWUpV GDQV OHV VWDWLRQV SURFKH GHV RXHGV
O¶LQIOXHQFH GX FRXUV G¶HDX HW GHV FRXUDQWV K\GURG\QDPLTXHV H[SOLTXHUDLW FHWWH GLVWULEXWLRQ GH
PrPHSRXUODWXUELGLWpTXLHVWSOXVpOHYpHGDQVOHVVWDWLRQVHQIDFHGHO¶RXHG
$ORUV TXH SRXU OHV VLOLFDWHV HDX[ F{WLqUHV VRQW SOXV IDLEOHPHQW FRQFHQWUpHV TXH OHV HDX[ VH
WURXYDQWSOXVDXODUJHGHODEDLH
/DGLVWULEXWLRQGH ODFRQFHQWUDWLRQHQFKORURSK\OOHDWRWDOHGDQV OD EDLHG¶(O 'MDPLOD HVW
DVVH]LUUpJXOLqUH2QQRWHGHVSLFVGHFRQFHQWUDWLRQjO¶(VWHWjO¶2XHVWGHO¶RXHG%pQL0HVVRXV
2QUHPDUTXHTXHOHVYDOHXUVOHVSOXVpOHYpHHQFKORURSK\OOHDWRWDOHVHWURXYHQWjO¶(VWGXSRUW
G¶$OJHUHWDXODUJHjO¶2XHVWGHO¶RXHG(O+DUUDFK