ÈÈ ¬ *Ài“ˆmÀi «>À̈i
˜iÀ}ˆi° >}˜j̈Ói
ià «…j˜œ“m˜ià ˆ˜iÝ«ˆµÕjÃ
> “>}˜j̈Ìi] “ˆ˜iÀ>ˆ `i viÀ] iÃÌ Vœ˜˜Õi µÕiµÕià ÈmVià >Û>˜Ì ˜œÌÀi mÀi°
½>“LÀi vÀœÌÌj >Ì̈Ài ià «Õ“ià ­/…>mà `i ˆiÌ] Èää >˜Ã >Û>˜Ì ˜œÌÀi mÀi®°
½>ˆ“>˜Ì >Ì̈Ài `ià “>ÌjÀˆ>ÕÝ ­
…ˆ˜i] `jLÕÌ 8 i ÈmVi®°
ià jÛj˜i“i˜Ìà “>ÀµÕ>˜Ìà «œÕÀ >  ÃVˆi˜Vi jiVÌÀˆµÕi ‚
£Óș
*ˆiÀÀi *iiÀˆ˜ `i >ÀˆVœÕÀÌ \  iÌÌÀi ÃÕÀ ½>ˆ“>˜Ì ‚ D ܘ Ài̜ÕÀ `i
…ˆ˜i°
£{™Ó

…ÀˆÃ̜«…i
œœ“L ­£{x䇣xäÈ® \ `jVœÕÛiÀÌi `i ½“jÀˆµÕi°
£È{£
>ˆÃi *>ÃV> ­£ÈÓ·£ÈÈÓ® \ “>V…ˆ˜i D V>VՏiÀ°
£Èxä
>V…ˆ˜i jiVÌÀœÃÌ>̈µÕi `i "Ì̜ ۜ˜ ÕiÀˆŽi°
£È™ä
i˜ˆÃ *>«ˆ˜ ­£È{LJ£Ç£{® \ «Àˆ˜Vˆ«i `i > “>V…ˆ˜i D Û>«iÕÀ°
£Ç{ä
iVÌÀˆVˆÌj ÃÌ>̈µÕi] iÕÝ `i Ã>œ˜Ã >ÛiV `ià L@̜˜Ã `½jLœ˜ˆÌi°
£Ç{x

œ˜`i˜Ã>ÌiÕÀ] LœÕÌiˆi `i iÞ`i°
£Ç{Ç
i˜>“ˆ˜ À>˜Žˆ˜ ­£Çäȇ£Ç™ä® \ jiVÌÀˆVˆÌj >̓œÃ«…jÀˆµÕi] «>À>̜˜˜iÀÀi°
£Çnä
>“ià 7>ÌÌ ­£ÇÎȇ£n£™® \ “>V…ˆ˜i D Û>«iÕÀ] Àj}Տ>ÌiÕÀ°
£Çnx

…>Àià `i
œÕœ“L ­£ÇÎȇ£näÈ® \ u
3 µ u
°
ià L>Ãià `i ½jiVÌÀœ“jV>˜ˆµÕi
£nää
iÃÃ>˜`Àœ 6œÌ> ­£Ç{x‡£nÓÇ® \ «ˆi jiVÌÀˆµÕi °
£näÓ
iVÌÀœÞÃi] }>Û>˜œ«>Ã̈i°
£n£™
>˜Ã "iÀÃÌi` ­£ÇÇLJ£nx£® \ V…>“« “>}˜j̈µÕi VÀjj «>À ՘ VœÕÀ>˜Ì °
ˆœÌ ­£ÇÇ{‡£nÈÓ® iÌ ->Û>ÀÌ ­£Ç™£‡£n{£® \ 3 x ä AӒÀ °
£nÓä
˜`Àj >Àˆi “«mÀi ­£ÇÇx‡£nÎÈ® \ Lœ˜…œ““i `½“«mÀi° /…jœÀm“i
Q
` 3 M 3 ˜ˆ °
Àj>̈œ˜ `½Õ˜ V…>“« “>}˜j̈µÕi «>À ՘ ܏j˜œ‹`i°
/…jœÀˆi `i ½jiVÌÀœ`ޘ>“ˆµÕi °
£nÓx
*ˆiÀÀi -ˆ“œ˜ >«>Vi ­£Ç{™‡£nÓÇ® \ V…>“« “>}˜j̈µÕi VÀjj «>À ՘ jj“i˜Ì
`i VœÕÀ>˜Ì ` 3 ` Ș A{’À
Ó °
V̈œ˜ `½Õ˜ V…>“« ÃÕÀ ՘ VœÕÀ>˜Ì ` u
3 ` u
 G u
° *Àˆ˜Vˆ«i “œÌiÕÀ°
£nÓx
“«mÀi] À>}œ À>˜XœˆÃ ­£Çnȇ£nxή \ >ˆ“>˜Ì>̈œ˜ `Õ viÀ `œÕÝ] viÀÀœ“>}˜j‡
̈Ói \ 3 x ä x À ° iVÌÀœ>ˆ“>˜Ìð
Õ}ÕÃ̈˜ ÀiØi ­£Çnn‡£nÓÇ® \ Ài«ÀjÃi˜Ì>̈œ˜ ÛiV̜Àˆii `ià ÃV>>ˆÀià ȘՇ
܋`>ÕÝ°

>À Àˆi`ÀˆV… >ÕÃà ­£ÇÇLJ£nxx® \ /…jœÀˆi `Õ “>}˜j̈Ói °
œÃi«… œÕÀˆiÀ ­£ÇÈn‡£nÎä® \ `jVœ“«œÃˆÌˆœ˜ i˜ ÃjÀˆià ÌÀˆ}œ˜œ“jÌÀˆµÕià `iÃ
vœ˜V̈œ˜Ã «jÀˆœ`ˆµÕið
£nÓÇ
iœÀ} "…“ ­£Çn™‡£nx{® J 3 Àˆ °
£nÓn
*iÌiÀ >ÀœÜ ­£ÇÇȇ£nÈÓ® \ ÀœÕi «ÀœÌœÌÞ«i `Õ “œÌiÕÀ jiVÌÀˆµÕi°
£nΣ
ˆV…>i >À>`>Þ ­£Ç™£‡£nÈÇ® \ jiVÌÀœÞÃi] “ 3
£
™È xää
˜
Ì °