Résumé
Dans ce mémoire, nous avons essayé d’évaluer un procédé de traitement des sols contaminés
par les hydrocarbures à travers l’analyse d’échantillons avant et après traitement par désorption
thermique, la quantification des gaz à effet de serre issus de l’unité de traitement ainsi que
l’étude de l’applicabilité de ce procédé de décontamination sur les sédiments de dragage.
D’après les résultats obtenus, ce procédé est très efficace pour l’élimination des hydrocarbures,
contrairement aux métaux lourds. Pour les émissions de gaz à effet de serre, nous avons obtenu
un résultat de l’ordre de 1 639,35 T/an. Concernant l’application de ce procédé dans la
décontamination des sédiments de dragage, nous avons constaté que plusieurs facteurs limitants
pourraient ne pas faire de la désorption thermique une solution viable pour tous les scénarios.
Mots clés : Pollution pétrolière - bourbier de forage – environnement - traitement des rejets
pétroliers - désorption thermique - gaz à effet de serre.
Abstract
In this study, we tried to evaluate the treatment method « Thermal Desorption » for hydrocarbon
contaminated soils through:1/ the analysis of samples before and after treatment in a thermal
desorption unit; 2/ the quantification of the emitted greenhouse gases from the treatment unit;
3/ the study of the applicability of this decontamination process on dredged sediments.
According to our results, this process is very effective for the removal of hydrocarbons, but not
effective for heavy metals. For greenhouse gases emissions, we obtained a result in the order
of 1,639.35 T/year. Concerning the application of this process in the decontamination of
dredged sediments, we found that several limiting factors may not make thermal desorption a
viable solution for all scenarios.
Keywords: Oil pollution - drilling mud – environment – soil remediation - thermal desorption
- greenhouse gases.
‫ملخص‬
‫حاولنا‬
‫في‬
‫مذكرة‬
‫التخرج‬
‫تقييم‬
‫طريقة‬
‫معالجة‬
‫اإلمتصاص‬
‫الحراري‬
‫للتربة‬
‫الملوثة‬
‫بالهيدروكربونات‬
‫من‬
‫خالل‬
‫تحليل‬
‫العينات‬
‫قبل‬
‫وبعد‬
‫المعالجة‬
‫في‬
‫وحدة‬
‫اإلمتصاص‬
،‫الحراري‬
‫وكذلك‬
‫تحديد‬
‫كمية‬
‫المنبعثة‬ ‫الحراري‬ ‫االحتباس‬ ‫على‬ ‫المسؤولة‬ ‫الغازات‬
‫من‬
‫وحدة‬
‫المعالجة‬
‫ودراسة‬
‫إمكانية‬
‫تطبيق‬
‫عملية‬
‫التطهير‬
‫هذه‬
‫على‬
‫الرواسب‬
‫المجروفة‬
‫من‬
‫الموانئ‬
.
‫ا‬ ً ‫وفق‬
‫للنتائج‬
‫التي‬
‫حصلنا‬
‫عليها‬
،
‫فإن‬
‫هذه‬
‫العملية‬
‫فعالة‬
‫ًا‬ ‫جد‬
‫في‬
‫إزالة‬
‫الهيدروكربونات‬
،
‫ولكنها‬
‫ليست‬
‫فعالة‬
‫إلزالة‬
‫المعادن‬
‫الثقيلة‬
.
‫بالنسبة‬
‫النبعاثات‬
‫ال‬
‫غازات‬
‫الدفيئة‬
،
‫حصلنا‬
‫على‬
‫نتيجة‬
1639.35
‫طن‬
/
‫سنة‬
.
‫فيما‬
‫يتعلق‬
‫بتطبيق‬
‫هذه‬
‫العملية‬
‫في‬
‫تطهير‬
‫الرواسب‬
‫المجروفة‬
‫من‬
‫الموانئ‬
،
‫وجدنا‬
‫أن‬
‫العديد‬
‫من‬
‫العوامل‬
‫المقيدة‬
‫قد‬
‫ال‬
‫تجعل‬
‫االمتصاص‬
‫الحراري‬
ً ‫حال‬
ً ‫قابال‬
‫للتطبيق‬
‫لجميع‬
‫السيناريوهات‬
.
‫الكلمات‬
‫المفتاحية‬
:
‫ال‬
‫تلوث‬
‫بترولي‬
-
‫طين‬
‫الحفر‬
-
‫البيئة‬
-
‫معالجة‬
‫التربة‬
-
‫االمتصاص‬
‫الحراري‬
-
‫ال‬
‫غازات‬
‫الدفيئة‬