Résumé
L’objectif de cette étude est l’analyse des performances socio-économiques de la pêcherie
sardinière dans le port de Zemmouri El Bahri en se basant sur les indicateurs suivant : le
chiffre d’affaire, le capital investi, le profit brut et net, le taux de rentabilité et la valeur
ajoutée générée par cette flottille.
Les résultats des enquêtes économiques sur ces unités de pêche montrent que les sardiniers les
moins puissants s’avèrent les plus performants en termes de productivité physique et
économique par bateau et même par marin.
Mots clés : analyse socioéconomique, indicateurs, rentabilité de la flottille, port de Zemmouri
El Bahri.
Abstract
The objective of this study is to analyze the socio-economic performance of the sardine
fishery in Zemmouri El Bahri harbor, based on the following indicators: turnover, invested
capital, gross and net profit, the rate of profitability and added value generated by this fleet.
The results of the economic surveys of these fishing units show that less powerful sardine
boats prove to be the most efficient in terms of physical and economic productivity by boat.
Key words: socio-economic analysis, indicators, profitability of the fleet, harbor of
Zemmouri El Bahri.
‫ملخص‬
‫االجتماعي‬ ‫األداء‬ ‫تحليل‬ ‫هو‬ ‫الدراسة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
-
‫زموري‬ ‫ميناء‬ ‫في‬ ‫السردين‬ ‫أسماك‬ ‫لمصائد‬ ‫االقتصادي‬
‫المؤشرات‬ ‫على‬ ً
‫بناء‬ ‫البحري‬
‫التالية‬
:
‫رأس‬ ‫دوران‬
‫مال‬
،‫المستثمر‬
‫الربح‬
‫اإل‬
‫جمالي‬
‫والربح‬
،‫الصافي‬
‫معدل‬
.‫األسطول‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫المضافة‬ ‫والقيمة‬ ‫العائد‬
‫تظهر‬
‫ال‬
‫نتائج‬
‫ا‬
‫القتصادية‬
‫الم‬
‫عليها‬ ‫تحصل‬
‫لوحدات‬
‫الصيد‬
‫أن‬
‫األكثر‬ ‫أنها‬ ‫تثبت‬ ‫قوة‬ ‫األقل‬ ‫السردين‬ ‫مراكب‬
‫وحتى‬ ‫القوارب‬ ‫بواسطة‬ ‫واالقتصادية‬ ‫المادية‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫كفاءة‬
‫َّار‬ ‫البح‬
‫ة‬
.
‫ا‬
‫ﻟﮑلﻤﺎ‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ﻟﺪ‬
‫ا‬
‫ﻟﺔ‬
:
‫ا‬
‫لتحليل‬
‫ا‬
‫الجتماعي‬
-
‫ا‬
‫القتصا‬
،‫دي‬
‫ا‬
‫لمؤشر‬
،‫ات‬
‫ر‬
‫بحية‬
‫ا‬
‫ألسط‬
‫ول‬
،
‫مينا‬
‫ء‬
‫ﺰمو‬
‫ا‬ ‫ري‬
‫لبحر‬
.‫ي‬