198
Le logiciel R - Maˆ ıtriser le langage
• Gestion des lignes et symboles
Table 5.5 – Param` etres pour la gestion des lignes et symboles.
Nom
Description
lend
Le style de fin de ligne. Il peut ˆ etre sp´ ecifi´ e au moyen d’un entier ou d’une chaˆ ıne de caract` eres : 0 ou "round" signifie qu’un demi-disque est ajout´ e en fin de ligne ; 1 ou "butt"
signifie que la ligne se termine droite ; 2 ou "square" signifie qu’un petit carr´ e est ajout´ e `
a
la fin de la ligne (line end).
lheight
Le multiplicateur de hauteur de ligne. La hauteur d’une ligne de texte utilis´ ee pour espacer
verticalement du texte (s’´ etendant sur plusieurs lignes) est trouv´ ee en multipliant la hauteur
des caract` eres par `
a la fois le facteur courant d’expansion de caract` ere et par le multiplicateur
de hauteur de ligne. La valeur par d´ efaut est 1. Utilis´ ee dans text() et strheight().
ljoin
Le style de jointure des lignes. Il peut ˆ etre sp´ ecifi´ e au moyen d’un entier ou d’une chaˆ ıne de
caract` eres : 0 ou "round" signifie une jointure arrondie, d´ efaut ; 1 ou "mitre" signifie une
jointure droite ; 2 ou "bevel" signifie une jointure biseaut´ ee.
lmitre
Cela contrˆ ole ` a partir de quand des jointures droites sont automatiquement converties en
des jointures biseaut´ ees. La valeur doit ˆ etre sup´ erieure `
a 1 et la valeur par d´ efaut est 10. Ne
fonctionne pas avec tous les p´ eriph´ eriques.
lty
Le type de ligne. Peut ˆ etre sp´ ecifi´ e soit par un entier (0=vide, 1=pleine, 2=tirets, 3=points,
4=points et tirets, 5=tirets longs, 6=deux tirets), soit par l’une des chaˆ ınes de caract` eres
"blank", "solid", "dashed", "dotted", "dotdash", "longdash" ou "twodash". Notez que
"blank" utilise des lignes invisibles (c’est-` a-dire ne les trace pas). On peut aussi donner une
chaˆ ıne de caract` eres (de longueur inf´ erieure ou ´ egale ` a 8) donnant la longueur des segments
de ligne pleins et vides. Voir la section Sp´ ecification du type de lignes dans l’aide en
ligne.
lwd
La largeur du trait des courbes (un nombre positif), par d´ efaut 1.
pch
Ou bien un entier sp´ ecifiant un symbole ou bien un caract` ere unique rempla¸ cant les petits
cercles dans les graphiques de points.
Le graphique suivant permet de mieux comprendre les param` etres lend et
ljoin.
Le logiciel R - Maˆ ıtriser le langage
• Gestion des lignes et symboles
Table 5.5 – Param` etres pour la gestion des lignes et symboles.
Nom
Description
lend
Le style de fin de ligne. Il peut ˆ etre sp´ ecifi´ e au moyen d’un entier ou d’une chaˆ ıne de caract` eres : 0 ou "round" signifie qu’un demi-disque est ajout´ e en fin de ligne ; 1 ou "butt"
signifie que la ligne se termine droite ; 2 ou "square" signifie qu’un petit carr´ e est ajout´ e `
a
la fin de la ligne (line end).
lheight
Le multiplicateur de hauteur de ligne. La hauteur d’une ligne de texte utilis´ ee pour espacer
verticalement du texte (s’´ etendant sur plusieurs lignes) est trouv´ ee en multipliant la hauteur
des caract` eres par `
a la fois le facteur courant d’expansion de caract` ere et par le multiplicateur
de hauteur de ligne. La valeur par d´ efaut est 1. Utilis´ ee dans text() et strheight().
ljoin
Le style de jointure des lignes. Il peut ˆ etre sp´ ecifi´ e au moyen d’un entier ou d’une chaˆ ıne de
caract` eres : 0 ou "round" signifie une jointure arrondie, d´ efaut ; 1 ou "mitre" signifie une
jointure droite ; 2 ou "bevel" signifie une jointure biseaut´ ee.
lmitre
Cela contrˆ ole ` a partir de quand des jointures droites sont automatiquement converties en
des jointures biseaut´ ees. La valeur doit ˆ etre sup´ erieure `
a 1 et la valeur par d´ efaut est 10. Ne
fonctionne pas avec tous les p´ eriph´ eriques.
lty
Le type de ligne. Peut ˆ etre sp´ ecifi´ e soit par un entier (0=vide, 1=pleine, 2=tirets, 3=points,
4=points et tirets, 5=tirets longs, 6=deux tirets), soit par l’une des chaˆ ınes de caract` eres
"blank", "solid", "dashed", "dotted", "dotdash", "longdash" ou "twodash". Notez que
"blank" utilise des lignes invisibles (c’est-` a-dire ne les trace pas). On peut aussi donner une
chaˆ ıne de caract` eres (de longueur inf´ erieure ou ´ egale ` a 8) donnant la longueur des segments
de ligne pleins et vides. Voir la section Sp´ ecification du type de lignes dans l’aide en
ligne.
lwd
La largeur du trait des courbes (un nombre positif), par d´ efaut 1.
pch
Ou bien un entier sp´ ecifiant un symbole ou bien un caract` ere unique rempla¸ cant les petits
cercles dans les graphiques de points.
Le graphique suivant permet de mieux comprendre les param` etres lend et
ljoin.