'
'î9.2. Les tortues marines du bassin
'
.
>
’
_
_._.__>ï_..t
algérien
‘
,
_
'
-
'
.
;Î""*Γ'ï;.äg—s
.
.
'
'
_
ê?
_
…
-g;
_
äî
.
,
Deux especes de tortues ont ete observees dans
.
…;e;
_
.
.
"tt
les eaux algériennes :
'
'
'
'
".j'
:“"
-_
\\"
_
_
—
la tortue Caouanne,Càrèéz
_'--_ '
'
_
'
z'
-
‘
1758) quiest la plus cornrm‘rne (Santa, 1961 ;
:ï »
'
_
_
.
Ë
Argano, 1979 , Laurent, 1988, 1989 et 1990 ;
'
,
‘
_—
È
.‘
Boutiba; 1995)»
—'
-
'
"
'
…
'
2
.
la tortue Luth, Dermocbelys
coriacea (Laurent,
LatortueCaouanne
.
Caretta Ôarèttäenbàiéê
1989 et 1990 _; Boutiba, 1995).
' _
_
'
'
'
des Andalouses (Oran)
_
'
_
'
'
.
0 Dermochelys coriacea (Linnaeus, 1758) : la tortue Luth
0
Caretta Caretta (Linnaeus,—1758) :'la tortue
'
.
Caouanne
'
"
'
‘.
_
Classe-: Reptiles
-
:
_‘_
'
_
-
Sous—classe : Anapsidés
_
'
'
Classe : Reptiles
'
'
'
'
'
—
Ordre _: Chéloniens
'
,
'
_
'
Sous—classe : Anapsidés‘
'
'
'
-
Sous—ordre , Cryptodires
Ordre : Chélonier‘rs
'
'
"
"
'
'
.
'
Famille : Dermochélidés
'
'
Sous—ordre : Cryptodires
'
'
_
Genre: Dermochélvs
.
_,
-
.
Famille : Chélonidés
'
"
—’
Espèce : Dermocbelys coriacea
Genre
Caretta,
'
_
'
Atlantic
turtle (Angleterre); Tortuga
Espèce : CÛWèÎÏ“ “””9ÜÆ
.
=
laud del Atlantico (Espagne); Tortue Luth de
.
Atlantic turtle (Angleterre) ; Tortuga cahuarna
1> Atlantique (France).
_
de] atlantico (Espagne)
Tortue caouanne
de
,
'
_
_
"
l’Atlantique
'
'
-'
.
'
_
'
_
'
Appartenant à la famille des Dennochélidés, elle est
_
-
..
_'
'
.
.
_
la seule espèce dônt la carapace n’est pas formée
.
'
Appartenant à la famille des ChélOidé5» on 1'i'
de plaques osseuses mais d’une peau lisse, divisée
'
'
dentifie grâce à 33 carapace en forme de cœur
lonätudinalement par cinq .carènes (Greenpeace,
aplati et sa longue tête POI_ÜÜÎ' deux paires @@
1992). La tête est grosSe à bec comé en forme de
‘
"
plaques préfrontales. Sa carapace présente Cinq
_.
-
W Les nageoires sont grandes sans griffes, la peau
paires de plaques latérales et Ü'OÏS plaques infra—_
'
est bleutée avec des,taches blanchâtres (Olivier,
marginales sans POI—65 (FAO: 1981)- La “face
'
1993). C’est la plus grande tortue marine pouvant
supérieure de 13 Cätäpaèe prëS€nœ une colora— ‘ atteindre 2 m de long et peser 500 kg. Grande
'
'
tion orange brunâtre .àV€C des taches claires ;
migratrice, elle parcourt des milliers de kilomètres.
'
'
plastron est ]'3UHÔ Pâleç_' .䟀C des t3Ch€5 oranges
Les méduses constituentsa nourriture favorite.
_
.
diffuS€S.
'
—
-
'
'
_
"
La tortue luth, en raison de sa grande taille et du
'
De nombreux äU΀UTS ont Signalé 13 présence.de
revêtement particulier de sa Carapace, a été de lon— ‘
_
.
13 ÎOITU€ caouanne en Algérie, et notament à
gue date bien différenciée par les naturalistes et
'
'
Alger ŒÎŒUCh,.' 1862 ; Lallernant, 1867 ; S€UfàË>
mêîe figurée, de façon assez exacte, dès le
'
1850),
.
à
Annaba
-Brandelv
&
siècle (Rondelet, 1558) Les observations concer—
»
Berthoulé, 1890), à Ghaza0uet (OÏÎVÏ€Ï> 1894 ;
_'
nent, dans
majorité des cas, des tortues
.
'
Llab1‘ad0r, 1941
Santa, 19.61) OU pour
.
capturées par les pêcheurs… —_
_
'
'
'
l’ensemble
du
littoral (Dournétgue, 1899»
La signalisation de cette eSpèce le long du littoral
.
'
—
Gruvel, 1926). Plus Îfd; Argano Ü979)» Lanteri
africain est très ancierme. Poiret (1789), dans ses let—
'
(1982); Laurent(198& 1989 et 1990) et BOÜÜb3 "
'
tres écrites de l’Ancienne Nurnidie, considère la
tor—
'
(1992) mentionnent cette '€SPèœ dans l’oranie
et
tue luth qu’il décrit parfaitement, comme étant très
SUI.“ tO'Ut€" 1"ä CÔÎé algérienne.
"
"
.
'
connmne le long des côtes de Barbarie (actuel lit—
.
'
.
' —'
_
_
..
ltoral maghrébin)
_
'
'
'
'
'
.
