È£ä ¬ -œṎœ˜Ã
Ý3Ì4 3
i ä

J @ Ì L
i ä ®

Y
£ L i
LÌ
®
`
\ 0
Ý3ä4 3 ä iÌ
Ý3ä4 3 ä
ˆ>˜ j˜iÀ}j̈µÕi
} 3
Q Ì
ä
i ä ˆ`Ì Æ 3
Q Ì
ä
,ˆ
Ó `Ì Æ 3
£
Ó
“ 0
Ý
Ó 3Ì4° "À È
œ˜ >««ˆµÕi i ̅jœÀm“i `i ½j˜iÀ}ˆi Vˆ˜j̈µÕi œ˜ > \
3
£
Ó
“ 0
Ý
Ó 3Ì4 3
Q Ì
ä
ˆ  0
Ý`Ì 3 ÌÀ>Û>ˆ `ià vœÀVià `i
>«>Vi 3 7 >«>Vi °

œ““i ,ˆ 3 i ä L  0
Ý œ˜ >
Q Ì
ä
i ä ˆ`Ì 3
Q Ì
ä
,ˆ
Ó `Ì
W
Q Ì
ä
ˆ  0
Ý`Ì `œ˜V } 3 W 7 >«>Vi 3 W °
£°Ó "˜ «iÕÌ ṎˆÃiÀ ՘i ܏Ṏœ˜ j˜iÀ}j̈µÕi V>À ià ÃiՏiÃ
vœÀVià µÕˆ ÌÀ>Û>ˆi˜Ì `jÀˆÛi˜Ì `½Õ˜i j˜iÀ}ˆi «œÌi˜Ìˆii°
« «œˆ`à 3 L“}
>
Ó
VœÃ ° W VÃÌi Æ
« >«>Vi 3 L  3 L >L Ș ° >ÛiV u
3 6 u
Ž °
½jµÕˆˆLÀi
`
« ̜Ì>i
`°
3 ä 3 “}
>
Ó
Ș ° L >L VœÃ °
`½œÙ Ì>˜ ° 3
Ó L
“}
] ° ˜½iÃÌ `jvˆ˜ˆ µÕ½D ’ «Àmð "˜ «iÕÌ
ÛjÀˆvˆiÀ µÕ½>ÛiV ( ä > ܏Ṏœ˜ ° 1
&
ä b
’
Ó
-
iÃÌ ÃÌ>Li]
½>ÕÌÀi `>˜Ã
)
’ b
Β
Ó
0
] iÃÌ ˆ˜ÃÌ>Li° ,m}i `Õ vÕÝ “>݈“>°
£°Î
œ““i ` u
3 ` u
. G u
] > vœÀVi `i >«>Vi ÃÕÀ >L iÃÌ
>L 3 ° ià vœÀVià ýiÝiÀX>˜Ì ÃÕÀ ià LÀˆ˜Ã `> iÌ VL
«>ÃÃi˜Ì «>À i Vi˜ÌÀi `i VœÕÀLÕÀi° iÕÀà “œ“i˜Ìà i˜ Vi
«œˆ˜Ì Ü˜Ì `œ˜V ˜ÕÃ° +Õ>˜Ì >Õ LÀˆ˜ ÀiV̈ˆ}˜i V`] ˆ iÃÌ i˜
`i…œÀà `Õ V…>“«°
½jµÕˆˆLÀi `i > L>>˜Vi Ãi ÌÀ>`ÕˆÌ «>À ½>˜˜Õ>̈œ˜ `i >
ܓ“i `ià “œ“i˜Ìà `ià vœÀVià iÝÌjÀˆiÕÀià ÃՈÛ>˜Ì ½>Ýi
`i ÀœÌ>̈œ˜° «>À̈À `i > vˆ}ÕÀi] œ˜ > \  , 3 “6}6`
ÜˆÌ “ 3
 ,
}`
3

}
3
£ä N ä x N £ x6£ä
LÓ
£ä
3 Ç x }°
> Ãi˜ÃˆLˆˆÌj Û>ÕÌ \
3
}

“
“
3 { {6£ä
LÓ /°
£°{ Û>˜Ì ½jµÕˆˆLÀi \ 6 £ä 3
µ £ä
£
Æ 6 Óä 3
µ Óä
Ó
Æ 6 Îä 3
µ Îä
Î
«Àmà ½jµÕˆˆLÀi \ 6 ££ 3
µ ££
£
Æ 6 Ó£ 3
µ Ó£
Ó
Æ 6 Σ 3
µ Σ
Î

