Chapitre III : Submersion marine
66
b. Description de sortie :
La sortie est donnée dans trois tableaux et des graphiques illustrés aux (Fig III.10, 11 et 12)
 1 er tableau :
Le tableau supérieur donne le niveau de montée de 2%, le débit de débordement moyen et
pourcentage de vagues de débordement. Si le niveau de montée de 2% est plus élevé que la
crête de digue réelle, ce niveau est calculé en prolongeant la section la plus élevée de la
section transversale.
 2 ème tableau :
Le tableau du milieu donne la hauteur de digue requise pour des débits moyens de
dépassement donnés. Ici aussi la section la plus haute est étendue, si nécessaire.
 3 ème tableau :
Enfin, dans le tableau le plus bas, le nombre d'ondes de dépassement dans le étant donné la
durée de la tempête, ainsi que le volume de dépassement maximal et les autres volumes,
appartenant à des pourcentages de dépassement spécifiés (pourcentage du nombre de vagues de
dépassement).
 Graphiques :
Tous les résultats des tests où les formules sur lesquelles on s’est basé sont données dans
un graphique de montée ou de dépassement, voir Figure. III.11 et Figure.III.12.
Les graphiques montrent la montée ou le dépassement réel mesuré, y compris l'effet de
réductions dues à la rugosité, les bermes, etc. La courbe donne le maximum, ce qui signifie une
pente douce et droite avec attaque de vague perpendiculaire. Le programme trace ensuite le
point dans ces graphiques (le point vert dans le cercle rouge)