-œṎœ˜Ã ¬ ÈÓÇ

8
,


£Ó°£ > “>V…ˆ˜i jÌ>˜Ì iÝVˆÌji iÌ “ˆÃi i˜ ÀœÌ>̈œ˜] ià LœLˆ‡
˜>}ià ÀœÌœÀˆµÕià ̜ÕÀ˜i˜Ì `>˜Ã ՘ V…>“« `i `ˆÀiV̈œ˜
vˆÝi iÌ Ãœ˜Ì] `½>«Àmà > œˆ `i >À>`>Þ] ÜÕÀVià `i v°j°“°
>ÌiÀ˜>̈Ûià ȘÕ܋`>ià `i «ÕÃ>̈œ˜ ̜ՍœÕÀà j}>i D >
ۈÌiÃÃi >˜}Տ>ˆÀi jiVÌÀˆµÕi `i ÀœÌ>̈œ˜ `Õ ÀœÌœÀ°

œ““i `>˜Ã i V>à `½Õ˜i “>V…ˆ˜i ÃޘV…Àœ˜i i˜ vœ˜V‡
̈œ˜˜i“i˜Ì >Õ̜˜œ“i] ˆ ˜i «iÕÌ Þ >ۜˆÀ `i `jVÀœV…>}i°
i `jVÀœV…>}i ˜i Ãi «Àœ`ÕˆÌ µÕi «œÕÀ `ià “>V…ˆ˜ià Ãޘ‡
V…Àœ˜ià >VVÀœV…jià >Õ ÀjÃi>Õ œÙ ½œ˜ `œˆÌ Àj>ˆÃiÀ i˜
«iÀ“>˜i˜Vi ½j}>ˆÌj \ «ÕÃ>̈œ˜ € à 3 ۈÌiÃÃi >˜}Տ>ˆÀi
jiVÌÀˆµÕi `i ÀœÌ>̈œ˜ € ° >˜Ã > “>V…ˆ˜i D VœÕÀ>˜Ì
Vœ˜Ìˆ˜Õ] ½>Õ̜«ˆœÌ>}i iÃÌ `œ˜V Àj>ˆÃj `ˆÀiVÌi“i˜Ì°
ià L>>ˆÃ vÀœÌÌ>˜Ì ÃÕÀ i VœiVÌiÕÀ] «œÃˆÌˆœ˜˜jà `>˜Ã
½>Ýi µ] Ü˜Ì ià V>«ÌiÕÀà `i «œÃˆÌˆœ˜ «iÀ“iÌÌ>˜Ì `i `œ˜‡
˜iÀ >ÕÝ LœÀ˜ià `ià L>>ˆÃ iÌ > v°j°“° ˆ˜ÃÌ>˜Ì>˜ji
“>݈“>i «>À À>««œÀÌ D > }j˜jÀ>̈œ˜ ȘÕ܋`>i «ÀjVj‡
`i˜Ìi°
i `ˆÃ«œÃˆÌˆv L>>ˆÃÉVœiÌiÕÀ «iÀ“iÌ `i `œ˜˜iÀ i˜ «iÀ‡
“>˜i˜Vi >ÕÝ LœÀ˜ià `ià L>>ˆÃ iÌ > v°j°“° “>݈‡
“>i «ÀjVj`i˜Ìi°
iÌÌi v°j°“° “>݈“>i  Vœ““ÕÌji ‚
iÃÌ `½>ÕÌ>˜Ì «Õà Vœ˜ÃÌ>˜Ìi µÕ½ˆ Þ > `i >“ià >Õ VœiV‡
ÌiÕÀ° >˜Ã ՘i “>V…ˆ˜i ÃޘV…Àœ˜i >Õ̜«ˆœÌji D Vœ“‡
“ÕÌ>̈œ˜ jiVÌÀœ˜ˆµÕi] ˆ ˜½Þ >ÕÀ> «>à ViÌÌi Vœ˜ÃÌ>˜Vi]
ÃiՏi > Ìi˜Ãˆœ˜ “œÞi˜˜i ÃiÀ> Vœ˜ÃÌ>˜Ìi `Õi >Õ v>ˆÌ `Õ
˜œ“LÀi ˆ“ˆÌj `i ̅ÞÀˆÃ̜Àð
ˆ}ÕÀi £Ó°£™
mà µÕi ViÌÌi ܓ“i `i Ìi˜Ãˆœ˜Ã]  Vœ““ÕÌji Vœ˜Ìˆ˜Õi
Vœ˜ÃÌ>˜Ìi ‚] iÃÌ LÀ>˜V…ji ÃÕÀ ՘i V…>À}i ÀjÈÃ̈Ûi] ii
`jLˆÌi ՘ VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ°
˜ }j˜jÀ>ÌiÕÀ] iÌ Ãœ˜Ì
`i “k“i Ãi˜Ã° > œˆ `i >«>Vi >««ˆµÕji >ÕÝ vˆÃ >V̈vÃ
ÈÌÕjà `>˜Ã ½>Ýi ` “œ˜ÌÀi µÕi > vœÀVi VÀji ՘ VœÕ«i
jiVÌÀœ“>}˜j̈µÕi i“ °
˜ }j˜jÀ>ÌiÕÀ i“ iÌ € ܘÌ
œ««œÃjð > “>V…ˆ˜i D VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ iÃÌ Õ˜i “>V…ˆ˜i
ÃޘV…Àœ˜i >Õ̜«ˆœÌji D Vœ““ÕÌ>̈œ˜ jiVÌÀœ“jV>˜ˆµÕi°
£Ó°Ó £° Õ `ˆ>}À>““i `ià Ìi˜Ãˆœ˜Ã] œ˜ ̈Ài \
6 VœÃ ‘ 3 6 VœÃ ™°
Ó° > «ÕˆÃÃ>˜Vi vœÕÀ˜ˆi >Õ «œ˜Ì iÃÌ 1 ä ä ° > «ÕˆÃÃ>˜Vi
“ˆÃi i˜ iÕ `>˜Ã i “œÌiÕÀ iÃÌ `Õi >Õ vœ˜`>“i˜Ì> `Õ
VœÕÀ>˜Ì°
ˆ}ÕÀi £Î°xÓ
£Î°x   L J D
’
Ó
, Æ  / , L / , D
’
Ó
, Æ
 L D
’
Ó
,
u
i“ 3
Î
_
Ó
3 u
 G ÌÀ - >“ 4
ή 3
Î
_
È
’
Ž £  ä VœÃ ‘ L 3 Ó £Î ä ° i VœÕÀ>˜Ì
ä iÃÌ ˆ“«œÃj «>À i VœÕ«i°
{® 1 ä 3 Ó Î{ VœÃ ™°
ÛiV
3 Ž £  L 1 ä
3
[ ° ÛiV  Vœ˜ÃÌ>˜Ì L 3 ä {Ç1 ä °
x® /œÕÌ Vœ““i «œÕÀ > “>V…ˆ˜i D VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ D
iÝVˆÌ>̈œ˜ ˆ˜`j«i˜`>˜Ìi] i “œ“i˜Ì `Õ VœÕ«i iÃÌ ˆj
>Õ VœÕÀ>˜Ì Ì>˜`ˆÃ µÕi > ۈÌiÃÃi iÃÌ Àiˆji D > Ìi˜Ãˆœ˜°