œ˜ÃiÀÛ>̈œ˜ `i > V…>À}i \
Lµ £ä W µ Óä 3 Lµ ££ W µ Ó£ 3£4
Lµ Óä L µ Îä 3 Lµ Ó£ L µ Σ 3Ó4
ÕV՘i j˜iÀ}ˆi ˜½iÃÌ «ÕˆÃji `>˜Ã > ÜÕÀVi° ½j˜iÀ}ˆi
˜jViÃÃ>ˆÀi >Õ “œÕÛi“i˜Ì iÃÌ «ÕˆÃji `>˜Ã ½j˜iÀ}ˆi “>}˜j‡
̈µÕi i““>}>Șji° ˜iÀ}ˆi iÌ Vœj˜iÀ}ˆi `ˆ“ˆ˜Õi˜Ì ȓՏ‡
Ì>˜j“i˜Ì°
i> ˜½iÃÌ «>à ½…Þ«œÌ…mÃi i˜ÛˆÃ>}ji°
q
˜ “>ˆ˜Ìi˜>˜Ì > v°“°“° Vœ˜ÃÌ>˜Ìi M 3 ˜ˆ 3 VÃÌi] œ˜ >
`M 3 ä°

ˆ`Ì 3 M `‘ 3 ‘`‘ L ‘
Ó ` 3 `
\ £
Ó
‘
Ó
c
L
‘
Ó
Ó
`
ià `iÕÝ j˜iÀ}ˆià j}>ià `
\ £
Ó
‘
Ó
c
iÌ L
‘
Ó
Ó
` 3

`° ( ä ˜i «iÕÛi˜Ì kÌÀi «ÕˆÃjià µÕi `>˜Ã > ÜÕÀVi°
˜iÀ}ˆi iÌ Vœj˜iÀ}ˆi >Õ}“i˜Ìi˜Ì ȓՏÌ>˜j“i˜Ì°
£°Ç >ÃÃi `i ½>À“>ÌÕÀi \
3 Ç nää N ä £{ N £x6£ä
L{ 3 £ ÈÎn Ž}
œÀVi D `j«œÞiÀ \
3 N } 3 £ ÈÎn N ™ n£ 3 £È äÇ
˜`ÕV̈œ˜ ˜jViÃÃ>ˆÀi \ œ˜ > 3 Ó
Ó -
Óx ä
`½œÙ 3
l
x ä
-
3
l
£È äÇ N {’6£ä
LÇ
£x6£ä L{
3 ä ££È /°
£°n - 3 ’À
Ó 3 ’ N ä Ó
Ó 3 ä £Î “
Ó
iÌ
3
Ó -
Óx ä
3
ä £Î
Ó N {’6£ä LÇ 3 x£ ÇÎä °
iÌÌi vœÀVi «iÕÌ ÃœÕiÛiÀ ՘i
“>ÃÃi `i
}
3 x ÓÇä Ž}] V½iÃÌ Ãi˜ÃˆLi“i˜Ì > Û>iÕÀ `i >
vœÀVi iÝ«Àˆ“ji i˜ `> °

8
,


£°£ i VœÕÀ>˜Ì Û> VˆÀVՏiÀ `>˜Ã i Ãi˜Ã ÌÀˆ}œ˜œ“jÌÀˆµÕi «œÃˆ‡
̈v° > vœÀVi `i >«>Vi ÃiÀ> `ˆÀˆ}ji ÛiÀà > `ÀœˆÌi° u
iÃÌ
`>˜Ã i Ãi˜Ã `i > ˜œÀ“>i œÀˆi˜Ìji «œÃˆÌˆÛi“i˜Ì «>À i
Ãi˜Ã `Õ VœÕÀ>˜Ì° +Õ>˜` Ì L @] > ۈÌiÃÃi `i > L>ÀÀi
Ìi˜` ÛiÀà > ˆ“ˆÌi J @ V½iÃ̇D‡`ˆÀi µÕi ià vœÀVià `i
>«>Vi ý>˜˜Õi˜Ì° œ˜V > v°j°“° ̜Ì>i `Õ VˆÀVÕˆÌ iÃÌ
˜Õi `½œÙ i ä 3 J @  ]  iÃÌ > œ˜}ÕiÕÀ `i > L>ÀÀi°
œˆÃ 0
Ý3Ì4 iÌ Ý3Ì4 Æ ˆ iÃÌ œÀˆi˜Ìj «œÃˆÌˆÛi“i˜Ì `>˜Ã i Ãi˜Ã
ÌÀˆ}œ˜œ“jÌÀˆµÕi `ˆÀiV̰
i 3
B
W
u

6` u
. 3 ,ˆ iÌ i 3
B
W
u

6` u
. 3 i ä L  0
Ý œÙ
3 u
iÌ “ .
Ý 3 ˆ 
vˆ˜>i“i˜Ì œ˜ > “ .
Ý 3 
\ i ä L  0
Ý
,
c
ÜˆÌ .
Ý W
Ó 
Ó
“ ,
0
Ý
3
i ä 
“ ,
] «œÃœ˜Ã ® 3
“ ,
Ó  Ó
œ˜
>
0
Ý3Ì4 3
i ä

Y
£ L i
LÌ
®
`
3 J @
Y
£ L i
LÌ
®
`
iÌ
Précédent

- 605/658

Suivant