76
Resumé
Les principaux objectifs de ce travail, sont de parvenir à la compréhension des processus actuels
qui commandent l’évolution morphodynamique de la côte Ouest de sidi Fredj (transferts
sédimentaires). Ceci nous aidera à mieux interpréter les modalités d’évolution spatio
temporelle, d’érosion, de transport et de dépôt dans l’environnement côtier actuel. Ces objectifs
s’appuient essentiellement sur des observations, étude des processus hydro sédimentaire en utilisant
des modèles numériques (DHI-Mike21) et diachroniques de l’évolution du rivage avec des images
satellitaires et des photos aériennes contribuant aux changements de la morphologie de la cote.
abstract
The main objectives of this work are to gain an understanding of the current processes that control
the morphodynamic evolution of the west coast of Sidi Fredj (sediment transfers). This will help us to
better interpret the modalities of spatio-temporal evolution, erosion, transport and deposition in the
current coastal environment. These objectives are mainly based on observations, study of hydrosedimentary processes using digital models (DHI-Mike21) and diachronic models of shoreline
evolution with satellite images and aerial photos contributing to changes in the morphology of the
coast.
‫ملخص‬
ً‫الغشث‬ ‫للسبحل‬ ً‫الذٌنبهٍك‬ ‫التشكل‬ ‫التطىس‬ ً‫ف‬ ‫تتحكن‬ ً‫الت‬ ‫الحبلٍخ‬ ‫للعولٍبد‬ ‫فهن‬ ‫اكتسبة‬ ً‫ف‬ ‫العول‬ ‫لهزا‬ ‫الشئٍسٍخ‬ ‫األهذاف‬ ‫تتوثل‬
، ‫والنقل‬ ، ‫والتعشٌخ‬ ، ً‫الضهبن‬ ً‫الوكبن‬ ‫التطىس‬ ‫لطشائق‬ ‫أفضل‬ ‫تفسٍش‬ ‫على‬ ‫هزا‬ ‫سٍسبعذنب‬ .)‫الشواست‬ ‫نقل‬ ‫(عولٍبد‬ ‫فشج‬ ‫لسٍذي‬
ٍ‫الج‬ ً‫ف‬ ‫والتشست‬
‫ثبستخذام‬ ‫الشسىثٍخ‬ ‫الوبئٍخ‬ ‫العولٍبد‬ ‫ودساسخ‬ ‫الوالحظبد‬ ‫على‬ ً‫أسبس‬ ‫ثشكل‬ ‫األهذاف‬ ‫هزه‬ ‫تعتوذ‬ .‫الحبلٍخ‬ ‫السبحلٍخ‬ ‫ئخ‬
‫الشقوٍخ‬ ‫النوبرج‬ DHI-Mike21 ‫تسبهن‬ ً‫الت‬ ‫الجىٌخ‬ ‫والصىس‬ ‫الصنبعٍخ‬ ‫األقوبس‬ ‫صىس‬ ‫هع‬ ‫الشىاطئ‬ ‫لتطىس‬ ‫الوتضاهنخ‬ ‫غٍش‬ ‫والنوبرج‬
.‫السبحل‬ ‫هىسفىلىجٍب‬ ً‫ف‬ ‫تغٍٍشاد‬ ً‫ف‬