Îä°{°x -ÞÃÌm“i `jD ˆ˜j>ˆÀi
-ˆ > Û>Àˆ>̈œ˜ >Û>ˆÌ jÌj «Àœ`ՈÌi ÃÕÀ > Ìi˜Ãˆœ˜ ˆ˜`ՈÌ
J Àä L J Àä W J À œÕ ÃÕÀ i VœÕ«i ÀjÈÃÌ>˜Ì “ä L “ä W V “ ]
>œÀà µÕi ˆ à 3 VÃÌi] `>˜Ã ià `iÕÝ V>à ˆ à 3 ä] i ÃÞÃÌm“i >ÕÀ>ˆÌ jÌj
ˆ˜j>ˆÀi Ã>˜Ã > ˜jViÃÈÌj `½Õ˜i >««ÀœÝˆ“>̈œ˜° "˜ >ÕÀ>ˆÌ `œ˜V «Õ
ÀjÜÕ`Ài i ÃÞÃÌm“i Ã>˜Ã «Ài˜`Ài `½i˜}>}i“i˜Ìà ÃÕÀ > «ïÌiÃÃi `iÃ
Û>Àˆ>̈œ˜Ã°
«>À̈À `½Õ˜ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì i˜ Àj}ˆ“i «iÀ“>˜i˜Ì] ­>ÀÀkÌ
Vœ“«ÀˆÃ® œ˜ «iÕÌ `œ˜V jÌÕ`ˆiÀ ՘i Û>Àˆ>̈œ˜ ˆ“«œÀÌ>˜Ìi `i > Ìi˜‡
Ȝ˜ `½ˆ˜`ÕˆÌ œÕ `Õ VœÕ«i ÀjÈÃÌ>˜Ì ÃÕÀ ½>ÀLÀi È ˆ à 3 VÃÌi°

