-œṎœ˜Ã ¬ È£Ç
˜Vœ˜Ûj˜ˆi˜Ìà \ …>À“œ˜ˆµÕià `i `i˜ÌÕÀið
,i“m`i \ ˆ˜Vˆ˜>ˆÃœ˜ `ià i˜VœV…ià `½Õ˜ «>à «œ>ˆÀi°
Ç°Ó *œÕÀ œLÌi˜ˆÀ ՘i v°j°“° “>݈“>i >ÛiV ՘ LœLˆ˜>}i
“œ˜œ«…>Ãj] œ˜ ˜i «iÕÌ œVVÕ«iÀ µÕi i ̈iÀà `ià i˜VœV…iÃ
`Õ ÃÌ>̜À° ÛiV ՘ LœLˆ˜>}i ÌÀˆ«…>Ãj] œ˜ «iÕÌ œVVÕ«iÀ
̜ÕÌià ià i˜VœV…ià «>À ià ÌÀœˆÃ «…>ÃiÃ] V…>V՘i `i “k“i
«ÕˆÃÃ>˜Vi µÕi i LœLˆ˜>}i “œ˜œ«…>Ãj° *œÕÀ Ãi˜ÃˆLi“i˜Ì
> “k“i “>ÃÃi `i ÃÌ>̜À] > «ÕˆÃÃ>˜Vi iÃÌ ÌÀˆ«i°
ǰΠi ˜œ“LÀiÕÝ  VœÕ«Ã `i “>ˆ˜ ‚ «iÀ“iÌÌi˜Ì `½œLÌi˜ˆÀ ՘i
v°j°“° ȘÕ܋`>i \ vœÀ“i `i ½j«>˜œÕˆÃÃi“i˜Ì «œ>ˆÀi]
ˆ˜Vˆ˜>ˆÃœ˜ `ià i˜VœV…iÃ] LœLˆ˜>}i D «>à À>VVœÕÀVˆÃo i
`jÛiœ««i“i˜Ì i˜ ÃjÀˆi `i œÕÀÀˆiÀ “œ˜ÌÀi µÕi > ȘՇ
܋`i iÃÌ i ÃiՏ È}˜> «jÀˆœ`ˆµÕi D ˜½i˜}i˜`ÀiÀ >ÕV՘
…>À“œ˜ˆµÕi] V>ÕÃià `i «iÀÌià `>˜Ã ià “>V…ˆ˜ið
ǰ{
i «iÀ“iÌ i V>VՏ À>«ˆ`i `i i “>Ý 3  >“ € 3 - >“ “ €°
-œ˜ iÝ«ÀiÃȜ˜ - >“ 3 ŽŽ Ã
˜ i
Ó
- v>ˆÌ >««>À>ŠÌÀi `ˆÀiVÌi“i˜Ì
½j>LœÀ>̈œ˜ `i > v°j°“°
ǰx œ˜° 1˜ LœLˆ˜>}i D `ÀœˆÌi ÛÕ «>À ՘ LœÕÌ iÃÌ Õ˜ LœLˆ˜>‡
}i D `ÀœˆÌi ÛÕ «>À ½>ÕÌÀi LœÕ̰ ià `iÕÝ LœLˆ˜>}ià  D
`ÀœˆÌi ‚ iÌ D  }>ÕV…i ‚ ˜i Ü˜Ì «>à ÃÕ«iÀ«œÃ>Lið
Ç°È "V̜«œ>ˆÀi \
’
{ “jV>˜ˆµÕi
Æ `jV>«œ>ˆÀi \ ’ jiVÌÀˆµÕi °
ǰÇ
“«œÞ>˜Ì ià “k“ià vˆÃ >V̈vÃ] i ÀjÃՏÌ>Ì iÃÌ i “k“i°
ǰn *œÕÀ >“jˆœÀiÀ > vœÀ“i ȘÕ܋`>i `i > v°“°“°

