Î
—
'
'
ApexCoquille embryonnaire, autre—
Cardinal—(plateau), ou aire cardinale
-
'
ment dit l'extrémité supérieure de
Région dela charnière. '
la coquille à partir de laquelle elle
Carène Êpaississement dela spire au
'
-
commence à croître. (Appelé aussi
niveau de l'épaulement.
.
.
,
?
.
sommet.)
Cartilage Portion du plateaucardi.
Apophvse Appendice ou éperon
nal des valves qui porte un ligament
.
'.
f
saillant observé dans la coquille
interne (le résilium).
'
_
des bivalves et situé sous» l'umbo
Ceinture Ruban musculaire qui
(ou crochet); point d‘attache d'un
entoure et lie les plaques d'un
‘
}
muscle.
'
chiton.
'
.…
..
.
Articulatum Couche la plus interne
Charnière Bord interne de la valve
}
des coquilles de polyplacophores
d'un bivalve, généralement relié à
.
qui participe à la constitution des
l'autre valve par un ligament; elle
.
}
:
.
-
surfaces articulaires des plaques.
est habituellement munie de dents
\…_ï
..
Base Opposée à l'apex, c'est la partie
qui s'emboîtent dans les fossettes
»
Î
de la coquille la plus récemment
del'autrevalve1a région de la char.
.
formée.
.
!
nière est appelée plateau cardinal.
'
.
.Bec Pointe du crochet (umbo) de la
Chondrophore Appendice en forme
.
.
coquille d‘un bivalve.
de cuillère, placé sous l'umbo d'un
.
-
Bouclier Dépression située derrière
bivalve et ’formant l'attache d'un
'
‘
.
‘
'
.
les umbos des bivalves, souvent
ligament interne.
'
'
'
'
_
‘
'
entourée du ligament interne.
'
Columelle Axe dela coquille pouvant
'
'
-.
‘
.
‘
…
'
'
Byssus (fils de) Filaments soveux
être creux ou pleinet qui est formé
.'
..
'
en forme d'écheveaux sécrétés par
par les parois internes des tours des
"
=
.
une glande et qui permettent aux
coquilles
en
spire
'
:
'
=:
…
“
.
'
bivalves de se fixer sur un support
conique.
-
.
'
‘
'
'
"
.
'
ferme. Ces laments durcissent au
Concentrique Décrit la direction de
.
'
'
"
.
“
.'
-
contact de l'eau;
»
-
.
.
.
-
—
'
—
'
'
-
Calcaire (ou calcareux) Constitué de
mée, parallèle au bord de la valve
’
.
.
.“
'
'
carbonate de calcium;
'
d'un bivalve.
.
.
.
—
Callosité ' Êpaississement de la
Conique Aspect d'une coquille dont
.
'
‘
—
'
COQuille sur lapartie antérieure du
la spire forme un cône et dont la
.
.
‘
-
-'
'
'
labre interne de l'ouverture et qui
base est aplatie.
'
‘
-
.
‘.
peut recouvrir l'ombilic, partielle
Corné Constitué de chitine, une
'
ment ou totalement.
.
'
substance non calcaire.
.
-
.
canal Situé ausommet ou à la base
Côte (ou crête) Èpaississement en
.
,
.
(c'est-à-dire à l‘extrémité posté
forme de cordon qui orne la coquî|le
.
_
.
'
.
rieure ou antérieure) de l'ouverture,
et suit une ligne longitudinale, spi- .
.
.
il abrite le siphon d'un gastéropode.
'rale ou concentrique.
’
'
Canal siphonal (ou enCOCh8 siphoDent Structure pointue ou émous.
'
nale) Conduit situe à l'extrémité
sée située à l'intérieur du labre
'
'.
'
.
antérieure (basse) de l'ouverture et
interne ou à l'extérieur de la coquille
qui 3bfÏte le Siphon antérieur d'un
.d'un gastéropode; située sur la
‘
gastéropode_
"
'
.
—
charnièred'un bivalve.'