Ýi“«ià \ 1˜i Û>Àˆ>̈œ˜ `i Ìi˜Ãˆœ˜ >ÕÝ LœÀ˜ià `½Õ˜
“œÌiÕÀ Ã…Õ˜Ì `œ˜˜iÀ> ՘ «ÀœLm“i ˜œ˜ ˆ˜j>ˆÀi° "˜
«œÕÀÀ> ˆ˜j>ÀˆÃiÀ i˜ ˜½i˜ÛˆÃ>}i>˜Ì µÕ½Õ˜i v>ˆLi Û>Àˆ>‡
̈œ˜ `i Ìi˜Ãˆœ˜°
1˜i Û>Àˆ>̈œ˜ `i Ìi˜Ãˆœ˜ >ÕÝ LœÀ˜ià `i ½ˆ˜`ÕˆÌ `½Õ˜
“œÌiÕÀ D iÝVˆÌ>̈œ˜ ˆ˜`j«i˜`>˜Ìi `œ˜˜iÀ> ՘ «ÀœLm“i
ˆ˜j>ˆÀi° "˜ «œÕÀÀ> ÀjÜÕ`Ài i˜ ÃޓLœˆµÕi] “>ˆÃ œ˜
«œÕÀÀ> >ÕÃÈ ˆ˜j>ÀˆÃiÀ i˜ i˜ÛˆÃ>}i>˜Ì ՘i Û>Àˆ>̈œ˜ `i
Ìi˜Ãˆœ˜ >ÕÃÈ }À>˜`i µÕi ½œ˜ `jÈÀi° i «>ÃÃ>}i >ÕÝ
Û>Àˆ>̈œ˜Ã J] ˆ à o ȓ«ˆvˆi ÜÕÛi˜Ì > ܏Ṏœ˜ iÌ «iÀ‡
“iÌ `i «>ÃÃiÀ >ÕÝ vœ˜V̈œ˜Ã `i ÌÀ>˜ÃviÀÌ i˜ ÃޓLœˆµÕi°
Îä°x "-/"
-
- *%
- />˜Ã ià “>V…ˆ˜ià D «žià ˆÃÃiÃ] ià ˆ˜`ÕVÌ>˜Vià `ià LœLˆ˜ià ÃÌ>̜À à iÌ ÀœÌœÀ À jÌ>ˆi˜Ì
Vœ˜ÃÌ>˜Ìið
*œÕÀ ià “>V…ˆ˜ià D «žià Ã>ˆ>˜ÌÃ] œ˜ «œÕÀÀ> Vœ˜ÃiÀÛiÀ ià …Þ«œÌ…mÃià \
x À 3 VÃÌi] x À }À>˜`] Àj«>À̈̈œ˜ ë>̈>i ȘÕ܋`>i `i ½ˆ˜`ÕV̈œ˜ `>˜Ã ½i˜ÌÀi‡
viˡ
*œÕÀ > “>V…ˆ˜i `i > vˆ}ÕÀi Îä°ÓÈ] à 3 VÃÌi «ÕˆÃµÕi i VˆÀVÕˆÌ “>}˜j̈µÕi
`i > LœLˆ˜i ÃÌ>̜À ˜i V…>˜}i «>à >ÛiV > ÀœÌ>̈œ˜ `Õ ÀœÌœÀ°
/œÕÌivœˆÃ] ˆ v>Õ`À> `jÌiÀ“ˆ˜iÀ ià œˆÃ `i Û>Àˆ>̈œ˜ `ià `ˆÛiÀÃià ˆ˜`ÕVÌ>˜ViÃ
ÀœÌœÀˆµÕià iÌ `ià “ÕÌÕiià ˆ˜`ÕVÌ>˜Vià i˜ÌÀi `iÕÝ i˜ÀœÕi“i˜Ìà µÕiVœ˜µÕià `i
> “>V…ˆ˜i È ½Õ˜ `½iÕÝ iÃÌ ÀœÌœÀˆµÕi°
…iÀV…œ˜Ã D `jÌiÀ“ˆ˜iÀ ià œˆÃ `i Û>Àˆ>‡
̈œ˜Ã `ià ˆ˜`ÕVÌ>˜Vià > ] L iÌ `i iÕÀ “ÕÌÕii ˆ˜`ÕVÌ>˜Vi >L °
> >À}iÕÀ `½Õ˜ «ži jÌ>˜Ì ÛÕ ÃœÕà ՘ >˜}i `i Û>iÕÀ j}>i D Ó° à ] Vœ˜Ãˆ`jÀœ˜Ã ՘ ÀœÌœÀ
D >À“>ÌÕÀi ˆÃÃi ÃÕÀ iµÕi Ãi ÌÀœÕÛi˜Ì `iÕÝ i˜ÀœÕi“i˜Ìà > iÌ L «>ÀVœÕÀÕà «>À ià VœÕÀ>˜ÌÃ
ˆ > iÌ ˆ L ° ià >Ýià `ià `iÕÝ i˜ÀœÕi“i˜Ìà Ü˜Ì Ài«jÀjà «>À ° > iÌ ° L ° > Vœj˜iÀ}ˆi “>}˜j̈µÕi
i““>}>Șji `>˜Ã i ÃÞÃÌm“i iÃÌ \
7 “ 3
£
Ó
> ˆ
Ó
> W
£
Ó
L ˆ
Ó
L W >L ˆ > ˆ L
3£4
ˆ}ÕÀi Îä°ÓÈ
œ`jˆÃ>̈œ˜ iÌ ÌiV…˜œœ}ˆi
«Àmà >ۜˆÀ ivviVÌÕj > “œ`jˆÃ>̈œ˜ `½Õ˜i
“>V…ˆ˜i D VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ] ˆ iÃÌ «œÃÈLi]
>ÕÝ V…œˆÝ] `½ˆ“>}ˆ˜iÀ ՘i >ˆ“i˜Ì>̈œ˜ i˜
Vœ˜Ìˆ˜Õ œÕ i˜ >ÌiÀ˜>̈v°
>˜Ã ià jµÕ>̈œ˜Ã] ÃÕÀ i «>«ˆiÀ] œ˜ Ài“«>‡
ViÀ> 6 3 VÃÌi «>À J 3 6
_
Ó VœÃ € à ̰
> ÌiV…˜œœ}ˆi ˜½iÃÌ «>à >ÕÃÈ Vœ˜Vˆˆ>˜Ìi° 
iÃÌ …>ÕÌi“i˜Ì `jVœ˜Ãiˆj `½>ˆ“i˜ÌiÀ i˜
>ÌiÀ˜>̈v ՘ “œÌiÕÀ «ÀjÛÕ «œÕÀ ՘i >ˆ“i˜‡
Ì>̈œ˜ Vœ˜Ìˆ˜Õi] ܘ jV…>Õvvi“i˜Ì ÃiÀ>ˆÌ
iÝ>}jÀj iÌ Ã> `ÕÀji `i ۈi >ÌjÀji°
˜
ÀiÛ>˜V…i] ՘ “œÌiÕÀ «ÀjÛÕ «œÕÀ ՘i >ˆ“i˜‡
Ì>̈œ˜ >ÌiÀ˜>̈Ûi «iÕÌ kÌÀi ṎˆÃj >ÛiV ՘i
>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ i˜ Vœ˜Ìˆ˜Õ°
i Ã>ۈiâ‡ÛœÕà ¶
Précédent

- 564/658

Suivant