genus Pseudonitzschia and dinoflagellates such as species of the genus Dinophysis,
genus, Alexandrium, and species Gymnodinum cf catenatum, but with low concentrations,
and below norms.
Other species potentially harmful were also observed, such as diatoms: Thalassiosira
sp, Leptocylindrus spp, and the genus Chaetoceros spp, which marked a bloom during the
month of June. The dinoflagellates meanwhile, manifest with the genera Prorocentrum,
Gyrodinium, scrppsiella. These species have never contributed here to phytoplankton
blooms.
Key words: Shellfish farm "Orcamarine", Physicochemical parameters, Toxic
phytoplankton, Harmful phytoplankton.
ملخص
الغرض
الرئيسي
من
هذه
الدراسة
هو
المساعدة
في
دراسة
وتحديد
الطحالب
السامة
و
الضارة
المسؤولة
عن
HABs
في
مزرعة
المحار
"Orcamarine"
،
وتقييم
الجودة
الفيزيائية
والكيميائية
لمياه
المزرعة
،
خالل
الفترة
ا
ل
م
م
ت
د
ة
من
فبراير
إلى
يونيو
9102
.
خالل
فترة
أخذ
،العينات
الملوحة
ودرجة
الحرارة
تتغير
بشكل
موسمي
.
بالنسبة
ل
لمغذيات
التي
تم
تحليلها
(
النتريت
والنترات
والفوسفور
والسيليكات
)
منخفضة
طوال
فترة
الدراسة
،
مما
يشير
إلى
امتصاص
المغذيات
بشكل
ك
بير
بواسطة
أنواع
العوالق
النباتية
الذاتية
التغذية
،
بما
في
ذلك
تركيزات
السيليكات
التي
تتغير
عكسيا
مع
تركيزات
Diatomées
تركيز
الكلوروفيل
أ
يتراوح
من
0.1
إلى
4.11
ميكروغرام
/
لتر
.
،ا ً
أيض
خالل
فترة
،الدراسة
ّرت قد
العوالق
النباتية
المحتمل
أن
ت
كون
ا ً
سام
و
/
أو
ا ً
ضار
بـ
42
ًا جنس
من
بين
87
ًا جنس
مسجل
على
مستوى
مزرعة
المحار
.
في
جميع
المواقع
كانت
األنواع
Diatomées
األكثر
تمثيال
بنسبة
87
٪
،
تليها
dinoflagellés
بنسبة
2
٪
.
تكشف
هذه
الدراسة
عن
وجود
طحالب
ّة مجهري
مرتبطة
بإنتاج
يات ّ
السم
Diatomées
مثل
أنواع
جنس
Pseudonitzschia
و
dinoflagellates
مثل
أنواع
جنس
Dinophysis
،
جنس
Alexandrium
،
وأنواع
Gymnodinum cf catenatum
،
ولكن
بتركيزات
منخفضة
،
لم
يصلوا
إلى
العتبة
ودون
المعايير
.
وقد
لوحظت
ا ًأيض
أنواع
أخرى
قد
تكون
،ضارة
مثل
الدياتومات
Diatomées
:
Thalassiosira sp
،
و
Leptocylindrus spp
،
والجنس
Chaetoceros spp
الذي
شهد
ا ًإزهار
خالل
شهر
يونيو
.
في
هذه
،األثناء
يتجلى
دينوفالجيل
Dinoflagellés
ب
األجناس
Prorocentrum
،
Gyrodinium
،
Scrppsiella
.
لكن
لم
تساهم
هذه
األنواع
هنا
في
إزهار
العوالق
النباتية
.
الكلمات
المفتاحية
:
مزرعة
المحار
"
Orcamarine
"
،
المعلمات
الفيزيائية
والكيميائية
،
العوالق
النباتية
السامة
،
العوالق
النباتية
الضارة
.
genus, Alexandrium, and species Gymnodinum cf catenatum, but with low concentrations,
and below norms.
Other species potentially harmful were also observed, such as diatoms: Thalassiosira
sp, Leptocylindrus spp, and the genus Chaetoceros spp, which marked a bloom during the
month of June. The dinoflagellates meanwhile, manifest with the genera Prorocentrum,
Gyrodinium, scrppsiella. These species have never contributed here to phytoplankton
blooms.
Key words: Shellfish farm "Orcamarine", Physicochemical parameters, Toxic
phytoplankton, Harmful phytoplankton.
ملخص
الغرض
الرئيسي
من
هذه
الدراسة
هو
المساعدة
في
دراسة
وتحديد
الطحالب
السامة
و
الضارة
المسؤولة
عن
HABs
في
مزرعة
المحار
"Orcamarine"
،
وتقييم
الجودة
الفيزيائية
والكيميائية
لمياه
المزرعة
،
خالل
الفترة
ا
ل
م
م
ت
د
ة
من
فبراير
إلى
يونيو
9102
.
خالل
فترة
أخذ
،العينات
الملوحة
ودرجة
الحرارة
تتغير
بشكل
موسمي
.
بالنسبة
ل
لمغذيات
التي
تم
تحليلها
(
النتريت
والنترات
والفوسفور
والسيليكات
)
منخفضة
طوال
فترة
الدراسة
،
مما
يشير
إلى
امتصاص
المغذيات
بشكل
ك
بير
بواسطة
أنواع
العوالق
النباتية
الذاتية
التغذية
،
بما
في
ذلك
تركيزات
السيليكات
التي
تتغير
عكسيا
مع
تركيزات
Diatomées
تركيز
الكلوروفيل
أ
يتراوح
من
0.1
إلى
4.11
ميكروغرام
/
لتر
.
،ا ً
أيض
خالل
فترة
،الدراسة
ّرت قد
العوالق
النباتية
المحتمل
أن
ت
كون
ا ً
سام
و
/
أو
ا ً
ضار
بـ
42
ًا جنس
من
بين
87
ًا جنس
مسجل
على
مستوى
مزرعة
المحار
.
في
جميع
المواقع
كانت
األنواع
Diatomées
األكثر
تمثيال
بنسبة
87
٪
،
تليها
dinoflagellés
بنسبة
2
٪
.
تكشف
هذه
الدراسة
عن
وجود
طحالب
ّة مجهري
مرتبطة
بإنتاج
يات ّ
السم
Diatomées
مثل
أنواع
جنس
Pseudonitzschia
و
dinoflagellates
مثل
أنواع
جنس
Dinophysis
،
جنس
Alexandrium
،
وأنواع
Gymnodinum cf catenatum
،
ولكن
بتركيزات
منخفضة
،
لم
يصلوا
إلى
العتبة
ودون
المعايير
.
وقد
لوحظت
ا ًأيض
أنواع
أخرى
قد
تكون
،ضارة
مثل
الدياتومات
Diatomées
:
Thalassiosira sp
،
و
Leptocylindrus spp
،
والجنس
Chaetoceros spp
الذي
شهد
ا ًإزهار
خالل
شهر
يونيو
.
في
هذه
،األثناء
يتجلى
دينوفالجيل
Dinoflagellés
ب
األجناس
Prorocentrum
،
Gyrodinium
،
Scrppsiella
.
لكن
لم
تساهم
هذه
األنواع
هنا
في
إزهار
العوالق
النباتية
.
الكلمات
المفتاحية
:
مزرعة
المحار
"
Orcamarine
"
،
المعلمات
الفيزيائية
والكيميائية
،
العوالق
النباتية
السامة
،
العوالق
النباتية
الضارة
.