:
_
"
Biodiversité marine et littorale algérienne
243
'î9.2. Les tortues marines du bassin
'
.
>
’
_
_._.__>ï_..t
algérien
‘
,
_
'
-
'
.
;Î""*Γ'ï;.äg—s
.
.
'
'
_
ê?
_
…
-g;
_
äî
.
,
Deux especes de tortues ont ete observees dans
.
…;e;
_
.
.
"tt
les eaux algériennes :
'
'
'
'
".j'
:“"
-_
\\"
_
_
—
la tortue Caouanne,Càrèéz
_'--_ '
'
_
'
z'
-
‘
1758) quiest la plus cornrm‘rne (Santa, 1961 ;
:ï »
'
_
_
.
Ë
Argano, 1979 , Laurent, 1988, 1989 et 1990 ;
'
,
‘
_—
È
.‘
Boutiba; 1995)»
—'
-
'
"
'
…
'
2
.
la tortue Luth, Dermocbelys
coriacea (Laurent,
LatortueCaouanne
.
Caretta Ôarèttäenbàiéê
1989 et 1990 _; Boutiba, 1995).
' _
_
'
'
'
des Andalouses (Oran)
_
'
_
'
'
.
0 Dermochelys coriacea (Linnaeus, 1758) : la tortue Luth
0
Caretta Caretta (Linnaeus,—1758) :'la tortue
'
.
Caouanne
'
"
'
‘.
_
Classe-: Reptiles
-
:
_‘_
'
_
-
Sous—classe : Anapsidés
_
'
'
Classe : Reptiles
'
'
'
'
'
—
Ordre _: Chéloniens
'
,
'
_
'
Sous—classe : Anapsidés‘
'
'
'
-
Sous—ordre , Cryptodires
Ordre : Chélonier‘rs
'
'
"
"
'
'
.
'
Famille : Dermochélidés
'
'
Sous—ordre : Cryptodires
'
'
_
Genre: Dermochélvs
.
_,
-
.
Famille : Chélonidés
'
"
—’
Espèce : Dermocbelys coriacea
Genre
Caretta,
'
_
'
Atlantic
turtle (Angleterre); Tortuga
Espèce : CÛWèÎÏ“ “””9ÜÆ
.
=
laud del Atlantico (Espagne); Tortue Luth de
.
Atlantic turtle (Angleterre) ; Tortuga cahuarna
1> Atlantique (France).
_
de] atlantico (Espagne)
Tortue caouanne
de
,
'
_
_
"
l’Atlantique
'
'
-'
.
'
_
'
_
'
Appartenant à la famille des Dennochélidés, elle est
_
-
..
_'
'
.
.
_
la seule espèce dônt la carapace n’est pas formée
.
'
Appartenant à la famille des ChélOidé5» on 1'i'
de plaques osseuses mais d’une peau lisse, divisée
'
'
dentifie grâce à 33 carapace en forme de cœur
lonätudinalement par cinq .carènes (Greenpeace,
aplati et sa longue tête POI_ÜÜÎ' deux paires @@
1992). La tête est grosSe à bec comé en forme de
‘
"
plaques préfrontales. Sa carapace présente Cinq
_.
-
W Les nageoires sont grandes sans griffes, la peau
paires de plaques latérales et Ü'OÏS plaques infra—_
'
est bleutée avec des,taches blanchâtres (Olivier,
marginales sans POI—65 (FAO: 1981)- La “face
'
1993). C’est la plus grande tortue marine pouvant
supérieure de 13 Cätäpaèe prëS€nœ une colora— ‘ atteindre 2 m de long et peser 500 kg. Grande
'
'
tion orange brunâtre .àV€C des taches claires ;
migratrice, elle parcourt des milliers de kilomètres.
'
'
plastron est ]'3UHÔ Pâleç_' .䟀C des t3Ch€5 oranges
Les méduses constituentsa nourriture favorite.
_
.
diffuS€S.
'
—
-
'
'
_
"
La tortue luth, en raison de sa grande taille et du
'
De nombreux äU΀UTS ont Signalé 13 présence.de
revêtement particulier de sa Carapace, a été de lon— ‘
_
.
13 ÎOITU€ caouanne en Algérie, et notament à
gue date bien différenciée par les naturalistes et
'
'
Alger ŒÎŒUCh,.' 1862 ; Lallernant, 1867 ; S€UfàË>
mêîe figurée, de façon assez exacte, dès le
'
1850),
.
à
Annaba
-Brandelv
&
siècle (Rondelet, 1558) Les observations concer—
»
Berthoulé, 1890), à Ghaza0uet (OÏÎVÏ€Ï> 1894 ;
_'
nent, dans
majorité des cas, des tortues
.
'
Llab1‘ad0r, 1941
Santa, 19.61) OU pour
.
capturées par les pêcheurs… —_
_
'
'
'
l’ensemble
du
littoral (Dournétgue, 1899»
La signalisation de cette eSpèce le long du littoral
.
'
—
Gruvel, 1926). Plus Îfd; Argano Ü979)» Lanteri
africain est très ancierme. Poiret (1789), dans ses let—
'
(1982); Laurent(198& 1989 et 1990) et BOÜÜb3 "
'
tres écrites de l’Ancienne Nurnidie, considère la
tor—
'
(1992) mentionnent cette '€SPèœ dans l’oranie
et
tue luth qu’il décrit parfaitement, comme étant très
SUI.“ tO'Ut€" 1"ä CÔÎé algérienne.
"
"
.
'
connmne le long des côtes de Barbarie (actuel lit—
.
'
.
' —'
_
_
..
ltoral maghrébin)
_
'
'
'
'
'
.
:
_
"
Biodiversité marine et littorale algérienne
243