Résumé
La présente étude vise à comprendre la dynamique de la pêcherie sardinière à travers une
contribution sur l’étude de l’impact de la température de surface sur la pêche des petits
pélagiques. Les conditions de pêche idéales pour les sardiniers sont abordéesavec des différentes
situations de pêche.
A partir des traitements des données quotidiennes de débarquements de petits pélagiques
(sardine, allache et anchois) au niveau du port de Zemmouri et d’images satellitaires de
température de surface de l’année 2015-2016, Les résultats montrent que la température
influence d’une part la capture par unité d’effort selon différents schémas ; d’autre part
l’efficacité et la rentabilité économique des senneurs de Zemmouri. Par conséquent, lorsque la
température indicatrice est collée à la côte que les productions sont les plus importantes.
L’efficacité des senneurs est insuffisante car il semble que les pêcheurs ne prospectent pas en
dehors des zones de pêches habituellement fréquentées.
‫مل‬
‫خص‬
‫مصا‬ ‫ديناميكية‬ ‫فهم‬ ‫هو‬ ‫الحالية‬ ‫الدراسات‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
‫ي‬
‫درجة‬ ‫تأثير‬ ‫مدى‬ ‫دراسة‬ ‫مساهمة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ،‫السردين‬ ‫د‬
‫ال‬
‫السطح‬ ‫حرارة‬
‫ية‬
‫االسماك‬ ‫صيد‬ ‫على‬
‫الزرقاء‬
‫لقوارب‬ ‫المثالية‬ ‫الصيد‬ ‫ظروف‬ ‫تناقش‬ ‫كما‬ ‫و‬
‫السردين‬ ‫صيد‬
‫معالجة‬ ‫من‬ ً ‫انطالقا‬ ، ‫االوضاع‬ ‫مختلف‬ ‫حسب‬
‫لعمليات‬ ‫اليومية‬ ‫المعطيات‬
‫زموري‬ ‫ميناء‬ ‫في‬ ‫الزرقاء‬ ‫لألسماك‬ ‫اإلنزال‬
.
‫إن‬
‫لعام‬ ‫السطح‬ ‫حرارة‬ ‫لدرجة‬ ‫الصناعية‬ ‫األقمار‬ ‫صور‬
2015
-
2016
‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫ان‬ ‫أظهرت‬
‫ت‬
‫ؤثر‬
‫على‬
‫وحدة‬ ‫حسب‬ ‫المصيد‬
‫ا‬
‫لصيد‬
‫حسب‬ ‫و‬ ، ‫المخططات‬ ‫مختلف‬ ‫وفق‬
‫الكفاءة‬
‫االقتصادية‬ ‫الربحية‬
‫ل‬
‫زموري‬ ‫في‬ ‫الزرقاء‬ ‫االسماك‬ ‫صيد‬ ‫قوارب‬
.
‫عندما‬ ‫كذلك‬ ‫و‬
‫درجة‬ ‫تكون‬
‫ال‬
‫ال‬ ‫حرارة‬
‫ل‬ ‫معياريةمجانبة‬
‫أهمية‬ ‫و‬ ‫وفرة‬ ‫االكثر‬ ‫الصيد‬ ‫يكون‬ ‫لساحل‬
.
‫أن‬ ً ‫جليا‬ ‫يظهر‬ ‫كما‬ ‫و‬
‫فعالية‬
‫الصيد‬ ‫قوارب‬ ‫نجاعة‬ ‫و‬
‫ال‬ ‫يرجع‬ ‫السبب‬ ‫و‬ ،‫كافية‬ ‫غير‬
‫ى‬
‫الذين‬ ‫الصيادين‬
‫ي‬
‫للصيد‬ ‫خرجاتهم‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫اعتادوا‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫على‬ ‫إال‬ ‫صيدهم‬ ‫نحصر‬
.
Abstract
The present study aims at understanding the dynamics of the sardine fishery through a
contribution on the study of the impact of surface temperature on fishing for small pelagics. The
ideal fishing conditions for seiners are discussed with the different fishing situations.
From the processing of daily data on small pelagic landings (sardines, allache and anchovies) at
the port of Zemmouri and satellite images of surface temperature for the year 2015-2016. The
results show that the temperature influences the catch per unit of effort according to different
schemes; and on the other hand,it effects the efficiency and the economic profitability of the
purse seiners of Zemmouri. Therefore, when the indicator temperature is stuck to the coast that
the productions are the most important. The efficiency of the purse seiners is insufficient because
it seems that the fishermen do not prospect outside the fishing areas usually frequented.