Résumé
« Suivi des solides dissous au voisinage de la station de dessalement de Fouka »
RESUME
La station de dessalement de l’eau de mer de Fouka marine, constitue l’un des plus importants
aménagements hydrauliques en matière d’approvisionnement en eau potable, avec une
capacité de 200.000 m3/ jour. Ce travail a pour objectif de faire un suivi de la qualité des eaux
et en particulier l’évolution des solides dissous au voisinage de cette station de dessalement de
l’eau de mer. Dans ce contexte, deux sorties soit vingt six (26) prélèvements, ont été effectués
au cours de la saison hivernale et printanière, de l’année 2015-2016.
A la lumière des résultats obtenus, les eaux au voisinage de la station de Fouka présentent
une qualité physico-chimique conforme aux normes. Par ailleurs, les analyses chimiques
révèlent des teneurs élevés en MES, et une faible oxygénation qui caractérise ce site. Tandis
que les teneurs en solides dissous, présentent une hétérogénéité entre la surface et la
profondeur, et une augmentation en allant de l’ouest vers l’est.
Mots clés : dessalement-eaux- qualité- physicochimique- solides dissous.
ABSTRACT
The desalination seawater of Fouka-marine is one of the largest water projects Supply of
drinking water, with a capacity of 200,000 m3 / day. This work aims to monitor the water
quality and especially the evolution of dissolved solids in the vicinity of the desalination plant
of seawater. In this context, twenty six (26) samples were carried out during the winter and
spring season, the year 2015-2016.
In the light of the results obtained, the physicochemical quality of water near the station
Fouka complies with standards. Furthermore, chemical analyzes reveal high suspended solids
levels, and low oxygen that characterizes this site. While the dissolved solids content, have
heterogeneity between the surface and depth, and some increase in going from west to east.
Keywords: Desalination-Water-Quality- physicochemical- dissolved solids.
الملخص
تحليه
مياه
البحر
على
مستوى
محطة
فوك
ة
-
مشاريع أكبر من واحد هو ،البحرية
التزو
ي
د
بالمياه
الصالحة
ل
لشرب
بسعة ،
0
00
,
00
2
م
3
في
اليوم
.
هذا
البحث
يهدف
إلى
متابعة
تطور
النوعية
الفيزيوكيميائية
للمياه
,
الص المواد تطور وخاصة
الذائبة لبة
المجاورةلهذ المنطقة في
ه
ا
لمحطة
لتحليه
،السياق هذا وفي .البحر مياه
وعشرون ستة
عين
ة
(
26
)
تماقتطاعها
فصل خالل
،الربيع وفصل الشتاء
لعام
2015
-
2016
.
في
ضوء
النتائج
التي
تم
الحصول
عليها
تمتاز
محطة من القريبة المياه
فوكة
–
البحرية
بجودة
فيزيوكيميائية
تتوافق
مع
المعايير
.
التحالياللكيميائية لكن
اطهرت
قيمع
ا
ليةنسبيافيمايخص
العالقة المواد
الموقع هذا يميز الذي األكسجين ،معانخفاض
وفي .
،الذائبة الصلبة المواد مضمون أن حين
يتم
ي
ز
ب
من االنتقال في الزيادة وبعض ،والعمق السطح بين التجانس عدم
إلى الغرب
.الشرق
الكلمات
الرئيسية
:
التحلية
-
المياه
-
ا
لجودة
-
الفيزيوكيميائية
-
الذائبة الصلبة المواد
.
« Suivi des solides dissous au voisinage de la station de dessalement de Fouka »
RESUME
La station de dessalement de l’eau de mer de Fouka marine, constitue l’un des plus importants
aménagements hydrauliques en matière d’approvisionnement en eau potable, avec une
capacité de 200.000 m3/ jour. Ce travail a pour objectif de faire un suivi de la qualité des eaux
et en particulier l’évolution des solides dissous au voisinage de cette station de dessalement de
l’eau de mer. Dans ce contexte, deux sorties soit vingt six (26) prélèvements, ont été effectués
au cours de la saison hivernale et printanière, de l’année 2015-2016.
A la lumière des résultats obtenus, les eaux au voisinage de la station de Fouka présentent
une qualité physico-chimique conforme aux normes. Par ailleurs, les analyses chimiques
révèlent des teneurs élevés en MES, et une faible oxygénation qui caractérise ce site. Tandis
que les teneurs en solides dissous, présentent une hétérogénéité entre la surface et la
profondeur, et une augmentation en allant de l’ouest vers l’est.
Mots clés : dessalement-eaux- qualité- physicochimique- solides dissous.
ABSTRACT
The desalination seawater of Fouka-marine is one of the largest water projects Supply of
drinking water, with a capacity of 200,000 m3 / day. This work aims to monitor the water
quality and especially the evolution of dissolved solids in the vicinity of the desalination plant
of seawater. In this context, twenty six (26) samples were carried out during the winter and
spring season, the year 2015-2016.
In the light of the results obtained, the physicochemical quality of water near the station
Fouka complies with standards. Furthermore, chemical analyzes reveal high suspended solids
levels, and low oxygen that characterizes this site. While the dissolved solids content, have
heterogeneity between the surface and depth, and some increase in going from west to east.
Keywords: Desalination-Water-Quality- physicochemical- dissolved solids.
الملخص
تحليه
مياه
البحر
على
مستوى
محطة
فوك
ة
-
مشاريع أكبر من واحد هو ،البحرية
التزو
ي
د
بالمياه
الصالحة
ل
لشرب
بسعة ،
0
00
,
00
2
م
3
في
اليوم
.
هذا
البحث
يهدف
إلى
متابعة
تطور
النوعية
الفيزيوكيميائية
للمياه
,
الص المواد تطور وخاصة
الذائبة لبة
المجاورةلهذ المنطقة في
ه
ا
لمحطة
لتحليه
،السياق هذا وفي .البحر مياه
وعشرون ستة
عين
ة
(
26
)
تماقتطاعها
فصل خالل
،الربيع وفصل الشتاء
لعام
2015
-
2016
.
في
ضوء
النتائج
التي
تم
الحصول
عليها
تمتاز
محطة من القريبة المياه
فوكة
–
البحرية
بجودة
فيزيوكيميائية
تتوافق
مع
المعايير
.
التحالياللكيميائية لكن
اطهرت
قيمع
ا
ليةنسبيافيمايخص
العالقة المواد
الموقع هذا يميز الذي األكسجين ،معانخفاض
وفي .
،الذائبة الصلبة المواد مضمون أن حين
يتم
ي
ز
ب
من االنتقال في الزيادة وبعض ،والعمق السطح بين التجانس عدم
إلى الغرب
.الشرق
الكلمات
الرئيسية
:
التحلية
-
المياه
-
ا
لجودة
-
الفيزيوكيميائية
-
الذائبة الصلبة المواد
.