*/,
£Î
+1
-/" -
£Î°£ ‘ Ì 3 ‘ À W ‘ v ] œ˜ `jVœ“«œÃi i˜ Ó ÌÕLià `i vÕÝ°
‘ À 3 A ‘ ˆ W ‘  V…>V՘ `ià vÕÝ ‘ ˆ iÌ ‘  œVVÕ«i D Õˆ ÃiՏ
̜ÕÌ i ÌÕLi° ÛiV ià `iÕÝ vÕÝ] ˆ «iÕÌ Þ >ۜˆÀ Ã>ÌÕÀ>̈œ˜°
£Î°Ó i VœÕÀ>˜Ì  iÝVˆÌi i ÀœÌœÀ `½œÙ ՘i v°“°“° vˆÝi i œ˜}
`Õ ÀœÌœÀ° i ÀœÌœÀ ̜ÕÀ˜i D € à ]  iÃÌ `œ˜V i ÛiVÌiÕÀ `½Õ˜i
v°“°“° ̜ÕÀ˜>˜Ìi «œÕÀ ՘ œLÃiÀÛ>ÌiÕÀ ÃÌ>̜À°
£Î°Î *>ÀVi µÕi ˆ iÃÌ Õ˜i «ÀœiV̈œ˜ `i `jVœ“«œÃ>Li ÃÕÀ Ó
>Ýià µÕiVœ˜µÕiÃ] «>À iÝi“«i «iÀ«i˜`ˆVՏ>ˆÀiÃ] >Ýià `
iÌ µ°
£Î°{ J D
’
Ó
jiVÌÀˆµÕi , «>À À>««œÀÌ >Õ «ži œÀ`
™ 3 ä iÌ J i˜ «…>Ãi 4 iÌ u
i˜ «…>Ãi°
i vÕÝ iÃÌ ÌÀ>˜ÃÛiÀÃ>  ÌÀ °
"˜ > ՘ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì }j˜jÀ>ÌiÕÀ] i VœÕ«i ýœ««œÃi
D € à °