Bathylaco nigricans Goode & Bean, 1895
cabeciliso prieto
black warrior
450-7000
Bathytroctes macrolepis Günther, 1887
cabeciliso de Koefoed
Koefoed’s smoothhead
2500-5850
Conocara murrayi (Koefoed, 1927)
cabeciliso de Murray
Murray’s smoothhead
1200-2600
Xenodermichthys copei (Gill, 1884)
cabeciliso hocicudo
bluntsnout smoothhead
100-2650
ORDEN STOMIIFORMES
DRAGONES
DRAGONFISHES
FAMILIA GONOSTOMATIDAE
ESCOBILLONES
BRISTLEMOUTHS
Bonapartia pedaliota Goode & Bean, 1896
escobillón ventribrillante
ventral-light bristlemouth
150-3000
Cyclothone microdon (Günther, 1878)
escobillón velado
veiled bristlemouth
200-2700
Diplophos taenia Günther, 1873
escobillón portillo
portholefish
0-800
Gonostoma atlanticum Norman, 1930
escobillón del Atlántico
Atlantic fangjaw
200-2700
Gonostoma elongatum Günther, 1878
escobillón dientudo
longtooth bristlemouth
200-1200
Manducus maderensis (Jonson, 1890)
escobillón chico
minute bristlemouth
400-2000
Margrethia obtusirostra Jespersen & Tåning, 1919
escobillón carichato
bluntfaced bristlemouth
100-600
Triplophos hemingi (McArdle, 1901)
escobillón cabezón
bigheaded bristlemouth
400-2000
FAMILIA STERNOPTYCHIDAE
HACHITAS
SEA HATCHETFISHES
Argyripnus atlanticus Maul, 1952
hachita del Atlántico
Atlantic lightfish
300-500
Argyropelecus aculeatus Valenciennes, 1850
hachita plateada
silver hatchetfish
0-2000
Argyropelecus affinis Garman, 1879
hachita de abismos
deepsea hatchetfish
400-4000
Argyropelecus hemigymnus Cocco, 1829
hachita pelada
half-naked hatchetfish
310-3000
Maurolicus muelleri (Gmelin, 1788)
hachita manchada
pearlside
300-1600
Polyipnus asteroides Schultz, 1964
hachita de quilla
keeled hatchetfish
400-1200
Polyipnus laternatus Garman, 1899
hachita lámpara
lantern hatchetfish
480-2400
Sonoda paucilampa Grey, 1960
hachita colibrillante
lighttail hatchetfish
300-400
Sternoptyx diaphana Hermann, 1781
hachita transparente
transparent hatchetfish
0-3400
Valenciennellus tripunctulatus (Esmarck, 1871)
hachita pecosa
constellationfish
300-1000
FAMILIA PHOSICHTHYIDAE
LUCIERNAGAS
LIGHTFISHES
Ichthyococcus ovatus (Cocco, 1838)
luciérnaga ovalada
ovate lightish
400-1800
178
cabeciliso prieto
black warrior
450-7000
Bathytroctes macrolepis Günther, 1887
cabeciliso de Koefoed
Koefoed’s smoothhead
2500-5850
Conocara murrayi (Koefoed, 1927)
cabeciliso de Murray
Murray’s smoothhead
1200-2600
Xenodermichthys copei (Gill, 1884)
cabeciliso hocicudo
bluntsnout smoothhead
100-2650
ORDEN STOMIIFORMES
DRAGONES
DRAGONFISHES
FAMILIA GONOSTOMATIDAE
ESCOBILLONES
BRISTLEMOUTHS
Bonapartia pedaliota Goode & Bean, 1896
escobillón ventribrillante
ventral-light bristlemouth
150-3000
Cyclothone microdon (Günther, 1878)
escobillón velado
veiled bristlemouth
200-2700
Diplophos taenia Günther, 1873
escobillón portillo
portholefish
0-800
Gonostoma atlanticum Norman, 1930
escobillón del Atlántico
Atlantic fangjaw
200-2700
Gonostoma elongatum Günther, 1878
escobillón dientudo
longtooth bristlemouth
200-1200
Manducus maderensis (Jonson, 1890)
escobillón chico
minute bristlemouth
400-2000
Margrethia obtusirostra Jespersen & Tåning, 1919
escobillón carichato
bluntfaced bristlemouth
100-600
Triplophos hemingi (McArdle, 1901)
escobillón cabezón
bigheaded bristlemouth
400-2000
FAMILIA STERNOPTYCHIDAE
HACHITAS
SEA HATCHETFISHES
Argyripnus atlanticus Maul, 1952
hachita del Atlántico
Atlantic lightfish
300-500
Argyropelecus aculeatus Valenciennes, 1850
hachita plateada
silver hatchetfish
0-2000
Argyropelecus affinis Garman, 1879
hachita de abismos
deepsea hatchetfish
400-4000
Argyropelecus hemigymnus Cocco, 1829
hachita pelada
half-naked hatchetfish
310-3000
Maurolicus muelleri (Gmelin, 1788)
hachita manchada
pearlside
300-1600
Polyipnus asteroides Schultz, 1964
hachita de quilla
keeled hatchetfish
400-1200
Polyipnus laternatus Garman, 1899
hachita lámpara
lantern hatchetfish
480-2400
Sonoda paucilampa Grey, 1960
hachita colibrillante
lighttail hatchetfish
300-400
Sternoptyx diaphana Hermann, 1781
hachita transparente
transparent hatchetfish
0-3400
Valenciennellus tripunctulatus (Esmarck, 1871)
hachita pecosa
constellationfish
300-1000
FAMILIA PHOSICHTHYIDAE
LUCIERNAGAS
LIGHTFISHES
Ichthyococcus ovatus (Cocco, 1838)
luciérnaga ovalada
ovate lightish
400-1800
178