8
,


ǰ£ œLˆ˜ià Vœ˜Vi˜ÌÀˆµÕiÃ
ˆ}ÕÀi ǰÎ{
1˜ œLÃiÀÛ>ÌiÕÀ ˆ˜ÃÌ>j ÃÕÀ i ÀœÌœÀ >«iÀXœˆÌ ՘ V…>“«
À>`ˆ> `¿i˜ÌÀiviÀ D Àj«>À̈̈œ˜ ë>̈>i ȘÕ܋`>i vˆÝi «>À
À>««œÀÌ >Õ ÀœÌœÀ°
ΰ u
L 3 u
Õ - i
L  «° ä i
€Ì i
 «° [ “ VœÃ3 «°
[ 4°
1˜ œLÃiÀÛ>ÌiÕÀ ÃÌ>̜À ۜˆÌ i œ˜} `i ½i˜ÌÀiviÀ ՘ V…>“«
À>`ˆ> D Àj«>À̈̈œ˜ ë>̈>i ȘÕ܋`>i vˆÝi «>À À>««œÀÌ >Õ
ÀœÌœÀ u
L 3 Õ , i
 «° [ “ VœÃ3 «°
[ 4] ̜ÕÀ˜>˜Ì >ÛiV ½>Ýi ÀœÌœ‡
ÀˆµÕi u
Õ , 3 u
Õ - i
L  «° ä i
€Ì °  ۜˆÌ ՘ V…>“« ̜ÕÀ˜>˜Ì D
Àj«>À̈̈œ˜ ë>̈>i ȘÕ܋`>i°
ȰΠ£° ° “jV> 3Ì4 3 Ì °
Ó° Ó « 3 È 4 « 3 Î °
*œÕÀ ՘i ÀœÌ>̈œ˜ `½Õ˜ ̜ÕÀ `Õ ÀœÌœÀ] ½>Ýi £ >ÕÀ> ÛÕ Î «>Ç
Ã>}ià `½Õ˜ «ži ˜œÀ` ­œÕ ÃÕ`®° > vÀjµÕi˜Vi `i «>ÃÃ>}i
`½Õ˜ «ži ˜œÀ` iÌ `œ˜V ÌÀˆ«i `i Vii `i ÀœÌ>̈œ˜ `Õ ÀœÌœÀ°
° jiV 3 €Ì 3 «Ì 3 «° “jV> °
ΰ L3Ì4 3 “ VœÃ €Ì
4 ‘ £ 3Ì4 3 - “ VœÃ €Ì
°
[
“jV> 3
Ӓ
™
4 °
[
jiV 3 Î
Ӓ
™
3
Ӓ
Î
4 ‘ Ó 3Ì4 3 - “ VœÃ
\
€Ì L
Ӓ
Î
c
iÌ ‘ Î 3Ì4 3 - “ VœÃ
\
€Ì L
{’
Î
c
°
`® i £ 3Ì4 3 L
˜
Ó
`‘ £
`Ì
3 L
˜
Ó
- “ € VœÃ
Y
€Ì W
’
Ó
`
3
˜
Ó
- “ € VœÃ
Y
€Ì L
’
Ó
`
3
˜
Ó
- “ € Ș €Ì
i £ 3Ì4 3
˜
Ó
- “ Ș €Ì Æ i Ó 3Ì4 3
˜
Ó
- “ € Ș
\
€Ì L
Ӓ
Î
c
Æ
i Î 3Ì4 3
˜
Ó
- “ Ș
\
€Ì L
{’
Î
c
°
{° °
[
“jV> 3 Î
Ӓ
™
4 °
[
jiV 3 ™
Ӓ
™
3 Ӓ Æ
°
[[
“jV> 3 È
Ӓ
™
4 °
[[
jiV 3 Ӓ
i
[
£ 3Ì4 3
˜
Ó
- “ € VœÃ
Y
€Ì L
’
Ó
L Ӓ
`
˜
Ó
- “ € VœÃ
Y
€Ì L
’
Ó
`
3 i £ 3Ì4 3
˜
Ó
- “ € Ș €Ì
iÌ i
[
Ó 3Ì4 3 i Ó 3Ì4 Æ i
[
Î 3Ì4 3 i Î 3Ì4
`i “k“i i
[[
£ 3Ì4 3 i £ 3Ì4 Æ i
[[
Ó 3Ì4 3 i Ó 3Ì4 Æ i
[[
Î 3Ì4 3 i Î 3Ì4°

*/,
Ç
+1
-/" -
ǰ£ Û>˜Ì>}ià \ «iÀ“iÌ `½œLÌi˜ˆÀ ՘i v°j°“° > «Õà ȘÕ܋`>‡
i «œÃÈLi >ˆ˜Ãˆ µÕi `i Àj«>À̈À ià ˜ÕˆÃ>˜Vià V>ÕÃjià «>À
՘i i˜VœV…i ˆ“«œÀÌ>˜Ìi `>˜Ã i ÃÌ>̜À°
œLˆ˜ià ˆ`i˜ÌˆµÕià iÌ `jV>jiÃ
ˆ}ÕÀi ǰÎx
Précédent

- 612/658

Suivant