—
'
'
ApexCoquille embryonnaire, autre—
Cardinal—(plateau), ou aire cardinale
-
'
ment dit l'extrémité supérieure de
Région dela charnière. '
la coquille à partir de laquelle elle
Carène Êpaississement dela spire au
'
-
commence à croître. (Appelé aussi
niveau de l'épaulement.
.
.
,
?
.
sommet.)
Cartilage Portion du plateaucardi.
Apophvse Appendice ou éperon
nal des valves qui porte un ligament
.
'.
f
saillant observé dans la coquille
interne (le résilium).
'
_
des bivalves et situé sous» l'umbo
Ceinture Ruban musculaire qui
(ou crochet); point d‘attache d'un
entoure et lie les plaques d'un
‘
}
muscle.
'
chiton.
'
.…
..
.
Articulatum Couche la plus interne
Charnière Bord interne de la valve
}
des coquilles de polyplacophores
d'un bivalve, généralement relié à
.
qui participe à la constitution des
l'autre valve par un ligament; elle
.
}
:
.
-
surfaces articulaires des plaques.
est habituellement munie de dents
\…_ï
..
Base Opposée à l'apex, c'est la partie
qui s'emboîtent dans les fossettes
»
Î
de la coquille la plus récemment
del'autrevalve1a région de la char.
.
formée.
.
!
nière est appelée plateau cardinal.
'
.
.Bec Pointe du crochet (umbo) de la
Chondrophore Appendice en forme
.
.
coquille d‘un bivalve.
de cuillère, placé sous l'umbo d'un
.
-
Bouclier Dépression située derrière
bivalve et ’formant l'attache d'un
'
‘
.
‘
'
.
les umbos des bivalves, souvent
ligament interne.
'
'
'
'
_
‘
'
entourée du ligament interne.
'
Columelle Axe dela coquille pouvant
'
'
-.
‘
.
‘
…
'
'
Byssus (fils de) Filaments soveux
être creux ou pleinet qui est formé
.'
..
'
en forme d'écheveaux sécrétés par
par les parois internes des tours des
"
=
.
une glande et qui permettent aux
coquilles
en
spire
'
:
'
=:
…
“
.
'
bivalves de se fixer sur un support
conique.
-
.
'
‘
'
'
"
.
'
ferme. Ces laments durcissent au
Concentrique Décrit la direction de
.
'
'
"
.
“
.'
-
contact de l'eau;
»
-
.
.
.
-
—
'
—
'
'
-
Calcaire (ou calcareux) Constitué de
mée, parallèle au bord de la valve
’
.
.
.“
'
'
carbonate de calcium;
'
d'un bivalve.
.
.
.
—
Callosité ' Êpaississement de la
Conique Aspect d'une coquille dont
.
'
‘
—
'
COQuille sur lapartie antérieure du
la spire forme un cône et dont la
.
.
‘
-
-'
'
'
labre interne de l'ouverture et qui
base est aplatie.
'
‘
-
.
‘.
peut recouvrir l'ombilic, partielle
Corné Constitué de chitine, une
'
ment ou totalement.
.
'
substance non calcaire.
.
-
.
canal Situé ausommet ou à la base
Côte (ou crête) Èpaississement en
.
,
.
(c'est-à-dire à l‘extrémité posté
forme de cordon qui orne la coquî|le
.
_
.
'
.
rieure ou antérieure) de l'ouverture,
et suit une ligne longitudinale, spi- .
.
.
il abrite le siphon d'un gastéropode.
'rale ou concentrique.
’
'
Canal siphonal (ou enCOCh8 siphoDent Structure pointue ou émous.
'
nale) Conduit situe à l'extrémité
sée située à l'intérieur du labre
'
'.
'
.
antérieure (basse) de l'ouverture et
interne ou à l'extérieur de la coquille
qui 3bfÏte le Siphon antérieur d'un
.d'un gastéropode; située sur la
‘
gastéropode_
"
'
.
—
charnièred'un bivalve.'