顣 *,
*
Ã`jÀÃ Õ >>Ì «iÀ>iÌ L«>Ài ÌÕÀ>Ì `>à i Ãià `ÀiVÌ D > ÛÌiÃÃi >}Õ
>Ài 3
`°
`Ì
À>`>ÃÉà µÕiVµÕi iÌ Õi LLi vÝi `>à ½ië>Vi viÀji ÃÕÀ ii
ki v}ÕÀi Ȱ£®°
}ÕÀi Ȱ£
}ÕÀi ȰÓ
£ 1i }jjÀ>ÌÀVi D Û`i i `jLÌi «>ð 1 ÌiÕÀ D Û`i ½> «>à `i V >À}i ÃÕÀ ½>ÀLÀi°
½>>Ì «À`ÕÌ Õ V >« >}j̵Õi Û>À>Li D ÌÀ>ÛiÀà > LLi°
i vÕÝ ÌÌ> Ì ÀiXÕ «>À i LL>}i jÌ>Ì Û>À>Li `>à i Ìi«Ã] `½>«Àmà > `i iâ]
Õi vÀVi jiVÌÀÌÀVi D Û`i £ i 3 L
` Ì
`Ì
«Ài` >ÃÃ>Vi >ÕÝ LÀià `i > LLi
ÕÛiÀÌi iiâii] £nÎä®°
- iÃÌ VÃÌ>Ìi v}ÕÀi ȰӮ >Àà ½>}i ° ýjVÀÌ ° 3 ° ä W Ì] ° ä jÌ>Ì > «ÃÌ
Ài«jÀji `i > ÀÕi «>Ài D Ì 3 ä ° i vÕÝ `iÛiÌ >ÀÃ «jÀ`µÕi >Ã µÕi > v°j°° i°
> vÀjµÕiVi `i ÀÌ>Ì `i > ÀÕi «>Ài ] i ÌÕÀÃÉÃ] >««iji D ÌÀÌ «>À ià jV>
Vià ÛÌiÃÃi `i ÀÌ>Ì iÌ iÝ«Àji i ÌÕÀÃÉÕÌi ýjVÀÌ \
Ó
3 ÌÀÉÃ 3
ÌÀA
Èä
> vÀjµÕiVi `Õ « jmi jiVÌÀµÕi iÃÌ > vÀjµÕiVi `Õ « jmi jV>µÕi \
v iÀÌâ 3 ÌÀÉð
VÃjµÕiVi] > «ÕÃ>Ì `Õ « jmi jiVÌÀµÕi 3 Ó v] iÃÌ j}>i D
> ÛÌiÃÃi >}Õ>Ài `i ÀÌ>Ì °
½`ÕVÌ jÌ>Ì `i >ÌÕÀi ÛiVÌÀii] V>À>VÌjÀÃiÀ ½>>Ì «>À Ã ÃiÕ ÛiVÌiÕÀ
`ÕVÌ >Ý>i `>à ½>Ýi `ià «ià ÀiÛiÌ D v>Ài «VÌiiÌ ½ Þ«Ì mÃi
`i > Àj«>ÀÌÌ Ã«>Ì>i ÃÕÃ`>i `i ½`ÕVÌ \ 3 Và °°
½ Þ«Ì mÃi `i > Àj«>ÀÌÌ Ã«>Ì>i ÃÕÃ`>i `i ½`ÕVÌ
iÃÌ ½ Þ«Ì mÃi `ëiÃ>Li «ÕÀ ½jÌÕ`i `i ÌÕÌià ià >V iÃ
jiVÌÀµÕià ÌÕÀ>Ìið
½ Þ«Ì mÃi iÃÌ Àj>ÃÌi «ÕõÕi i LÕÌ ÀiV iÀV j iÃÌ > v°j°
ÃÕÃ`>i° > `jV«ÃÌ i ÃjÀi `i ÕÀiÀ `½Õi v°j° «jÀ
`µÕi «ÀÕÛi µÕi ÃiÕi > v°j° ÃÕÃ`>i ½i}i`ÀiÀ> «>Ã `i
«iÀÌià `Õià «ÀV«>iiÌ >ÕÝ >ÀµÕið
}ÕÀi ȰÎ
