COLLECTIÛNNER LES CO0UILLAGES
_
'
[
_
Comment conserver une collection de coquillages
«,
Un coquillage est un objet pratiquement inaltérable, peu sujet aux pro ,
blèmes de conservation que connaissent bien des collections
—
Ils peuvent cependant pâtir d ’une mauvaise méthode de conservation, sur—' '
-
tout s'ils n'ont pas été soumis a quelques traitements préventifs simples!
mais fondamentaux.
Avant toute chose, il faut que le coquillage qui doit rejoindre une
,
soit parfaitement propre, c'est—â-direqu'il ne reste aucun résidu de parties
molles du mollusque dans la coquille, faute de quoi les acides produits par
la décompositiondes tissus nan seulement produiraient des odeurs nad—, f
»
_
séabondes mais risqueraient également d’attaquer la structure carbonique ,
“
et ferait apparaitre une patine qui rendrait la surface complètement
opaque. La méthode classique de nettoyage, à savoir mettre le coquillage
'
à bouillir, ne devrait pas être utilisée car elle enlèverait du brillant et de
Ci-dessus. Il est nécessaire
couleur à l'exemplaire. Cependant, cette méthode est valable pour
_
de HGÜOVGF Et de C/355i9f
bivalves, à condition de ne pas faire bouillir l'eau, car ils ont tendanceà
les nouveaux exemplaires 3V3’_‘t
s'ouvrir spontanément au Contact de l’eau chaude. Pour certaines espèces
.
de les ranger dans une COHGCÛOH'
à structure complexe comme les turridés, les térèbres et les cônes, il
possible d'éliminer les résidus de mollusque en les plongeant dans de l'eau
oxygénée puis de les rincer très soigneusement sous de l’eau
_'
'
Dans les cas plus difficiles, il conviendra d’immerger totalement
,
plaire dans une solution d 'eau de Javel diluée à 50 %. En général, un bain —
.
d'une dizaine de minutes suivi d’un rinçage énergique sous de l’eau
.
_
,
rante suffit à résoudre les problèmes. Si ces méthodes ne donnent pas ,
'
'
‘
les résultats escomptés, il faudra boucher l’ouverture du coquillage avec
du coton hydrophile en prenant soin de le changer tous les trois jours et
de garder l'exemplaire séparé du reste de la collection pendant environ
deux mois.
Après le nettoyage, on peut passer sur la surface une légère couche de'
'
paraffine liquide ou’d’huile pour bébé pour raviver les couleurs et neutræ
'
liser éventuellement les incrustations calcaires. Un tel traitement n’estpa5 ' ‘
__
nécessaire pour les coquillages dont la surface est brillante naturellement,.
,
‘.
'
…;
‘
comme les cyprées, les olives et les marginelles. À ce stade, la méthode de'
…
conservation devra suivre deux règles très simples : mettre les coquillages -
__
"
dans des boites en plastique vendues spécialement pour les collections; et
Ci-dessus.'
Le nettoyage
soigné des
les ranger si possible à l'abri de la lumière directe, naturelle ou artcielle.
coqurtlages estrndispensablepour
*La meilleure solution pour protéger les coquillages d 'une rapide détérioraconservation
tion de leurs couleurs est de les mettre dans des boites dans les tiroirs d 'un'
_
.
_
'
_
'
meuble; cela leur évitera tout contact avec la lumière qui assèche très ïaPÏ'
,
dement l'eau contenue dans la structure de la coquille et lui donne cés.
’
coloris si vifstant appréciés. ll est cependant vrai que cette méthode ne
rend pasdu toutjustice au plaisir du collectionneur qui préférerait pouvoir
_
_
admirer ses exemplaires dansune vitrine ou même sur un meuble.
_
,
_
Un compromis consiste à exposer les coquillagesdans une vitrine ou un
'
'
_
meuble protégé de la lumière et loin d’une source directe de chaleur. Cer—
_
'
[
_
Comment conserver une collection de coquillages
«,
Un coquillage est un objet pratiquement inaltérable, peu sujet aux pro ,
blèmes de conservation que connaissent bien des collections
—
Ils peuvent cependant pâtir d ’une mauvaise méthode de conservation, sur—' '
-
tout s'ils n'ont pas été soumis a quelques traitements préventifs simples!
mais fondamentaux.
Avant toute chose, il faut que le coquillage qui doit rejoindre une
,
soit parfaitement propre, c'est—â-direqu'il ne reste aucun résidu de parties
molles du mollusque dans la coquille, faute de quoi les acides produits par
la décompositiondes tissus nan seulement produiraient des odeurs nad—, f
»
_
séabondes mais risqueraient également d’attaquer la structure carbonique ,
“
et ferait apparaitre une patine qui rendrait la surface complètement
opaque. La méthode classique de nettoyage, à savoir mettre le coquillage
'
à bouillir, ne devrait pas être utilisée car elle enlèverait du brillant et de
Ci-dessus. Il est nécessaire
couleur à l'exemplaire. Cependant, cette méthode est valable pour
_
de HGÜOVGF Et de C/355i9f
bivalves, à condition de ne pas faire bouillir l'eau, car ils ont tendanceà
les nouveaux exemplaires 3V3’_‘t
s'ouvrir spontanément au Contact de l’eau chaude. Pour certaines espèces
.
de les ranger dans une COHGCÛOH'
à structure complexe comme les turridés, les térèbres et les cônes, il
possible d'éliminer les résidus de mollusque en les plongeant dans de l'eau
oxygénée puis de les rincer très soigneusement sous de l’eau
_'
'
Dans les cas plus difficiles, il conviendra d’immerger totalement
,
plaire dans une solution d 'eau de Javel diluée à 50 %. En général, un bain —
.
d'une dizaine de minutes suivi d’un rinçage énergique sous de l’eau
.
_
,
rante suffit à résoudre les problèmes. Si ces méthodes ne donnent pas ,
'
'
‘
les résultats escomptés, il faudra boucher l’ouverture du coquillage avec
du coton hydrophile en prenant soin de le changer tous les trois jours et
de garder l'exemplaire séparé du reste de la collection pendant environ
deux mois.
Après le nettoyage, on peut passer sur la surface une légère couche de'
'
paraffine liquide ou’d’huile pour bébé pour raviver les couleurs et neutræ
'
liser éventuellement les incrustations calcaires. Un tel traitement n’estpa5 ' ‘
__
nécessaire pour les coquillages dont la surface est brillante naturellement,.
,
‘.
'
…;
‘
comme les cyprées, les olives et les marginelles. À ce stade, la méthode de'
…
conservation devra suivre deux règles très simples : mettre les coquillages -
__
"
dans des boites en plastique vendues spécialement pour les collections; et
Ci-dessus.'
Le nettoyage
soigné des
les ranger si possible à l'abri de la lumière directe, naturelle ou artcielle.
coqurtlages estrndispensablepour
*La meilleure solution pour protéger les coquillages d 'une rapide détérioraconservation
tion de leurs couleurs est de les mettre dans des boites dans les tiroirs d 'un'
_
.
_
'
_
'
meuble; cela leur évitera tout contact avec la lumière qui assèche très ïaPÏ'
,
dement l'eau contenue dans la structure de la coquille et lui donne cés.
’
coloris si vifstant appréciés. ll est cependant vrai que cette méthode ne
rend pasdu toutjustice au plaisir du collectionneur qui préférerait pouvoir
_
_
admirer ses exemplaires dansune vitrine ou même sur un meuble.
_
,
_
Un compromis consiste à exposer les coquillagesdans une vitrine ou un
'
'
_
meuble protégé de la lumière et loin d’une source directe de chaleur. Cer—