Šƒ’‹–”‡ǣ‘‡†ǯ±–—†‡
x +XVVHLQ 'H\ =RQH SULQFLSDOHPHQW VRXPLVH DX[ UHMHWV XUEDLQV HW j O¶LQIOXHQFH GHV
DFWLYLWpVSRUWXDLUHV+RXPD%DFKDUL
x (O+DUUDFK6RQEDVVLQYHUVDQWFRXYUHXQHVXSHUILFLHNP
VRQGpELWHQSpULRGH
GH SOXLH HVW GH P
VHFRQGH &
HVW XQ EDVVLQ GLIILFLOH G¶DFFqV FDUDFWpULVp SDU GH
IRUWHV GpQLYHOpHV XQH YpJpWDWLRQ SHX GHQVH HW XQH SOXYLRPpWULH LPSRUWDQWH $ FHV
IDFWHXUVG¶pURVLRQV¶DMRXWHOHFDUDFWqUHWRUUHQWLHOGHO¶RXHGTXLDFFHQWXHXQHIRUWH
pURVLRQ HW XQ DOOXYLRQQHPHQW LPSRUWDQW /(0 /H ELODQ GHV pFRXOHPHQWV
PR\HQVDQQXHOVHVWGHP
V&HGHUQLHUUHoRLWWRXVOHVUHMHWVXUEDLQVLQGXVWULHOVHW
DJULFROHV TXL LQIOXHQW VXU OD TXDOLWp SK\VLFRFKLPLTXH HW PLFURELRORJLTXH GX PLOLHX
PDULQGHODEDLHG¶$OJHUDLQVLLOSURYRTXHODUXSWXUHGHO¶pTXLOLEUHGXPLOLHXQDWXUHO
+RXPD%DFKDUL
x %RUGM(O.LIIDQ6LWXpHjXQHGL]DLQHGHNLORPqWUHjO¶(VWG¶$OJHUFHVHFWHXUFRQQDvW
XQ GpYHORSSHPHQW LQGXVWULHO HW XUEDLQ TXL O¶H[SRVH j XQH SROOXWLRQ DVVH] DFFHQWXpH
VHORQOHVHQVGXFRXUDQWHWSDUO
LQIOXHQFHGHVRXHGV(O+DUUDFKHW(O+DPL]+RXPD
%DFKDUL
x (O +DPL] (OOH VH GLYHUVH j O¶(VW GH OD EDLH SUqV GX FDS 0DWLIRX/D VXSHUILFLH GX
EDVVLQ YHUVDQW HVW GH NP
VRQ HPERXFKXUH VH VLWXH SUqV GX FDS 0DWLIRX /D
SUpVHQFH GX EDUUDJH (O +DPL] HQ DPRQW UpGXLW FRQVLGpUDEOHPHQW OHV DSSRUWV VROLGHV
YHQDQWHQPHU/(0OHGpELWHVWUpJXOpSDUXQEDUUDJH/¶DFWLYLWpLQGXVWULHOOH
\ HVW UpGXLWH ,O SUpVHQWH XQH FKDUJH SROOXDQWH SHX LPSRUWDQWH +RXPD%DFKDUL