*
Ã`jÀÃ Õ >>Ì «iÀ>iÌ L«>Ài ÌÕÀ>Ì `>à i Ãià `ÀiVÌ D > ÛÌiÃÃi >}Õ
>Ài 3
`°
`Ì
À>`>ÃÉà µÕiVµÕi iÌ Õi LLi vÝi `>à ½ië>Vi viÀji ÃÕÀ ii
ki v}ÕÀi Ȱ£®°
}ÕÀi Ȱ£
}ÕÀi ȰÓ
£ 1i }jjÀ>ÌÀVi D Û`i i `jLÌi «>ð 1 ÌiÕÀ D Û`i ½> «>à `i V >À}i ÃÕÀ ½>ÀLÀi°
½>>Ì «À`ÕÌ Õ V >« >}j̵Õi Û>À>Li D ÌÀ>ÛiÀà > LLi°
i vÕÝ ÌÌ> Ì ÀiXÕ «>À i LL>}i jÌ>Ì Û>À>Li `>à i Ìi«Ã] `½>«Àmà > `i iâ]
Õi vÀVi jiVÌÀÌÀVi D Û`i £ i 3 L
` Ì
`Ì
«Ài` >ÃÃ>Vi >ÕÝ LÀià `i > LLi
ÕÛiÀÌi iiâii] £nÎä®°
- iÃÌ VÃÌ>Ìi v}ÕÀi ȰӮ >Àà ½>}i ° ýjVÀÌ ° 3 ° ä W Ì] ° ä jÌ>Ì > «ÃÌ
Ài«jÀji `i > ÀÕi «>Ài D Ì 3 ä ° i vÕÝ `iÛiÌ >ÀÃ «jÀ`µÕi >Ã µÕi > v°j°° i°
> vÀjµÕiVi `i ÀÌ>Ì `i > ÀÕi «>Ài ] i ÌÕÀÃÉÃ] >««iji D ÌÀÌ «>À ià jV>
Vià ÛÌiÃÃi `i ÀÌ>Ì iÌ iÝ«Àji i ÌÕÀÃÉÕÌi ýjVÀÌ \
Ó
3 ÌÀÉÃ 3
ÌÀA
Èä
> vÀjµÕiVi `Õ « jmi jiVÌÀµÕi iÃÌ > vÀjµÕiVi `Õ « jmi jV>µÕi \
v iÀÌâ 3 ÌÀÉð
VÃjµÕiVi] > «ÕÃ>Ì `Õ « jmi jiVÌÀµÕi 3 Ó v] iÃÌ j}>i D
> ÛÌiÃÃi >}Õ>Ài `i ÀÌ>Ì °
½`ÕVÌ jÌ>Ì `i >ÌÕÀi ÛiVÌÀii] V>À>VÌjÀÃiÀ ½>>Ì «>À Ã ÃiÕ ÛiVÌiÕÀ
`ÕVÌ >Ý>i `>à ½>Ýi `ià «ià ÀiÛiÌ D v>Ài «VÌiiÌ ½ Þ«Ì mÃi
`i > Àj«>ÀÌÌ Ã«>Ì>i ÃÕÃ`>i `i ½`ÕVÌ \ 3 Và °°
½ Þ«Ì mÃi `i > Àj«>ÀÌÌ Ã«>Ì>i ÃÕÃ`>i `i ½`ÕVÌ
iÃÌ ½ Þ«Ì mÃi `ëiÃ>Li «ÕÀ ½jÌÕ`i `i ÌÕÌià ià >V iÃ
jiVÌÀµÕià ÌÕÀ>Ìið
½ Þ«Ì mÃi iÃÌ Àj>ÃÌi «ÕõÕi i LÕÌ ÀiV iÀV j iÃÌ > v°j°
ÃÕÃ`>i° > `jV«ÃÌ i ÃjÀi `i ÕÀiÀ `½Õi v°j° «jÀ
`µÕi «ÀÕÛi µÕi ÃiÕi > v°j° ÃÕÃ`>i ½i}i`ÀiÀ> «>Ã `i
«iÀÌià `Õià «ÀV«>iiÌ >ÕÝ >ÀµÕið
}ÕÀi ȰÎ
